# PL-EN vocabulary database compiled by dict.cc # Date and time 2011-02-27 10:13 # License THIS WORK IS PROTECTED BY INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS! # License Private use is allowed as long as the data, or parts of it, are not published or given away. # License By using this file, you agree to be bound to the Terms of Use published at the following URL: # License http://www.dict.cc/translation_file_request.php # Brought to you by Paul Hemetsberger and the users of http://www.dict.cc/, 2002 - 2011 à propos incidentally ósemka {f} eighth note ćma {f} moth ćpun {m} [pog.] drug addict ćpun {m} [pog.] junkie [pej.] ćwiczenie {n} [zadanie] exercise ćwiczyć [niedok.] to exercise ćwiczyć [trenować] [niedok.] to practise [Br.] ćwierćnuta {f} crotchet ćwierćnuta {f} quarter note ćwierć {f} quarter Łotwa {f} Latvia Łotyszka {f} Latvian [female] Łotysz {m} Latvian łóżeczko {n} dziecięce cot [Br.] łóżeczko {n} dziecięce crib [Am.] łóżko {n} bed [furniture] łóżko {n} jednoosobowe single bed łóżko {n} piętrowe bunk bed łóżko {n} wodne waterbed łódź {f} boat łódka {f} boat [small] łój {m} suet łączna liczba {f} total łącznik {m} [znak pisarski] hyphen łączność {f} connectivity łączny aggregate łączny all-inclusive łączny total łączyć się w federację [niedok.] to federate [join] łąka {f} meadow łańcuchy {m.pl} śniegowe snow chains łańcuchy {m.pl} na koła snow chains łańcuchy {m.pl} przeciwślizgowe snow chains łańcuch {m} chain łańcuch {m} rowerowy bicycle chain łańcuszek {m} (na szyję) necklace łabędź {m} cob [male swan] łabędź {m} niemy mute swan łabędź {m} swan łabędzia pieśń {f} swansong [fig.] łabędzia szyja {f} [książk.] swan-neck łaciński Latin łacina {f} Latin ładny pretty ładowarka {f} do baterii battery charger ładunek {m} cargo ładunek {m} elektryczny electric charge ładunek {m} freight [load] ładunek {m} load łagodzący mitigating łagodzić [niedok.] to mitigate łakomstwo {n} gluttony łakomstwo {n} greed [for food] łamać [niedok.] to break łamaga {f} [pot.] klutz [Am.] [coll.] łamaniec {m} językowy tongue twister łamigłówka {f} puzzle łamigłówka {f} riddle [verbal puzzle] łamistrajk {m} strike breaker łamliwość {f} fragility łamliwy brittle łapówkarstwo {n} bribery łapówka {f} bribe łapać [niedok.] to catch łapać [niedok.] to grip [grab, catch] łapa {f} paw łapownictwo {n} bribery łasica {f} weasel łaskawy compassionate łaskawy gracious łaska {f} [w religii] grace [mercy] łatwość {f} ease łatwowierny credulous łatwowierny gullible łatwy easy łatwy pieniądz {m} easy money ława {f} bench ławica {f} school [of fish] ławica {f} shoal [of fish] ławka {f} bench łazienka {f} bathroom łgać [niedok.] to lie [tell something untrue] łoże {n} bed [furniture] łożysko {n} placenta łodyga {f} stalk [stem] łodyga {f} stem [stalk] łokieć {m} elbow łopata {f} shovel łosoś {m} salmon łotewski Latvian łowca {m} głów [pracownik agencji] headhunter [fig.] [specialised employment agency] łowca {m} hunter łowca {m} okazji bargain hunter łowca {m} talentów talent scout łowić [niedok.] to catch łowiectwo {n} hunting łucznictwo {n} archery łuk {m} arch łuk {m} bow [archery] łupek {m} slate [rock type] łuska {f} [naboju] cartridge case łuska {f} [ryby] scale [fish] łuska {f} [u nasiona] husk [grain, etc.] łyżeczka {f} do kawy coffee spoon łyżka [+gen.] spoonful of łyżka {f} spoon łyżwiarstwo {n} ice skating łydka {f} calf [Sura] łyk {m} sip łysina {f} bald head łysy bald [person] łza {f} tear [from eye] Ściany mają uszy. Walls have ears. Śląsk {m} Silesia Śmiało! Go ahead! Śpiąca Królewna {f} Sleeping Beauty Śpiesz się powoli. Haste makes waste. Święta {n.pl} (Bożego Narodzenia) (the) (Christmas) holidays Święty Graal {m} Holy Grail Światowa Organizacja {f} Handlu World Trade Organization ścięgno {n} sinew ściśle strictly ściśle tajny top-secret ściana {f} ogniowa firewall [fireproof barrier] ściana {f} wall ścieżka {f} rowerowa bicycle path ścieg {m} krzyżykowy cross-stitch ścieki {m.pl} sewage {sg} ścierka {f} kuchenna tea towel [Br.] ściernisko {n} stubble [plant remains on harvested field] ścigać [niedok.] to chase ścigać [niedok.] to pursue ścisły strict ściskać [niedok.] to hug śladowe ilości {f.pl} trace quantities ślad {m} mark [visible trace] ślad {m} węglowy carbon footprint śledź {m} herring śledziennica {f} golden saxifrage śledziona {f} spleen śledziona {f} [ryby] milt śledztwo {n} investigation [police inquiry] ślepa ulica {f} blind alley [also fig.] ślepa uliczka {f} blind alley [also fig.] ślepa uliczka {f} dead-end street ślepota {f} śnieżna snow blindness ślepota {f} barw color blindness [Am.] ślepota {f} barw colour blindness [Br.] ślepota {f} nocna night blindness ślepota {f} nocna nocturnal blindness ślimak {m} nagi slug ślimak {m} snail śliwa {f} plum tree śliwka {f} plum [fruit] ślizgać się [niedok.] to slide ślub {m} cywilny civil marriage ślub {m} kościelny church wedding ślub {m} wedding ślusarz {m} locksmith śluza {f} wodna lock [canal] śmiać się z [+gen.] [niedok.] to laugh at sb. śmiać się [niedok.] to laugh śmiałek {m} daredevil [risk-taker] śmiały daring [brave] śmieciarz {m} dustman [Br.] śmieciarz {m} garbage man [Am.] śmieci {m.pl} garbage [Am.] śmieci {m.pl} rubbish [Br.] śmieci {m.pl} trash [Am.] śmierć {f} death śmiertelnie fatally śmiertelny fatal [lethal, deadly] śmiertelny mortal śmieszny funny śmieszny [niedorzeczny] ridiculous śmietana {f} cream [dairy] śmietanka {f} cream [sweet] śnić się [dok.] to dream śniadać [niedok.] [arch.] to eat breakfast śniadanie {n} breakfast śnieżny snowy śnieżyca {f} blizzard śnieg {m} snow śpiący asleep śpiący [senny] sleepy śpiączka {f} coma śpiewać [niedok.] to sing śpiewak {m} singer [opera/classical] śpiewnik {m} religijny hymn book średnia {f} arytmetyczna arithmetic mean średnia {f} average średnia {f} geometryczna geometric mean średnia {f} mean [average] średnica {f} diameter średnik {m} semicolon średni mean (intermediate) średnio on average średniowiecze {n} Middle Ages średniowiecze {n} Middle Ages {pl} średniowieczny medieval [Am.] środa {f} popielcowa Ash Wednesday środa {f} Wednesday środek {m} chwastobójczy weedkiller [chemical] środek {m} czyszczący detergent środek {m} grzybobójczy fungicide środek {m} leczniczny cure środek {m} middle środek {m} odkażający antiseptic środek {m} owadobójczy insecticide środek {m} przeciwbólowy painkiller środek {m} uspokajający sedative środki pieniężne i ich ekwiwalenty cash and cash equivalents środki {m.pl} trwałe fixed assets śruba {f} bolt śruba {f} screw śrubokręt {m} screwdriver świątynia {f} temple święta {f} saint świętować [niedok.] to celebrate święty holy święty sacred święty {m} saint świńska grypa {f} swine flu świadectwo {n} urodzenia birth certificate świadek {m} witness świadomie [celowo] consciously [intentionally] świadomość {f} consciousness świadomość {f} [przytomność] awareness świadomy aware świadomy [celowy] conscious [aware] światła {n.pl} rampy limelight [for stage] [dated] światła {n.pl} [sygnalizacja świetlna] traffic lights światłowstręt {m} photophobia światło {n} gwiazd starlight światło {n} hamowania brake light światło {n} księżyca moonlight światło {n} light światło {n} przeciwmgielne fog lamp [Br.] światło {n} przeciwmgielne fog light [Am.] światło {n} przednie headlamp [on vehicle] światło {n} przednie headlight [on vehicle] światło {n} słoneczne sunlight światło {n} słoneczne sunshine światło {n} tylne taillight [on vehicle] światło {n} ultrafioletowe ultraviolet light światełko {n} kontrolne pilot light światowej renomy world-class światowej sławy world-famous świat {m} world świeżo mrożone osocze {n} fresh frozen plasma świeży fresh świecący glowing świecący luminous świecący patyk {m} glowstick świecący shiny świeca {f} candle świeca {f} zapłonowa spark plug świecić się [niedok.] to shine świecidełko {n} tinsel świeczka {f} candle świecznik {m} candlestick świerk {m} spruce świerszcz {m} cricket [insect] świetlówka {f} fluorescent lamp świetny brilliant świetny fabulous świetny great świnka {f} morska guinea pig [Cavia porcellus] świnka {f} [choroba] mumps świt {m} dawn źle się zachowywać [niedok.] to act up [misbehave] źródłosłów {m} etymology źródło {n} source źrebak {m} colt źrebię {n} foal źrenica {f} pupil [of the eye] żółć {f} bile żółta febra {f} yellow fever żółtko {n} egg yolk żółty yellow żółwia skorupa {f} tortoiseshell żółw {m} tortoise żółw {m} turtle żądać [niedok.] to demand żądania {n.pl} claims żądanie {n} unieważnienia claim for abatement żłób {m} manger [crib] żłobek {m} crèche żłobek {m} nursery school żałoba {f} bereavement żałoba {f} grief żałoba {f} mourning żałoba {f} narodowa national mourning żałobny mournful żaba {f} frog żabnica {f} monkfish żabojad {m} [pog.] frog eater [coll.] [contemptuous for a French person] żabojad {m} [pog.] [pot.] Frenchman [pej.] [coll.] żaden no żagiel {m} sail żaluzja {f} (window) blind żaluzje {f.pl} (Venetian) blinds żaluzje {f.pl} (venetian) blinds żal {m} sorrow żandarmeria {f} wojskowa military police żarówka {f} bulb [light] żarówka {f} lampy błyskowej flash bulb [for camera] żarłok {m} glutton żartowanie {n} kidding żartowniś {m} prankster żarty {m.pl} jokes żart {m} joke żarzący się glowing żbik {m} wild cat żebra {n.pl} ribs żebro {n} rib żeby in order that żeby in order to żeglarz {m} sailor żeglować [niedok.] to sail żelatyna {f} gelatine żelatynowy gelatine żelazko {n} iron żelazny iron żelazostop {m} ferroalloy żelazo {n} iron żel {m} do golenia shaving gel żenić [niedok.] się z kimś to get married to sb. [in reference to a man getting married] że tak powiem so to speak że that żeton {m} badge żeton {m} token [chip, counter] żmija {f} adder żmija {f} viper żmudny toilsome żniwiarka {f} harvester [machine] żniwiarka {f} reaper [machine] żniwiarz {m} reaper [person] żołądź {m} acorn żołądek {m} stomach żołnierz {m} piechoty infantryman żołnierz {m} soldier żonaty married [man] żona {f} wife żongler {m} juggler żonglować [niedok.] to juggle żonkil {m} daffodil żonkil {m} jonquil żrący corrosive żuć [niedok.] to chew żuk {m} beetle żuraw {m} australijski brolga [Grus rubicunda] żyć w biedzie [niedok.] to live in poverty żyć w dostatku [niedok.] to live in clover żyć [niedok.] to live żyć [niedok.] [być żywym] to be alive żyła {f} szyjna jugular (vein) żyła {f} vein życie {n} life życie {n} rodzinne family life życiorys {m} curriculum vitae życzenia {n.pl} wishes życzenie {n} wish życzliwość {f} benevolence żyjący język {m} living language żyletka {f} razor blade [in safety razor] żyrafa {f} giraffe żyrandol {m} chandelier żyrokompas {m} gyrocompass żyto {n} rye żywa tarcza {f} human shield żywiołowy spontaneous [impulsive] żywność {f} food żywność {f} koszerna kosher food żywopłot {m} hedge żywotny lively żywotny vital żywo [z werwą] briskly żywy łańcuch {m} human chain żywy alive (chińskie) pałeczki {f.pl} chopsticks (dziki) bez {m} [Sambucus] elder (dziki) bez {m} [Sambucus] elderberry (galopujące) suchoty {pl} [plurale tantum] [nieaktualny: gruźlica] consumption [dated: tuberculosis] (Holenderskie) Indie {pl} Wschodnie [plurale tantum] (Dutch) East Indies (ja) pamiętam I remember (jak) dotąd [do teraz] so far (my) pamiętamy we remember (Nic) nie szkodzi! Never mind! (ostateczny) termin {m} deadline (Pijmy) do dna! [pot.] Bottoms up! [coll.] (przez) całą dobę day and night (przez) całą dobę round-the-clock (Religijne) Towarzystwo {n} Przyjaciół [Kwakrzy] (Religious) Society of Friends [Quakers] (słodka) papryka {f} (bell) pepper (słodka) papryka {f} (sweet) pepper (słodka) papryka {f} capsicum [Aus.] (To) nie wchodzi w rachubę! Out of the question! (Wypić) do dna. [pot.] Down to the dregs 101 dalmatyńczyków 101 Dalmatians 2009 rok (the year) 2009 aż do up to ażeby in order to A.I. Sztuczna inteligencja Artificial Intelligence a and [then/as a result] abażur {m} lampshade abdykacja {f} abdication abiogeneza {f} abiogenesis abiturientka {f} matriculant [female] abiturient {m} matriculant abonenci {m.pl} subscribers abonent {m} subscriber aborcja {f} abortion absencja {f} absence absolutna większość {f} absolute majority absorbować [+acc.] [niedok.] to absorb [liquid] absorpcja {f} absorption abstrakcja {f} abstraction abstynencja {f} abstinence absurdalność {f} absurdity absurdalny absurd absurd {m} [bezsens] nonsense absynt {m} absinthe aby in order to acerola {f} acerola [Malpighia glabra] aceton {m} acetone acetylen {m} acetylene Ace Ventura: Psi detektyw Ace Ventura: Pet Detective Ace Ventura: Zew natury Ace Ventura: When Nature Calls A co z tym? What about that? aczkolwiek although adamaszek {m} damask [fabric] adamaszkowy obrus {m} damask table-cloth adaptacja {f} adaptation adekwatny adequate adekwatny appropriate adiunkci {m.pl} [osob.] adjuncts [assistant professors] adiunkt {m} adjunct [assistant professor] administrator {m} administrator adoptować [niedok.] to adopt adoptowany adopted adresaci {m.pl} [osob.] addressees [males or group of males and females] adresatka {f} addressee [female] adresatki {f.pl} addressees [females] adresat {m} addressee [male] adresować [niedok.] to address adresy {m.pl} addresses [contact details] adres {m} address [contact details] Adriatyk {m} Adriatic adwent {m} Advent adwokat {m} barrister aerobikowy aerobic aerobik {m} aerobics aerodynamiczny aerodynamic aeronautyczny aeronautical aeronautyka {f} aeronautics afazja {f} aphasia afera {f} affair afereza {f} aphaeresis [Br.] afereza {f} apheresis [Am.] Afgańczyk {m} Afghan afgański Afghan Afganistan {m} Afghanistan Afganka {f} Afghan [female] afirmacja {f} affirmation afrodyzjak {m} aphrodisiac Afrykańczyk {m} African [male] afrykański African Afrykanka {f} African [female] Afrykanki {f.pl} Africans [females] Afryka {f} Africa Afryka {f} Południowa South Africa agar {m} z krwią blood agar agat {m} agate agenci {m.pl} agents agencja {f} agency agencja {f} reklamowa advertising agency agencja {f} reklamy advertising agency agencja {f} rządowa government corporation agencja {f} turystyczna tourist agency agencje {f.pl} agencies agentka {f} agent [female] agentki {f.pl} agents [female] agent {m} agent [person] agent {m} nieruchomości real-estate agent agent {m} ubezpieczeniowy insurance agent agitacja {f} agitation agnostycyzm {m} agnosticism agorafobia {f} agoraphobia agrafka {f} safety pin agrest {m} [krzew] gooseberry bush agrest {m} [owoc] gooseberry agresywny aggressive agronomia {f} agronomy agronomiczny agronomic agronom {m} agronomist ajatollah {m} ayatollah akademicki academic akapit {m} [tekstu] paragraph akceleracja {f} acceleration [act, state] akcent {m} accent akcent {m} stress [emphasis] akceptować [niedok.] to accept akcja {f} action akcja {f} bezpośrednia direct action akcja {f} imienna registered share akcja {f} share [paper] akcja {f} zwykła ordinary share akcje {f.pl} shares akcjonariusz {m} shareholder akcyza {f} excise akcyza {f} excise (tax) akredytywa {f} letter of credit akrobata {m} acrobat akrobatka {f} acrobat [female] akrobatyczny acrobatic akrobatyka {f} acrobatics akromegalia {f} acromegaly aksamitny velvet aksamit {m} velvet aksjomat {m} axiom aksjomat {m} determinacji axiom of determinacy aksjomat {m} ekstensjonalności axiom of extension aksjomat {m} ekstensjonalności axiom of extensionality aksjomat {m} wyboru axiom of choice aktówka {f} briefcase aktorka {f} actor [female] aktorka {f} actress aktor {m} actor aktualizacja {f} upgrade aktualnie currently aktualny up-to-date aktualny up to date aktyn {m} actinium aktywa {n.pl} assets aktywa {n.pl} obrotowe current assets aktywa {n.pl} razem total assets aktywa {n.pl} rzeczowe tangible assets aktywa {n.pl} trwałe fixed assets aktywista {m} activist aktywność {f} pozapojazdowa extra-vehicular activity akt {m} ślubu marriage certificate akt {m} act [deed] akt {m} skruchy act of contrition akt {m} urodzenia birth certificate akt {m} wiary act of faith akt {m} zgonu death certificate akumulator {m} battery [engine, car, submarine] akupresura {f} acupressure akupunktura {f} acupuncture akurat (teraz) just (now) akustyka {f} acoustics {pl} akuszerka {f} midwife akwamaryn {m} aquamarine [gemstone] akwarela {f} watercolour painting [Br.] alarm {m} pożarowy fire alarm alarm {m} powodziowy flood warning alarm {m} przeciwpożarowy smoke alarm Alaska {f} Alaska Albańczyk {m} Albanian albański Albanian Albania {f} Albania Albanka {f} Albanian [female] albo ... albo ... either ... or ... albo or albumina {f} albumin album {m} fotograficzny photograph album Ależ pech! Tough luck! Ależ skąd! Not at all! Ależ tak! Why of course! ale but alejka {f} alley ale raczej but rather alergik {m} allergy sufferer alergolog {m} allergist alfabet {m} alphabet alfabet {m} Braille'a Braille (alphabet) algebraiczny algebraic algebraiczny algebraical algebra {f} abstrakcyjna abstract algebra algebra {f} algebra algebra {f} Boole'a Boolean algebra algebra {f} elementarna elementary algebra algebra {f} liniowa linear algebra algebra {f} uniwersalna universal algebra Algierczyk {m} Algerian Algieria {f} Algeria Algierka {f} Algerian [female] algierski Algerian algorytm {m} algorithm Alicja w Krainie Czarów Alice in Wonderland [Lewis Carroll] aligator {m} alligator aliteracja {f} alliteration alkaliczny alkaline alkaloid {m} alkaloid alkan {m} alkane alkoholiczka {f} alcoholic [female person] alkoholik {m} alcoholic [male person] alkoholizm {m} alcoholism alkoholowy alcoholic alkohol {m} etylowy [etanol] ethyl alcohol [ethanol] alkohol {m} metylowy [metanol] methyl alcohol [methanol] alpaka {f} alpaca alrauna {f} mandrake altówka {f} viola altruistyczny altruistic altruizm {m} altruism aluminiowy made of aluminum [Am.] amarantowy amaranth amatorka {f} amateur [female] amatorka {f} [miłośniczka] lover [female] amatorski amateurish amatorstwo {n} amateurishness amator {m} amateur amator {m} [miłośnik] lover Amazonka {f} Amazon (River) ambasada {f} embassy ambasador {m} ambassador ambicja {f} ambition ambitny ambitious ambiwalencja {f} ambivalence ambiwalentny ambivalent ambona {f} pulpit amerykański American Amerykańskie Stowarzyszenie {n} Bankowców American Bankers' Association Amerykanin {m} American [male] Amerykanka {f} American [female] Ameryka {f} Łacińska Latin America Ameryka {f} Środkowa Central America Ameryka {f} America ameryk {m} americium ametyst {m} amethyst aminocukry {m.pl} amino sugars aminokwas {m} amino acid amnezja {f} amnesia amortyzacja {f} [aktywów niematerialnych] amortisation [Br.] amortyzacja {f} [rzeczowych aktywów] depreciation amortyzator {m} shock absorber amplituda {f} amplitude amunicja {f} ammunition anabolizm {m} anabolism anachronistyczny anachronistic anachronizm {m} anachronism anagram {m} anagram analiza {f} analysis analiza {f} biochemiczna biochemical analysis analiza {f} finansowa financial analysis analiza {f} krwi blood analysis analiza {f} linii papilarnych DNA genetic fingerprinting analiza {f} matematyczna calculus analiza {f} statystyczna statistical analysis analiza {f} test [analysis] analizować [niedok.] to analyse [Br.] ananas {m} pineapple [Ananas comosus] anarchia {f} anarchy anarchista {m} anarchist anarchistka {f} anarchist [female] anarchistyczny anarchistic anatomia {f} anatomy anatomia {f} człowieka human anatomy anatomia {f} roślin plant anatomy anatomiczny anatomic anatomiczny anatomical [anatomic] Andora {f} Andorra Andorczyk {m} Andorran Andorka {f} Andorran [female] andorski Andorran anegdota {f} anecdote anemometr {m} anemometer aneroid {m} [barometr] aneroid barometer anestezjolog {m} anaesthetist [Br.] anestezjolog {m} anesthetist [Am.] Angielka {f} Englishwoman angielska wojna {f} domowa English Civil War angielski English angina {f} tonsillitis Anglia {f} England anglikanizm {m} Anglicanism Anglik {m} Englishman Angola {f} Angola anhydryt {m} anhydrite ani ... ani ... neither ... nor ani neither anioł {m} angel anioł {m} stróż guardian angel ani trochę not at all ankieta {f} survey [opinion research] ankieta {f} [sondaż] poll [survey] ankietowany {m} respondent anons {m} advertisement anoreksja {f} anorexia anorektyczny anorexic antena {f} aerial antena {f} satelitarna parabolic antenna antena {f} satelitarna satellite dish antologia {f} anthology antologista {m} anthologist antracyt {m} anthracite antropologia {f} anthropology antropologiczny anthropological antropolog {m} anthropologist antybiotyk {m} antibiotic antybiotyk {m} antibiotic agent antybiotyk {m} antibiotic drug antyczny ancient antyfaszysta {m} antifascist antykoncepcja {f} contraception antykwariat {m} second-hand bookshop antykwariusz {m} second-hand bookseller antymon {m} antimony antyperspirant {m} antiperspirant antyseptyczny antiseptic antyseptyk {m} antiseptic antyterrorystyczny counter-terrorist anulacja {f} cancellation anulowanie {n} cancellation anyżowy aniseed anyż {f} aniseed aorta {f} aorta aparat {m} (fotograficzny) camera [for still photographs] aparat {m} apparatus aparat {m} cyfrowy digital camera apelacja {f} appeal apetyt {m} appetite aplazja {f} aplasia apostoł {m} apostle apostolic apostolski apostrof {m} apostrophe aprobata {f} approval apteczka {f} pierwszej pomocy first aid kit aptekarz {m} druggist [Am.] aptekarz {m} pharmacist apteka {f} chemist's apteka {f} drugstore apteka {f} pharmacy [drugstore] arabski Arabian arbiter {m} referee arbiter {m} umpire arbuz {m} water melon [Citrullus lanatus] archaiczny archaic archeologia {f} archaeology [Br.] archeologia {f} archeology [Am.] archeolog {m} archaeologist [Br.] archeolog {m} archeologist [Am.] archipelag {m} archipelago architektoniczny architectural architektura {f} architecture architekt {m} architect archiwum {n} archive arcybiskup {m} archbishop arcydzieło {n} masterpiece arcyksiążę {m} archduke arena {f} arena aresztować [dok.] [niedok.] to arrest aresztować [niedok.] to apprehend [arrest] areszt {m} custody [jail] areszt {m} domowy house arrest Argentyńczyk {m} Argentinian argentyński Argentinian Argentyna {f} Argentina Argentynka {f} Argentinian [female] argon {m} argon aria {f} aria Arka {f} Przymierza Ark of the Covenant armata {f} cannon Armeńczyk {m} Armenian armeński Armenian Armenka {f} Armenian [female] armia {f} army Armia {f} Krajowa [1942-1945] Home Army Armia {f} Ludowa [1944-1945] People's Army [communist] arnota {f} właściwa achiote [Bixa orellana] arnota {f} właściwa lipstick tree [Bixa orellana] arogancja {f} arrogance arogancki arrogant aromaterapia {f} aromatherapy aromatyczny fragrant aromat {m} fragrance arsenał {m} arsenal arsen {m} arsenic artefakt {m} artefact [Br.] Artykuły {m.pl} henrykowskie Henrician Articles artykuły {pl} spożywcze groceries {pl} artykuł {m} wstępny editorial [newspaper expression of opinion] artykuł {m} [w gazecie] article [in a newspaper] artyleria {f} artillery artylerzysta {m} artilleryman artysta {m} artist arystokracja {f} aristocracy arystokrata {m} aristocrat arystokrata {m} nobleman arystokratka {f} aristocrat [female] arystokratyczny aristocratic arytmetyczny arithmetic arytmetyka {f} arithmetic asceza {f} ascesis asceza {f} asceticism asfaltowy asphalt asonans {m} assonance asortyment {m} product line aspekt {m} aspect [feature/characteristic] aspirować [tylko niedok.] to aspire astat {m} astatine astrofizyka {f} astrophysics astrofizyk {m} astrophysicist astronauta {m} astronaut astronomia {f} astronomy astronom {m} astronomer astygmatyzm {m} astigmatism asymilacja {f} assimilation asystent {m} assistant asystować [tylko niedok.] to assist as {m} [karciany, serwisowy] ace [cards, tennis] atakować [niedok.] to attack atak {m} assault atak {m} attack atak {m} paniki panic attack atak {m} powietrzny air attack atak {m} powietrzny air strike atak {m} serca heart attack atak {m} terrorystyczny terrorist attack atmosfera {f} atmosphere atol {m} koralowy coral atoll atrakcja {f} attraction atrakcja {f} turystyczna sight atrakcja {f} turystyczna tourism attraction atrakcje {f.pl} turystyczne sights atrakcyjny attractive atrakcyjny good-looking atrament {m} ink atrapa {f} dummy [fake] atrofia {f} atrophy attaché {m} morski naval attaché attaché {m} prasowy press attaché attaché {m} wojskowy military attaché audio-wizualny audio-visual audiowizualny audio-visual audycja {f} broadcast [radio programme] audycja {f} radio programme [Br.] audycja {f} radio program [Am.] audytor {m} auditor Australazja {f} Australasia Australia {f} Australia Australijczyk {m} Australian Australijka {f} Australian [female] austriacki Austrian Austriaczka {f} Austrian [female] Austriak {m} Austrian Austria {f} Austria autożyro {n} autogiro autobiografia {f} autobiography autobiograficzny autobiographical autobus {m} bus autograf {m} autograph autohipnoza {f} autohypnosis autoimmunizacja {f} autoimmunity autokar {m} coach [car] autokracja {f} autocracy autokratyczny autocratic automatyczny automatic automatyzacja {f} automatisation autonomia {f} autonomy autonomiczny autonomous autopsja {f} autopsy autorka {f} author [female] autorski [odnoszący się do autora] auctorial autorytarność {f} authoritarianism autorytet {m} authority autoryzacja {f} authorisation [Br.] autoryzacja {f} authorization [Am.] autor {m} author autor {m} scenariusza script writer autostopowiczka {f} hitch-hiker [female] autostopowiczka {f} hitchhiker [female] autostopowicz {m} hitch-hiker [male] autostopowicz {m} hitchhiker [male] autostrada {f} freeway [Am.] autostrada {f} freeway [Am.] [Aus. sometimes] autostrada {f} motorway [Br.] autosugestia {f} autosuggestion auto {n} vehicle autystyczny autistic autyzm {m} autism awans {m} promotion awersja {f} aversion azbest {m} asbestos azerbejdżański Azerbaijani Azerbejdżanin {m} Azerbaijani Azerbejdżanka {f} Azerbaijani [female] Azerbejdżan {m} Azerbaijan Azjaci {m.pl} [osob.] Asians [males or groups of males and females] Azjata {m} Asian [male] Azjatka {f} Asian [female] azjatycki Asian Azja {f} Asia azotowy nitrogen azot {m} nitrogen bóbr {m} beaver bóbr {m} [wulg.] beaver [vulg.] [female genitals] bób {m} broad bean Bóg {m} God ból {m} ache [pain] ból {m} brzucha stomach ache ból {m} głowy headache ból {m} gardła sore throat ból {m} krzyża backache [lower back] ból {m} pain ból {m} ucha earache ból {m} zębów toothache bąbelek {m} bubble bąbel {m} blister bądź co bądź anyway bąk {m} gadfly bęben {m} drum błąd, {m} który dużo kosztuje expensive mistake błąd {m} error błąd {m} kardynalny fundamental mistake błąd {m} mistake błąd {m} ortograficzny spelling mistake błąd {m} sądowy miscarriage of justice błędny faulty [incorrect] błędny wrong błękitna krew {f} [książk.] blue blood [fig.] błękitny blue błękitny sky-blue błękit {m} blue bławatnik {m} mercer błogosławić [niedok.] to bless błogosławieństwo {n} blessing błona {f} śluzowa mucosa błonica {f} diphtheria błotnik {m} fender [Am.] błyskawica {f} lightning błyskawiczny instant błyskawiczny [szybki] meteoric [swift] [fig.] błyskotliwy brilliant [quick-witted] błyszczący shiny błyszczyk {m} (do ust) lip gloss bać się [niedok.] [+gen.] to be afraid of bałagan {m} mess [untidiness] bałwanek {m} snowman bałwan {m} [śniegowy] snowman bałwochwalstwo {n} idolatry baśń {f} fable baśń {f} fairy story Baśnie z tysiąca i jednej nocy One Thousand and One Nights [Arabian Nights] bażant {m} pheasant babcia {f} grandmother babeczka {f} fairy cake babie lato {n} Indian summer badać [+acc.] [niedok.] to look into badać [niedok.] to examine badać [niedok.] to explore badać [niedok.] to investigate badać [niedok.] to research badaczka {f} explorer [female] badacz {m} researcher badacz {m} [eksplorator] explorer badania {n.pl} research badanie {n} examination [research, investigation, inc. medical] badanie {n} krwi blood analysis badanie {n} ultrasonograficzne ultrasound examination badany audited badminton {m} badminton bagażnik {m} boot [Br.] bagażnik {m} dachowy roof-rack bagażnik {m} luggage compartment bagażnik {m} trunk [Am.] bagaż {m} baggage bagaż {m} luggage bagietka {f} baguette Bagnet na broń! Fix bayonets! bagnet {m} bayonet bagno {n} moor bagno {n} swamp bajka {f} fable bajka {f} fairy story bajka {f} fairy tale bajka {f} na dobranoc bedtime story bajkowa kraina {f} fairyland [fig.] bakłażan {m} aubergine [Br.] bakłażan {m} eggplant [Am.] [Aus.] bakburta {f} port [side] bakszysz {m} baksheesh [tipping] bakteryjny microbial balans {m} balance balkonik {m} walking frame balkon {m} balcony ballada {f} ballad balsam {m} lotion balustrada {f} railing balustrada {f} [przy schodach] banister bal {m} kostiumowy fancy-dress ball bambus {m} bamboo bananowy banana banan {m} banana bandaż {m} bandage bandaż {m} elastyczny elastic bandage bandyta {m} bandit bandyta {m} mugger bandyta {m} robber bandzior {m} mugger Bangladesz {m} Bangladesh banicja {f} banishment bankier {m} banker bankiet {m} banquet bankomat {m} automated teller machine bankructwo {n} bankruptcy bank {m} bank bank {m} krwi blood bank baranek {m} lamb Baran {m} [zodiak] Aries barbakan {m} barbican bardziej more bardzo dobrze very well Bardzo mi miło. Pleased to meet you. bardzo very barka {f} barge bark {m} [żaglowiec] bark [sailing ship] barmanka {f} barmaid barmanka {f} bartender [female] barman {m} barman barman {m} bartender barokowy baroque barok {m} Baroque barometryczny barometric barometr {m} barometer barometr {m} rtęciowy mercury barometer barszcz {m} [potrawa] borsch barszcz {m} [potrawa] borscht barter {m} barter barwa {f} color [Am.] barwa {f} colour [Br.] barwa {f} hue barwny colorful [Am.] barwny colourful [Br.] barwy {f.pl} wojenne warpaint barykada {f} barricade baryton {m} baritone bar {m} śniadaniowy breakfast buffet bar {m} barium baseball {m} baseball basen {m} (public) swimming pool Baskijka {f} Basque [female] baszta {f} tower [bastion] Bataliony {m.pl} Chłopskie [1940-1944] Peasants' Battalions batalion {m} batallion batalion {m} battalion bateria {f} battery baton {m} bar [of chocolate etc.] batuta {f} baton batyskaf {m} bathyscaphe bat {m} whip bawół {m} buffalo bawół {m} domowy water buffalo [Asia] bawełna {f} cotton bawić [niedok.] się to play [amuse oneself] bawić [niedok.] to entertain bazalt {m} basalt baza {f} danych database bazgrać [niedok.] to scrawl bazia {f} pussy willow [catkin] bazylia {f} basil bazylika {f} basilica beż {m} [kolor] beige beatyfikacja {f} beatification beatyfikować [niedok./dok.] to beatify beczka {f} barrel bekać [niedok.] [pot.] to burp [coll.] bekon {m} bacon beksa {f} [pot.] cry-baby [coll.] Belgia {f} Belgium Belgijka {f} Belgian [female] belgijski Belgian Belgrad {m} Belgrade Belg {m} Belgian belka {f} bar [beam] bemol {m} flat beneficjent {m} payee Bengal {m} Bengal benzyna {f} bezołowiowa unleaded fuel benzyna {f} ekstrakcyjna mineral spirit [Am.] benzyna {f} ekstrakcyjna white spirit [Br.] benzyna {f} gasoline [Am.] benzyna {f} lotnicza aviation gasoline benzyna {f} petrol [Br.] berło {n} (królewskie) sceptre [Br.] berło {n} staff [rod] berkel {m} berkelium beryl {m} beryllium beryl {m} [minerał] beryl [mineral, gemstone] beton {m} concrete bez acetonu acetone-free beza {f} meringue bezbarwny colorless [Am.] bezbarwny colourless [Br.] bezbożność {f} impiety bezbożny impious bezbronny helpless [defenseless] bezcłowy duty-free bezcelowy pointless bezcenny invaluable bez cukru sugar-free bezcześcić [niedok.] to desecrate bezczelny cheeky bezczelny impudent bezczynny idle bezdenny bottomless bezdomny homeless bezgraniczny limitless bezinteresowny selfless bez kołysania on an even keel bez końca indefinitely bezlitosny relentless bezludny deserted [of a place: empty] bezmyślnie thoughtlessly bezmyślny reckless bezmyślny thoughtless beznadziejny hopeless bez opieki unaccompanied bezpieczeństwo i higiena pracy occupational safety and health bezpieczeństwo {n} krajowe homeland security [Am.] bezpieczeństwo {n} safety bezpieczeństwo {n} security bezpiecznie safely bezpiecznik {m} [w broni] safety catch [for firearm] bezpieczny safe bezpieczny secure bezpośrednia wpłata {f} na konto direct deposit bezpośrednie światło {n} słoneczne direct sunlight bezpośrednio directly bezpośrednio immediately [directly] bezpośredni rezultat {m} direct result bez polotu unimaginative Bez pracy nie ma kołaczy. No pain, no gain. bezprecedensowy unprecedented bezprzewodowy wireless bezradnie helplessly bezradność {f} helplessness bezradny helpless [incapable] bezrobocie {n} unemployment bezrobotny unemployed bezsennie sleeplessly Bezsenność w Seattle Sleapless in Seattle bezsenność {f} insomnia bezsenność {f} sleeplessness bezsenny sleepless bezsensowny nonsensical bezsensowny pointless bez sensu pointless bezsens {m} nonsense bez serca heartless beztestamentowy intestate beztroski carefree bezwarunkowa kapitulacja {f} unconditional surrender bezwarunkowo unconditionally bezwarunkowy unconditional bezwzględny ruthless bez [+gen.] without bez {m} [lilak] lilac [Syringa vulgaris] Bhutan {m} Bhutan biżuteria {f} jewellery [Br.] biżuteria {f} jewelry [Am.] białaczka {f} leukaemia białaczka {f} leukemia [Am.] biała krwinka {f} white blood cell biała {f} czekolada white chocolate białko {n} egg white białko {n} protein Białoruś {f} Belarus Białoruś {f} Belorussia [dated] [name during days of Imperial Russia] Białorusinka {f} Belarusian [female] Białorusinka {f} Belorussian [female] Białorusin {m} Belarusian [person] Białorusin {m} Belorussian białoruski Belorussian biały karzeł {m} white dwarf biały white biały wiersz {m} [bez rymów] blank verse [without rhyme] Biblia {f} Bible Biblia {f} Holy Bible biblia {f} [książk.] bible [fig.] biblioteczka {f} bookcase bibliotekarz {m} librarian biblioteka {f} library bicie {n} serca heartbeat bicz {m} whip bidet {m} bidet bieżnia {f} track bieda {f} poverty biedny poor biedronka {f} ladybird [Br.] biedronka {f} ladybug [Am.] biegły fluent biegać [niedok.] to jog [run] biegać [niedok.] to run biegi {m.pl} długodystansowe long-distance running biegi {m.pl} krótkodystansowe short-distance running biegi {m.pl} na orientację orienteering biegle fluently biegunka {f} diarrhea [Am.] biegun {m} północny North Pole biegun {m} południowy South Pole bieg {m} rzeki course of the river bieg {m} [w samochodzie] gear bielizna {f} lingerie bielizna {f} underwear biel {f} white biel {f} whiteness biernik {m} accusative bierzmowanie {n} confirmation bigamia {f} bigamy bigamiczny bigamous bigamista {m} bigamist bigos {m} bigos bikini {n} bikini [swimsuit] bilans {m} balance sheet bilans {m} handlowy balance of trade bilans {m} ujemny adverse balance bilet {m} autobusowy bus ticket bilet {m} lotniczy airline ticket bilet {m} lotniczy air ticket bilet {m} lotniczy flight ticket bilet {m} ticket billboard {m} billboard bilokacja {f} bilocation bimber {m} [pot.] moonshine [coll.] binokle {pl} pince-nez biochemia {f} biochemistry biochemiczny biochemical biochemik {m} biochemist biodro {n} hip biogeografia {f} biogeography biografia {f} biography biograficzny biographical biograf {m} biographer biologiczny biological biologiczny biologic [biological] biolog {m} biologist biometeorologia {f} biometeorology biopsja {f} biopsy biorca {m} recipient biosfera {f} biosphere biotyt {m} biotite Birma {f} Burma biskup {m} bishop bis {m} encore biurko {n} desk biurowiec {m} office block biurowiec {m} office building biuro {n} informacji turystycznej tourist information office biuro {n} office biuro {n} podróży travel agency biuro {n} pracy job centre [Br.] biuro {n} rzeczy znalezionych lost property office biuro {n} turystyczne tourist agency bizmut {m} bismuth biznesmeni {m.pl} [osob.] businessmen {pl} biznesmen {m} businessman biznes {m} business bizon {m} bison [Am.] blacharz {m} tinsmith blacha {f} stalowa falista corrugated iron blady pale blanka {f} battlement blednąć [niedok.] to turn white Bliźnięta {m.pl} [plurale tantum] [zodiak] Gemini bliźnięta {n.pl} twins bliźniak {m} [dom] semi-detached house bliski close bliski near bliski przyjaciel {m} close friend bliskość {f} proximity blisko [ściśle] closely blisko [+gen.] near blizna {f} scar blokada {f} blockade blok {m} block blok {m} [mieszkalny] block of flats [Br.] blond blond bluszcz {m} ivy [Hedera helix] bluza {f} sportowa sweatshirt bluzka {f} blouse bośniacki Bosnian Bośniaczka {f} Bosnian [female] Bośniak {m} Bosnian Boże Narodzenie {n} Christmas bo because bochenek {m} loaf [of bread] bocianie gniazdo {n} [na maszcie statku] crow's nest [on ship's mast] bocian {m} biały (white) stork [Ciconia ciconia] bogactwa {n.pl} naturalne natural resources bogactwo {n} wealth bogactwo {n} [majątek] fortune [assets] bogactwo {n} [różnorodność] richness [diversity] bogaty rich bohaterski heroic bohatersko heroically bohaterstwo {n} heroism [bravery] bohater {m} hero bohr {m} bohrium bo inaczej [groźba] or else [threat] boisko {n} do koszykówki basketball court boisko {n} ground bojaźliwie fearfully [timidly] bokobrody {f.pl} mutton chops [whiskers] [coll.] bokser {m} wagi lekkiej lightweight boxer bokser {m} [pięściarz] boxer [pugilist] bokser {m} [pies] boxer [dog] boksyt {m} bauxite bok {m} side [edge, flank] bolący sore [painful] boleć [niedok.] to ache boleć [niedok.] to hurt boleć [niedok.] [ubolewać] [podn.] to grieve [sorrow] Boliwia {f} Bolivia bombardować [niedok.] to bomb bomba {f} wodorowa hydrogen bomb bombka {f} bauble [Christmas tree ornament] bombka {f} glass ball bon {m} skarbowy treasury bill bon {m} towarowy gift certificate [Am.] bon {m} towarowy gift token [Br.] borówka {f} czarna blueberry [Vaccinium myrtillus] Borneo {n} Borneo borowik {m} boletus [fungus, mushroom, etc.] borsuk {m} badger bor {m} boron botanika {f} botany botanik {m} botanist Botswana {f} Botswana brązowy brown brąz {m} [kolor] brown brąz {m} [stop] bronze brać ślub to get married brać coś sobie do serca [niedok.] to take sth. to heart brać pod uwagę [niedok.] to consider [take into account] brać prysznic [niedok.] to have a shower brać prysznic [niedok.] to shower brać udział [niedok.] to participate brać [+acc.] pod uwagę [niedok.] to take sth. into account brać [niedok.] to take brać [niedok.] udział w czymś to take part in sth. bracia {m.pl} [osob.] brothers bracia {m.pl} [osob.] i siostry siblings bracia {m.pl} [osob.] polscy Polish Brethren braciszek {m} little brother [coll.: younger brother] braciszek {m} younger brother bractwo {n} brotherhood brakować [+gen.] [niedok.] to lack brak {m} czasu lack of time brak {m} lack brak {m} zrozumienia lack of understanding bramkarz {m} bouncer bramkarz {m} goalie [coll.] bramkarz {m} goalkeeper bramka {f} [gol] goal [sport] branża {f} turystyczna tourist industry bransoleta {f} bangle [bracelet] bransoleta {f} bracelet bransoletka {f} bracelet bratanek {m} nephew [brother's son] bratanica {f} niece [brother's daughter] bratek {m} pansy braterski fraternal braterstwo {n} fraternity braterstwo {n} krwi blood brotherhood bratobójstwo {n} fratricide [action] bratowa {f} sister-in-law [wife of one's brother] brat {m} brother brat {m} krwi blood brother [loyalty pact] brat {m} przyrodni half brother Brawo! Well done! Brazylia {f} Brazil <.br> Brazylijczyk {m} Brazilian Brazylijka {f} Brazilian [female] brazylijski Brazilian brew {f} eyebrow broń {f} arms {pl} [weapons] broń {f} automatyczna automatic [coll.] [firearm] broń {f} chemiczna chemical weapon broń {f} ręczna small arms {pl} broda {f} [część ciała] chin broda {f} [zarost] beard brodzik {m} shower tub brokuł {m} broccoli brom {m}
bromine
bronić [niedok.] to defend broszka {f} brooch browar {m} brewery browar {m} [pot.] beer brudny dirty brudny filthy Bruksela {f} Brussels brukselka {f} {sg} Brussels sprouts {pl} brunatny brown-haired brunatny brunette [not used to refer to men] brunetka {f} brunette brutalny violent brutto gross bryczka {f} britzka [small, horse-drawn cart] [rare] brydż {m} bridge [cards] brygada {f} brigade brygadier {m} brigadier brygantyna {f} brigantine bryg {m} brig brykiet {m} [węgla brunatnego] briquette [of lignite] brylant {m} diamond Brytyjczyk {m} Briton Brytyjka {f} Briton [female] Brytyjska Korporacja {f} Nadawcza British Broadcasting Corporation brytyjski British brzask {m} daybreak brzeg {m} morza sea shore brzeg {m} rim brzeg {m} rzeki river bank brzeg {m} [krawędź] brim [of cup, bowl] Brzmi wspaniale. That sounds great. brzoskwinia {f} peach brzoza {f} birch (tree) brzuch {m} belly Brzydkie Kaczątko {n} The Ugly Duckling brzydki ugly brzytwa {f} razor [cut-throat razor] Bułgaria {f} Bulgaria Bułgarka {f} Bulgarian [female] bułgarski Bulgarian Bułgar {m} Bulgarian bułka {f} roll buchać [niedok.] to burst [fire] Budapeszt {m} Budapest buddyjski Buddhist buddysta {m} Buddhist buddyzm {m} Buddhism budka {f} telefoniczna phone box [Br.] budka {f} telefoniczna telephone box [Br.] budować [niedok.] to build budować [niedok.] to construct budowa {f} structure budowla {f} building budownictwo {n} lądowe i wodne civil engineering budowniczy {m} builder budrysówka {f} duffle coat budyń {m} z tapioki tapioca pudding budynek {m} building budynki {m.pl} buildings budzenie {n} telefoniczne wake-up call budzić kogoś [niedok.] to wake sb. up budzić się [niedok.] to awake budzić [niedok.] kogoś to wake sb. budzić [niedok.] to rouse budzik {m} alarm clock bufet {m} snack bar Bujaj się! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] bujna wyobraźnia {f} vivid imagination Bukareszt {m} Bucharest bukiet {m} bouquet [bunch of flowers] bukiet {m} bunch [flowers etc.] bukiet {m} [aromat wina] bouquet [aroma of wine] buk {m} beech buldog {m} angielski bulldog bulimia {f} bulimia bulimiczny bulimic bulwersować [niedok.] to appal bulwersujący appalling bunkier {m} bunker [pillbox, shelter] buntownik {m} mutineer buntownik {m} rebel burak {m} beet burak {m} cukrowy sugar beet burak {m} czerwony beetroot burczenie {n} rumble [low noise] bursztynowy amber bursztyn {m} amber Burza [Szekspir] The Tempest [Shakespeare] burza {f} śnieżna snowstorm burza {f} gradowa hailstorm burza {f} piaskowa dust storm burza {f} piaskowa sandstorm burza {f} storm burza {f} z piorunami thunderstorm burzliwość {f} [książk.] turbulence [fig.] [emotional disturbance] burzyć [niedok.] to demolish buszel {m} bushel [obs.] butan {m} butane butelka {f} bottle butonierka {f} boutonniere [Am.] butonierka {f} buttonhole [flower in buttonhole] [Br.] buty {m.pl} shoes buty {pl} boots but {m} boot [footwear] but {m} shoe buziak {m} [pot.] kiss być świadomym [+gen.] to be aware of sth. być świadom [+gen.] [podn.] to be aware of być żywym to be alive być czegoś pewnym to be sure of sth. być dłużnym to owe być dobrym w [+loc.] to be good at sth. być dumnym z czegoś to be proud of sth. być dumnym z [+gen.] to take pride in być kwita [pot.] to be even być mańkutem to be left-handed być może maybe być może perhaps być na czas to be on time być na kacu to be hungover być na pełnych obrotach to be on the go być na wakacjach to be on holiday być odpowiedzialnym to be in charge być przyzwyczajonym do czegoś [+gen.] to be used to sth. być skłonnym do [+gen.] to tend to być spragnionym to be thirsty być w dobrych rękach to be in good hands być w kontakcie z [+instr.] to keep in touch with sb. być złym na [+acc.] to be angry with sb. być złym o [+acc.] to be angry about sth. być zadowolonym to be satisfied być zrobionym to be done być [niedok.] ostrożnym to watch out [watch one's back] być [niedok.] to be być [niedok.] zakochanym w [kimś] to be in love with sb. były former byczek {m} bullock by in order to byk {m} bull Byk {m} [zodiak] Taurus bystry sharp [intelligent] bystry smart [intelligent, person] bytność {f} sojourn [poet.] bzyczenie {n} buzzing [humming sound] córka {f} chrzestna goddaughter córka {f} daughter cło {n} customs duty cała nuta {f} semibreve cała nuta {f} whole note całka {f} integral całka {f} Lebesgue'a Lebesgue integration całka {f} nieoznaczona antiderivative całka {f} nieoznaczona indefinite integral całka {f} nieoznaczona primitive integral całka {f} oznaczona definite integral całka {f} Riemanna Riemann integral całkiem [dość] fairly [quite] całkowicie completely całkowicie entirely [completely] całkowicie totally [completely] całkowite zaćmienie {n} total eclipse całkowity complete [absolute] całkowity entire całość {f} totality całonocny all-night całować ziemię, po której ktoś stąpa to worship the ground sb. walks on całować [niedok.] to kiss całun {m} pall całun {m} shroud całus {m} kiss cały all cały czas all the time cały dzień all day cały entire cały whole car {m} czar car {m} tsar cebula {f} onion cecha {f} feature cechy {f.pl} features cech {m} guild cedr {m} cedar cedzak {m} colander cegła {f} brick cekin {m} sequin cela {f} cell [prison] cela {f} więzienna prison cell cele {m.pl} purposes celibat {m} celibacy celniczka {f} customs officer [female] celnik {m} customs officer celownik {m} dative (case) celowo deliberately [purposely] celtycki Celtic cel {m} aim cel {m} goal [aim, purpose] cel {m} podróży destination cel {m} purpose cel {m} target cementowy cement cena {f} hurtowa trade price cena {f} price cena {f} własna cost price cena {f} wywoławcza reserve price cena {f} zniżkowa discount price cennik {m} price list cenny valuable cenotaf {m} cenotaph centaur {m} Centaur centrala {f} telefoniczna telephone exchange centralne ogrzewanie {n} central heating centrum {n} centre [Br.] centrum {n} sportowe sports centre [Br.] centrum {n} uwagi limelight [fig.] centymetr {m} kwadratowy square centimeter [Am.] centymetr {m} kwadratowy square centimetre [Br.] centymetr {m} sześcienny cubic centimeter [Am.] centymetr {m} sześcienny cubic centimetre [Br.] cenzor {m} censor cenzura {f} censorship [policy] cenzurować [niedok.] to censor cenzurowanie {n} censorship cenzurowany censorship [attr.] ceremonia {f} otwarcia opening ceremony cer {m} cerium cesarstwo {n} bizantyńskie Byzantine Empire cesarstwo {n} empire cesarstwo {n} rzymskie Roman Empire cesarz {m} emperor cez {m} caesium chórmistrz {m} choirmaster chórzysta {m} choir-member chór {m} choir chór {m} męski men's chorus [choir] chętny willing chłód {m} chill [also fig.] chłodnica {f} radiator [car] chłodny chilly chłodny cool chłodny [zdystansowany] aloof chłodziwo {n} coolant chłonąć [+acc.] [niedok.] to absorb [ideas] chłopak {m} [związek uczuciowy] boyfriend chłopcy {m.pl} boys chłopiec {m} boy Chłopi [Władisław Reymont] Peasants chłop {m} pańszczyźniany serf charakterystyczny characteristic charakterystyczny distinctive charakterystyczny specific charakteryzujący się [+instr.] characterized by charakter {m} character chart {m} greyhound charytatywny benevolent charytatywny charitable chasydyzm {m} Chasidism chasydyzm {m} Hasidic Judaism chasydyzm {m} Hasidism chata {f} hut Chciałbym móc zostać. I wish I could stay. chcieć [niedok.] kogoś/czegoś to want sb./sth. chcieć [niedok.] to want chciwość {f} avarice chciwość {f} greed [for money] chciwy avaricious chciwy greedy chemia {f} analityczna analytical chemistry chemia {f} chemistry chemia {f} nieorganiczna inorganic chemistry chemia {f} organiczna organic chemistry chemik {m} chemist Chińczyk {m} Chinese chiński Chinese chichotać [niedok.] to giggle Chile {n} Chile Chilijczyk {m} Chilean Chilijka {f} Chilean [female] chilijski Chilean Chinka {f} Chinese [female] Chiny {pl} [plurale tantum] China chirurgia {f} surgery [room for operations] chirurg {m} dentystyczny dental surgeon chirurg {m} plastyczny plastic surgeon chirurg {m} surgeon chleb {m} żytni rye bread chleb {m} bread chleb {m} czosnkowy garlic bread chlew {m} pigsty chlorek {m} chloride chlorofilowy chlorophyll chlorofil {m} chlorophyll chloroform {m} chloroform chlor {m} chlorine chmara {f} szarańczy swarm of locusts chmiel {m} hops {pl} [dried flowers for brewing] chmura {f} średnia kłębiasta altocumulus cloud chmura {f} burzowa storm cloud chmura {f} cloud chmura {f} deszczowa rain cloud chmurzyć się [niedok.] to become cloudy choć although chochla {f} ladle chochlik {m} goblin chociaż although chociaż [mimo to] though Chodź już! Come on! chodnik {m} pavement [Br.] chodzić o [+acc.] to involve chodzić [niedok.] to go chodzić [niedok.] to walk choina {f} hemlock [tree of the Tsuga genus] choinka {f} Christmas tree chomik {m} hamster chomik {m} syryjski golden hamster [Mesocricetus auratus] choroba {f} disease [illness] choroba {f} Heinego-Medina polio [coll: poliomyelitis] choroba {f} illness choroba {f} serca heart disease choroba {f} sickness [illness] choroba {f} wieńcowa coronary disease choroba {m} szalonych krów mad cow disease Chorwacja {f} Croatia chorwacki Croat Chorwatka {f} Croat [female] Chorwat {m} Croat chory ill chory sick chować się [niedok.] to hide chować [niedok.] to hide chrapać [niedok.] to snore chrapanie {n} snore chrom {m} chromium chronić [niedok.] to protect chronologia {f} chronology chronologicznie chronologically chronologiczny chronologic chronologiczny chronological chrupki crunchy chrząstka {f} gristle chrzan {m} horseradish chrzcielnica {f} (baptismal) font chrześniak {m} godson chrześnica {f} goddaughter chrzestny syn {m} godson chrzest {m} baptism chudy lanky chudy skinny chuj {m} [wulg.] dick [vulg.] chusteczka {f} (do nosa) handkerchief chusteczka {f} do nosa [z materiału] (pocket) handkerchief chusteczka {f} higieniczna (facial) tissue chustka {f} (do nosa) handkerchief Chwała niech będzie Bogu. Glory be to God. chwała {f} glory [fame, honour] chwalić [niedok.] to glorify chwiejność {f} instability chwiejny unstable [unsteady] chwila {f} while chwilowo currently chwytać [niedok.] to catch chyba że unless Chyba masz nierówno pod sufitem. You must be out of your mind. ciąża {f} pregnancy ciążenie {n} gravity ciągły sustained [continuous] ciągły [np. strach] persistent ciągle all the time [constantly] ciągle constantly ciągle continuously ciąg {m} arytmetyczny arithmetic sequence ciąg {m} course (of time) [duration] ciężarówka {f} lorry [Br.] ciężarówka {f} truck ciężar {m} burden [fig.] ciężar {m} heaviness ciężar {m} właściwy specific gravity ciężki heavy ciężki wypadek {m} serious accident ciężkość {f} gravity ciężko heavily ciężko painfully [tediously] ciężko zarobione pieniądze {m.pl} hard-earned money ciężko zarobiony hard-earned ciężko [dotkliwie, gorzko] sorely [intensely] cięciwa {f} chord cięciwa {f} [łuku] bow string ciśnienie {n} krwi blood pressure ciśnienie {n} powietrza air pressure ciśnienie {n} wody water pressure ciśnienie {n} w oponach tyre pressure [Br.] ciśnienie {n} [krwi, powietrza, wody] pressure [blood, air, water] ciało {n} body ciastka {n.pl} cookies [Am.] ciasto {n} cake ciasto {n} w proszku cake mix ciasto {n} [masa] dough Cicha woda brzegi rwie. Still waters run deep. cichutko quietly [of talk] cichy quiet cichy silent cień {m} aerodynamiczny slipstream cień {m} do oczu eye shadow cień {m} do powiek eye shadow cień {m} shadow cieśla {m} carpenter cieśla {m} okrętowy shipwright Cieśnina {f} Bassa Bass Strait Cieśnina {f} Beringa Bering Strait cieśnina {f} strait Cieśnina {f} Torresa Torres Strait ciecz {f} fluid ciekawość {f} curiosity [desire to know] ciekawostka {f} tidbit [of information] ciekawy curious cielęca miłość {f} puppy love cielęcina {f} veal ciemiężenie {n} oppression [domination] ciemnia {f} (fotograficzna) darkroom ciemny dark cienisty shaded [protected from the sun] cienisty shadowy [shady] cienisty shady cienki fine [thin] cienki plaster {m} [np. cytryny] thin slice [e.g. cake, lemon] cienki thin ciepła woda {f} hot water ciepły warm cieplarnia {f} hothouse [for plants] cierpiący na chorobę morską seasick cierpieć [niedok.] to suffer cierpienie {n} grief cierpienie {n} suffering cierpliwie patiently cierpliwość {f} patience cierpliwy patient cieszący się złą sławą notorious cieszyć się [niedok.] na [+acc.] to look forward to sth. cieszyć [niedok.] to delight ciocia {f} aunt ciotka {f} aunt cipka {f} [wulg.] pussy cis {m} yew ci these [men] cmentarz {m} cemetery cmentarz {m} graveyard cmoknięcie {n} [w policzek] peck [kiss] cnota {f} [arch.] virginity cnotliwy [arch.] virtuous [chaste] Coś jeszcze? Anything else? coś something co dzień every day codzienny daily cokolwiek anything cokolwiek whatever Co kurwa? What the fuck? Co myślisz? What do you think? co najmniej at least Co Państwo myślicie o tym? {pl} What is your opinion? Co Pani myśli o tym? {f} What is your opinion? Co Pan myśli o tym? {m} What is your opinion? copernicium {m} copernicium coraz bardziej more and more coraz mniej less and less corocznie every year coroczny annual co roku every year cosecans {m} cosecant Co się dzieje? What's going on? Co się dzieje? What is the matter? co się tyczy [+gen.] regarding Co się zdarzyło w Las Vegas What happens in Vegas cosinus {m} cosine cotangens {m} cotangent Co to kurwa jest? [wulg.] What the fuck (is this)? [vulg.] co what co więcej additionally co więcej furthermore co więcej moreover co zabawne funnily enough Co z oczu, to i z serca. Out of sight, out of mind. cuchnący foul-smelling cudny marvellous [Br.] cudny marvelous [Am.] cudowne dziecko {n} child prodigy cudowne dziecko {n} infant prodigy cudowny gorgeous cudowny marvellous cudowny wonderful cudzoziemiec {m} foreigner cudzysłów {m} inverted comma [Esp. Br.] cudzysłów {m} quotation mark cudzysłów {m} speech mark [coll.] cukierek {m} ślazowy marshmallow cukierek {m} (a) piece of candy [Am.] cukierek {m} lolly [Aus.] cukierek {m} sweetie [Br.] [coll.] cukierek {m} sweet [Br.] cukierki {m.pl} candy [Am.] [singular] cukierki {m.pl} lollies [Aus.] cukierki {m.pl} sweeties [Br.] [coll.] cukierki {m.pl} sweets [Br.] cukiernia {f} cake shop cukiernica {f} sugar bowl cukiernik {m} confectioner cukiernik {m} pastry cook cukier {m} biały white sugar cukier {m} brązowy brown sugar cukier {m} drzewny wood sugar cukier {m} drzewny xylose cukier {m} puder icing sugar cukier {m} puder powdered sugar cukier {m} sugar cukier {m} trzcinowy sucrose cukier {m} waniliowy vanilla sugar cukinia {f} courgette [Br.] cukinia {f} zucchini [Am.] [Aus.] cukrownia {f} sugar factory cukrownia {f} sugar plant cukrownia {f} sugar refinery cukrowy sugar cukrzyć [niedok.] to sugar cukrzyca {f} diabetes cukrzycowy diabetic cukrzyk {m} diabetic [person] Curriculum Vitae {n} curriculum vitae CV {n} curriculum vitae cyfra {f} digit cyfra {f} numeral cyjanowodór {m} hydrogen cyanide cykada {f} cicada cyklamen {m} perski cyclamen [Cyclamen persicum] cykliczny cyclic cykloalkany {m.pl} cycloalkanes cyklobutan {m} cyclobutane cykloheksan {m} cyclohexane cykloniczny cyclonic cyklonowy cyclonic cyklon {m} cyclone cyklopentan {m} cyclopentane cyklopropan {m} cyclopropane cykl {m} hydrologiczny hydrologic cycle cylinder {m} cylinder cylindryczny cylindrical cynamon {m} cinnamon cyna {f} tin cynk {m} zinc Cypryjczyk {m} Cypriot Cypryjka {f} Cypriot [female] cypryjski Cypriot cyprys {m} cypress cyrkiel {m} compass [drawing instrument] cyrkiel {m} pair of compasses cyrkon {m} zirconium cyrkon {m} [kamień] zircon cyrkowiec {m} circus performer [male] cyrkularka {f} (piła tarczowa) circular saw cyrk {m} circus cyrk {m} objazdowy travelling circus cytadela {f} citadel cytat {m} quotation [citation] cytoplazmatyczny cytoplasmic cytoplazma {f} cytoplasm cytryna {f} lemon cytrynowy lemon cytryn {m} [kwarc żółty] citrine cywilna obrona {f} przeciwlotnicza air-raid precautions {pl} część {f} part częściej more frequently częściowe zaćmienie {n} partial eclipse częściowo partially częściowy partial [incomplete] często frequently często often częstotliwość {f} frequency częsty frequent członek {m} member członek {m} member [of club, group] członek {m} parlamentu member of the houses of parliament członek {m} załogi crew member członkostwo {n} membership człowiek {m} śniegu Abominable Snowman [Yeti] czajnik {m} elektryczny electric kettle czajnik {m} kettle czapka {f} cap [headdress] czapla {f} śnieżna snowy egret [Egretta thula] czapla {f} biała great white egret [Ardea alba] czapla {f} egret czapla {f} heron czapla {f} złotawa cattle egret [Bubulcus ibis syn. Ardeola ibis] czarna śmierć {f} Black Death czarna dziura {f} black hole czarna jagoda {f} [jeżyna] blackberry czarnoksięstwo {n} sorcery czarny bez {m} [Sambucus nigra] black elder czarny black czarny jak smoła pitch-black czarny rynek {m} black market czarodziej {m} wizard czarownica {f} witch czarownik {m} sorcerer czarownik {m} warlock czarownik {m} witch doctor czarujący charming czar {m} [zaklęcie] charm [spell] czasami at times czasami from time to time czasami occasionally [sometimes] czasami sometimes czasem at times czasem from time to time czasem occasionally czasem sometimes czasochłonny time-consuming czasopismo {n} magazine [periodical] czasownik {m} modalny modal auxiliary czasownik {m} posiłkowy auxiliary verb czasownik {m} verb czasowy [chwilowy] temporary Czas to pieniądz. Time is money. czaszka {f} skull czas {m} letni daylight saving time czas {m} letni summer time czas {m} lokalny local time czas {m} pracy baterii battery life czas {m} przeszły past tense czas {m} przyszły future tense czas {m} tense czas {m} teraźniejszy present tense czas {m} time czas {m} trwania duration czas {m} trwania lotu flight duration czas {m} urzędowy standard time czas {m} wolny free time czcionka {f} font [print style] czczy idle [futile] Cześć! Bye! Cześć! Hello! Cześć! Hi! Czechy {pl} [plurale tantum] (the) Czech Republic Czech {m} Czech Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal. What the eye does not see, the heart does not grieve over. czekać [niedok.] na to wait for czekać [niedok] to wait czekolada {f} chocolate czekolada {f} deserowa plain chocolate czekolada {f} gorzka dark chocolate czekolada {f} gorzka plain chocolate czekolada {f} mleczna milk chocolate czekoladowy chocolate czek {m} check [Am.] [payment form] czepek {m} kąpielowy swimming cap czerń {f} black czereśnia {f} cherry czerniak {m} melanoma czerpać przyjemność z [+gen.] [niedok.] to enjoy sth. czerwień {f} red czerwiec {m} June czerwonawy reddish czerwone światło {n} [w sygnalizacji ulicznej] red light [traffic] czerwononosy red-nosed Czerwony Kapturek {m} (Little) Red Riding Hood czerwony karzeł {m} red dwarf Czerwony Krzyż {m} [organizacja] Red Cross [organization] czerwony olbrzym {m} red giant Czerwony Półksiężyc {m} [muzułmańska organizacja charytatywna] Red Crescent [Islamic charitable / medical organization] czerwony red czeski Czech czesne {n} tuition fee Czeszka {f} Czech [female] czkawka {f} hiccough czołgać się [niedok.] to crawl [grovel] czołg {m} tank czoło {n} forehead czopek {m} suppository czosnek {m} garlic czosnkowy garlic czterdzieści forty czterolistna koniczyna {f} four-leaf clover cztery four cztery lata temu four years ago cztery pory {f.pl} (roku) (the) four seasons (of the year) czuć się [niedok.] to feel czuć [niedok.] to feel (sense) czuły sensitive [tender] czuły tender [affectionate] czubek {m} palca fingertip czwartek {m} Thursday czworobok {m} quadrilateral czworokąt {m} quadrangle czworokąt {m} quadrilateral czyściec {m} purgatory Czy chciałabyś... ? (w odniesieniu do kobiety) Would you like to ... ? Czy chciałbyś... ? (w odniesieniu do mężczyzny) Would you like to ... ? czy if Czy mógłby Pan ...? Would you mind ...? Czy mają Państwo ... ? Do you have ... ? Czy mam mu / jej coś przekazać? Can I take a message for him / her? Czy ma Pan / Pani ... ? Do you have ... ? Czy mogę ...? May I ... ? Czy mogę to wziąć ze sobą? Can I take this with me? Czy nie tak? Am I right? [Isn't that so?] czynnik {m} produkcji factor of production czynność {f} activity czynny active czynny operational czynny wulkan {m} active volcano czynsz {m} rent czyn {m} deed czy or czysta formalność {f} mere formality czysta płyta {f} CD blank CD czystość {f} cleanliness czystość {f} [książk.] chastity [virginity] czysty chaste [virtuous] czysty clean czysty [prawy] virtuous [action] czytać [niedok.] na głos to read aloud czytać [niedok.] to read czytanie {n} reading czytelny legible czytelny readable [legible] dójka {f} milkmaid [dated] dążyć [niedok.] to strive dąb {m} oak (tree) dąb {m} oak [wood] dławica {f} piersiowa angina (pectoris) dłoń {f} palm [hand] dłużniczka {f} debtor dłużnik {m} debtor długi łuk {m} longbow długi long długi {m.pl} debts długość {f} geograficzna longitude długość {f} length długodystansowy long-haul długowieczność {f} longevity dług {m} debt dług {m} nieściągalny bad debt dług {m} publiczny national debt dług {m} wdzięczności debt of gratitude dłuto {n} chisel dźgnięcie {n} jab [with knife] dźwięk {m} sound dźwignia {f} lever dźwig {m} elevator [Am.] dźwig {m} [winda] lift [Br.] dżdżownica {f} earthworm dżem {m} jam dżins {m} denim [material] dżonka {f} junk [Chinese sailing vessel] dżungla {f} jungle dać komuś zielone światło [dok.] to give sb. the green light [fig.] dać radę [dok.] [udzielić] to give advice dać się [dok.] komuś we znaki to give sb. a hard time dać sobie radę [dok.] to get by dać [dok.] to give dachówka {f} (roof) tile dach {m} roof Daj spokój! Drop it! [topic] daktyle {m.pl} dates daktylowiec {m} date palm daktyl {m} date dalej further daleki far daleko far away dalekomierz {m} range-finder dalekowzroczność {f} starcza presbyopia dalszy further dama {f} lady dama {f} [w kartach] queen [deck of cards] Dania {f} Denmark danie {n} course (of a meal) danie {n} główne main course danie {n} główne main course (of a meal) danina {f} tribute daremnie futilely daremność {f} futility daremny futile daremny pointless darmsztadt {m} darmstadtium dar {m} endowment Dar {m} Młodzieży [polski żaglowiec szkolny] [gift of youth] [sail training ship] data {f} date [of the month] data {f} urodzenia date of birth data {f} ważności sell-by date dawać radę [niedok.] [udzielić] to give advice dawać sobie radę [niedok.] to get by dawać [niedok.] komuś w kość to give sb. a hard time dawać [niedok.] owoce to bear fruit dawać [niedok.] to give dawna chwała {f} [pot.] Old Glory [coll.] Dawno, dawno temu był sobie ... Long, long ago there was ... Dawno, dawno temu był sobie ... Once upon a time there was ... dawny age-old [from long ago] dawny former dbać [niedok.] to care debata {f} debate debata {f} discussion debilka {f} [wulg.] moron [female] [vulg.] debil {m} [wulg.] moron [vulg.] debiutantka {f} debutante decybel {m} decibel decydować [niedok.] to decide decydująco critically decydujący critical [crucial] decydujący crucial decydujący decisive decyzja {f} decision deficyt {m} budżetowy budget deficit deficyt {m} deficit deficyt {m} handlowy trade deficit deficyt {m} handlowy trade gap deficyt {m} shortage defilada {f} [wojskowa] parade [procession] definicja {f} definition deforestacja {f} deforestation dekada {f} decade dekan {m} decane dekarz {m} roofer Deklaracja {f} Niepodległości Stanów Zjednoczonych United States Declaration of Independence deklaracja {f} podatkowa tax return [statement of income] deklinacja {f} magnetyczna magnetic declination dekorowanie {n} tortów cake decoration dekretować (fakturę) to code (an invoice) dekretować fakturę [niedok.] to assign an invoice delfin {m} dolphin delikatesy {m} delicatessen delikatny delicate delikatny gentle delikatny tender delikt {m} tort delta {f} delta [river mouth] Delta {f} Nilu Nile Delta demencja {f} starcza senile dementia demokracja {f} democracy denaturat {m} denatured alcohol denerwować się [niedok.] to be upset denerwować [niedok.] to annoy denerwować [niedok.] to irritate [annoy] dentysta {m} dentist depesza {f} telegram depilator {m} epilator deportacja {f} deportation deportować [niedok.] to deport depresja {f} depression depresja {f} poporodowa post-natal depression deptać [niedok.] to trample deser {m} dessert deser {m} sweets {pl} [Aus.] deska {f} board deska {f} do krojenia cutting board deska {f} klozetowa toilet seat deska {f} plank deska {f} surfingowa surf board despotyczny bossy [coll.] destylacja {f} distillation [alcohol] deszczomierz {m} rain gauge deszczowy rainy deszcz {m} rain deszcz {m} ze śniegiem sleet detalista {m} retailer detergent {m} detergent detonator {m} detonator detonować [niedok.] to detonate detronizacja {f} dethronement detronizacja {f} dethronization dewastacja {f} devastation dewastować [niedok.] to devastate dezaprobata {f} disapproval dezodorant {m} deodorant Diabeł tkwi w szczegółach. The devil is in the details. diabeł {m} devil diabeł {m} satan diabelski devilish diabelski diabolic diabelski infernal diabelski młyn {m} big wheel [Br.] diabelski młyn {m} Ferris wheel [Am.] [Aus.] diagnoza {f} diagnosis diagram {m} diagram diagram {m} kołowy pie chart diament {m} diamond dinar {m} algierski Algerian dinar dinar {m} Bahrajnu Bahraini dinar dinar {m} dinar dinar {m} iracki Iraqi dinar dinar {m} jordański Jordanian dinar dinar {m} kuwejcki Kuwaiti dinar dinar {m} libijski Libyan dinar dinar {m} serbski Serbian dinar dinar {m} sudański Sudanese dinar dinar {m} tunezyjski Tunisian dinar dinozaur {m} dinosaur diugoń {m} dugong [Dugong dugon] dlaczego why dla for dlatego, że because dlatego therefore dla wszystkich for all dmuchać [niedok.] to blow dmuchacz {m} szkła glassblower dna {f} moczanowa gout dno {n} bottom dołączony associated [attached] dołączony enclosed doładować [dok.] to recharge doładowywać [niedok.] to recharge dołeczek {m} [w policzku] dimple dość długo quite a while dość fairly [quite] dość pretty [coll.] dość quite doświadczalny experimental doświadczenie {n} praktyczne practical experience dożylny intravenous dożynki {pl} harvest festival {sg} do 2009 roku until 2009 doba {f} day [period of 24 hours] doba {f} [książk.: epoka] epoch dobosz {m} drummer dobra koniunktura {f} prosperity Dobranoc! Good night! dobranoc good night Dobra robota! Nice work! Dobra robota. Well done. dobra wola {f} good will [kindness] dobre maniery {f.pl} good manners dobre zdanie {n} high opinion dobroć {f} goodness dobrobyt {m} prosperity dobroczyńca {m} benefactor dobroczynność {f} charity dobro {n} good dobry good Dobrze mu idzie. He is doing well. dobrze well dobrze znany familiar doby {f.pl} days [periods of 24 hours] doceniać [niedok.] to appreciate docenienie {n} appreciation [gratitude] dochód {m} income dochodzenie {n} investigation docierać [niedok.] to reach do Czech to the Czech Republic do czerwca until June dodać [dok.] to add dodatek {m} addition dodatek {m} additive dodatkowo additionally dodatkowy additional [extra] dodatkowy bagaż {m} excess baggage dodatkowy bagaż {m} excess luggage [Br.] dodawać [niedok.] to add dodawanie {n} addition dodekan {m} dodecane do domu home [to] do dyspozycji at one's disposal do góry up dogmat {m} wiary article of faith do grudnia until December doholować [dok.] to tow [vehicle] dojarka {f} mechaniczna milking machine Do jasnej cholery! Goddammit! dojrzałość {f} maturity [full-grown] dojrzały ripe dojrzewanie {n} [np. owoców, serów] ripening dokąd whereto [archaic] dokładnie accurately dokładnie exactly dokładnie precisely dokładny accurate dokładny cytat {m} direct quote dokładny czas {m} exact time dokładny exact dokładny precise do Katowic to Katowice dokoła [+gen.] all around dokonać [dok.] wyboru to make a choice dokonywać [niedok.] wyboru to make a choice dokuczanie {n} teasing dokumenty {m.pl} okrętowe ship's papers dokument {m} rezygnacji instrument of abdication do kwietnia until April dolewać [niedok.] to refill Dolina {f} Loary Loire Valley dolina {f} valley do lipca until July do listopada until November dolna granica {f} lower limit dolny limit {m} lower limit do Londynu to London do lutego until February do maja until May do marca until March domena {f} (internetowa) domain [Internet] domena {f} domain do Moskwy to Moscow dom {m} aukcyjny auction house dom {m} dziecka orphanage dom {m} home dom {m} house dom {m} parterowy bungalow dom {m} pogrzebowy funeral home dom {m} towarowy department store dom {m} wolnostojący detached house do Nowego Jorku to New York do odwołania indefinitely do odwołania until further notice dookoła around dookoła [+gen.] all around dopłata {f} surcharge do października until October dopasować [dok.] to adapt dopasować [dok.] to adjust dopasowanie {n} adjustment dopasowywać [niedok.] to adjust dopełniacz {m} genitive (case) do Polski to Poland do Pragi to Prague doprowadzać do [+gen.] [niedok.] to lead to doprowadzić do [+gen.] [dok.] to lead to do przodu forward do publikacji for the record dopuszczalny acceptable dopuszczalny permitted dopytać [dok.] o to ask about dopytywać [niedok.] o to ask about doradca {m} adviser doradca {m} advisor doradca {m} consultant doradca {m} counsellor [Br.] doradca {m} counselor [Am.] doradca {m} finansowy financial adviser doradczy advisory doradzić [dok.] to advise doradztwo {n} advice dorosły adult dorosły grown-up dorosły mature dorosły {m} adult dorosły {m} grown-up dorsz {m} cod dosłownie verbatim dosłowny verbatim do sierpnia until August dostępność {f} availability dostępny accessible dostępny available dostęp {m} access dostać [dok.] to get [obtain] dostać [dok.] to receive dostarczać [niedok.] to provide dostarczać [niedok.] to supply Dostarczone, cło nieopłacone Delivered Duty Unpaid dostarczyć [dok.] to deliver dostarczyć [dok.] to provide dostatek {m} prosperity dostatnio prosperously dostatni prosperous dostawać [niedok.] to receive dostawa {f} delivery dostawca {m} Internetu Internet provider dostawca {m} supplier dostojny dignified dostosowanie {n} adjustment dosyć fairly [quite] dosyć quite dosyć [w dużym stopniu] pretty [coll.] do tego roku until this year do tej pory so far dotknąć [dok.] to touch dotknięcie {n} touch dotknięty [urażony] offended dotrzeć [dok.] to reach dotychczas so far dotyczący [+gen.] concerning dotyczący [+gen.] regarding dotykać [niedok.] to touch dotyk {m} touch dowódca {m} brygady brigadier-general dowód {m} evidence dowód {m} proof do Warszawy to Warsaw dowcipny witty dowcip {m} joke Do widzenia! Goodbye! Do widzenia! Ta-ra! [N. Engl.] [coll.] dowieść [dok.] to prove dowiedziony proved dowody {m.pl} doświadczalne experimental evidence {sg} dowodzić [niedok.] to prove do Wrocławia to Wroclaw do września until September doznanie {n} sensation Do zobaczenia! Goodbye! Do zobaczenia wkrótce! See you soon! dozorca {m} caretaker [Br.] dozorca {m} janitor dozwolony permitted do [+gen.] to do [+gen.] towards [to/in relation to] do [+gen.] toward [to/in relation to] drób {m} poultry drążyć tunel [niedok.] to tunnel dręczyć [niedok.] to torture drżący quavering [of a sound: wobbling, shaky] drżący quavering [shaking] drżący trembling [quivering] drżący trembling [shivering, shaking] drżący unsteady [of your voice: shaky] drżeć [niedok.] to shake drżeć [niedok.] z przejęcia to tremble with excitement drażetka {f} dragee drażnienie {n} teasing [irritating] drabina {f} ladder drabina {f} sznurowa rope ladder drabinki {f.pl} climbing frame {sg} draka {f} fight [row] dramatopisarz {m} dramatist dramaturg {m} dramatist dramaturg {m} playwright dramatycznie dramatically dramatyczny dramatic dramat {m} drama dramat {m} drama [theatre, also fig.] drapać [niedok.] to scratch drapacz {m} chmur skyscraper drelichy {m.pl} dungarees drelich {m} drill [denim] dressing {m} dressing [sauce] dreszcze {m.pl} shivers dreszczowiec {m} thriller dreszcz {m} chill [fig.] drewno {n} na podpałkę kindling wood drgać [niedok.] to twitch drgawka {f} convulsion [spasm] drink {m} drink [alcoholic] drożdże [plurale tantum] yeast {sg} drobiazg {m} trifle [triviality] drobne {pl} change [money] drobnoustrój {m} microbe drobnoustrojowy microbial drobny fine drobny [niewielki] petite droga {f} dwujezdniowa divided highway [Am.] [Aus.] droga {f} dwujezdniowa dual carriageway [Br.] droga {f} dwupasmowa divided highway [Am.] [Aus.] droga {f} dwupasmowa dual carriageway droga {f} główna main road Droga {f} Krzyżowa Way of the Cross Droga {f} Mleczna Milky Way droga {f} okrężna detour droga {f} road droga {f} way drogi expensive drogi {f.pl} oddechowe airways drogocenny costly drogowskaz {m} signpost drozd {m} thrush drużyna {f} side [team] drużyna {f} team drukarka {f} printer drukarka {f} printing press drukować [niedok.] to print druk {m} type [printing] drut {m} kolczasty barbed wire [Br.] drut {m} wire drwal {m} lumberjack [Am.] drwal {m} woodcutter dryf {m} leeway [driftage] drzazga {f} splinter drzemiący dormant [of a talent: unused] drzemka {f} nap [short sleep] drzewce {n} flagstaff [flagpole] drzewo {n} sandałowe sandalwood tree drzewo {n} tree drzewo {n} wood drzwi {pl} door Duńczyk {m} Dane duński Danish duża ilość {f} vast amount duże podobieństwo {n} close match [similarity of objects] duży big duży brzuch {m} potbelly dualizm {m} [filozofia] dualism [philosophy] Dubaj {m} Dubai dubn {m} dubnium duchowość {f} spirituality Duch {m} Święty Holy Spirit duch {m} ghost duch {m} spirit dudnienie {n} rumble [low noise] dudnienie {n} rumbling [low rolling noise] dudy {f.pl} bagpipes due diligence due diligence duet {m} duet duma {f} pride dumny proud Dunka {f} Dane [female] dupa {f} [wulg.] ass [vulg.] dur {m} brzuszny typhoid fever dur {m} plamisty [tyfus plamisty] typhus dusza {f} soul dwójka {f} (the number) two dwójka {f} [para] twosome dwójkowy system {m} liczbowy binary numeral system dwadzieścia twenty Dwaj panowie z Werony [Szekspir] The Two Gentlemen of Verona dwaj two [referring to male people] dwa lata temu two years ago dwanaście twelve dwa razy twice dwa two dwa tygodnie {m.pl} fortnight [Br.] dwie two [referring to feminine nouns] dwoje ludzi two people dworzec {m} (kolejowy) [main station, must include a building] (railway) station [Br.] dworzec {m} autobusowy bus station dwużeństwo {n} bigamy dwujęzyczny bilingual dwukropek {m} colon dwukrotnie twice dwumian {m} Newtona binomial theorem dwunastnica {f} duodenum dwupłatowiec {m} biplane dwusieczna {f} bisector dwustulecie {n} bicentenary dwutlenek {m} dioxide dwutlenek {m} siarki sulphur dioxide [Br.] dwutlenek {m} węgla carbon dioxide dwuwartościowość {f} ambivalence dwuznaczność {f} ambiguity dyfteryt {m} diphtheria dyfuzja {f} diffusion dygać [niedok.] to curtsey dygnąć [dok.] to curtsey dygnięcie {n} curtsey dygotać [niedok.] to shiver dygotać [niedok.] to shudder dygotać [niedok] to shake dyktatorski dictatorial dyktator {m} dictator dyktatura {f} dictatorship dyktatura {f} proletariatu dictatorship of the proletariat dyletancki amateurish dyletantka {f} amateur [female] dyletantka {f} dilettante [female] dyletantyzm {m} dilettantism dyletant {m} amateur dyletant {m} dilettante dynamit {m} dynamite dynamo {n} (rowerowe) hub dynamo dynia {f} pumpkin dyplomacja {f} diplomacy dyplomata {m} diplomat dyplomatyczny diplomatic dyrektor {m} naczelny director-general [Br.] dyrektor {m} naczelny executive manager dyrektor {m} naczelny general manager dyrektor {m} [firmy] director dyrektor {m} [firmy] manager dyrektywa {f} directive dyrektywy {f.pl} directives dyrygent {m} conductor [orchestra] dyrygent {m} director [of an orchestra, chorus] dyrygować [niedok.] to conduct dyscyplina {f} discipline dysfazja {f} dysphasia dysfunkcyjny dysfunctional dyskrecja {f} discretion dyskusja {f} discussion dyskusja {f} [debata] debate dyskusyjny [sporny] arguable dyskutować [niedok.] to discuss dysk {m} twardy hard drive dysonans {m} dissonance dyspersja {f} dispersion dysproporcja {f} disproportion dysproz {m} dysprosium dystans {m} range [distance] dystrybucja {f} distribution dystrybutor {m} distributor Dystrykt {m} Kolumbii District of Columbia dysza {f} nozzle dywanik {m} rug dywan {m} carpet dywidenda {f} dividend dywizja {f} division [military] dzbanek {m} do herbaty teapot dzban {m} jug [Br.] dzban {m} pitcher [Am.] dziób {m} (statku) bow [ship] dziąsło {n} gum [in mouth] dzięki ta [Br.] [Aus.] [coll.] dzięki thanks dzięki [+dat.] due to dzięki [+dat.] thanks to dziękować [niedok.] to thank Dziękuję bardzo! Thank you very much! Dziękuję za telefon. Thanks for calling. Dziękujemy {pl} bardzo! Thank you very much! dziś today dziać się [niedok.] to happen działać [niedok.] nieprawidłowo to act up [not work properly] [coll.] działać [niedok.] to work out [function successfully] działacz {m} activist działka {f} property [land] działko {n} wodne water cannon działo {n} cannon dział {m} department dziadek {m} grandfather [less formal] dziadkowie {m.pl} {f.pl} [osob.] grandparents dziadzuś {m} [pot.] grandpa [coll.] dziad {m} [arch.] grandfather [formal] dzień {m} świąteczny feast [holy day] dzień {m} day dzień {m} powszedni business day dzień {m} roboczy weekday [working / business day] dzień {m} tygodnia day of the week dzień {m} tygodnia weekday [any day of the week] dzień {m} wolny day off dziecięcy childhood dzieciństwo {n} childhood dziecinny immature dzieciobójstwo {n} infanticide [action] dzieci {n.pl} children dzieci {n.pl} kids [coll.] dziecko {n} child dziecko {n} kid [coll.] dziecko {n} [niemowlę] baby dziedziczka {f} heiress dziedziczny hereditary dziedzic {m} heir dziedzina {f} domain [speciality] dzielenie {n} dividing dzielenie {n} division dzielenie {n} liczb wielocyfrowych long division dzielić [niedok.] to share dzielna {f} dividend dzielnica {f} domów publicznych red-light area dzielnik {m} divisor dzielny brave dziennikarstwo {n} journalism dziennikarz {m} journalist dziennikarz {m} journo [Br.] [coll.] dzienny diurnal dzierżawa {f} długoterminowa long lease dziergać [niedok.] to knit [make fabric by knitting] Dziesięć przykazań {n.pl} Ten Commandments dziesięć ten dziesięciobój {m} decathlon dziesięciolecie {n} decade dziesiętny decimal dziewczę {n} girl dziewczyna {f} girl dziewczyna {f} young woman dziewczyna {f} [związek uczuciowy] girlfriend dziewczynka {f} little girl dziewięć nine dziewictwo {n} virginity dzik {m} boar [wild] dziobak {m} platypus [Ornithorhynchus anatinus] dzisiaj today dzisiejszy present-day dziura {f} hole dziura {f} ozonowa ozone hole dziurkacz {m} hole punch dziurkacz {m} hole puncher dziurka {f} od guzika buttonhole [slit for button] dziurka {f} w nosie nostril dziwić się [niedok.] to marvel dziwna wojna {f} phoney war dziwnie strangely dziwny odd [strange] dziwny peculiar [strange] dziwny strange dziwny weird dzwonek {m} bell dzwonek {m} do drzwi doorbell dzwonek {m} [kwiat] bluebell dzwonić [niedok.] to call dzwonić [niedok.] to call [telephone] dzwonić [niedok.] to ring dzwonnica {f} belfry dzwonnica {f} bell tower dzwonnik {m} bell-ringer dzwon {m} bell dzwon {m} nurkowy diving bell echolokacja {f} sonar [echo location] echo {n} echo Edynburg {m} Edinburgh edytor {m} copy editor edytor {m} tekstu word processor [text editor] Efekt motyla The Butterfly Effect efektywność {f} effectiveness efektywny efficient efekt {m} cieplarniany greenhouse effect [global warming] efekt {m} Dopplera [akustyczny] Doppler effect [acoustic] egalitaryzm {m} egalitarianism Egipcjanin {m} Egyptian Egipcjanka {f} Egyptian [female] egipski Egyptian egiptologia {f} Egyptology egiptologiczny Egyptological egiptolog {m} Egyptologist Egipt {m} Egypt egocentryczka {f} egocentric [female] egocentryczny egocentric egocentryk {m} egocentric egoista {m} egoist egoistka {f} egoist [female] egoistyczny egoistic egoistyczny selfish [egoistic] egzamin {m} examination [exam] egzamin {m} exam [coll.] egzamin {m} test [examination] egzekwowanie {n} prawa law enforcement egzemplarz {m} copy egzorcyzm {m} exorcism egzotyczny exotic eikozan {m} eicosane eikozan {m} icosane einstein {m} einsteinium ekierka {f} set square [Br.] ekierka {f} triangle [Am.] ekipa {f} ratunkowa rescue crew [team] ekologiczny ecological ekolog {m} environmentalist ekonomicznie economically ekonomista {m} economist ekran {m} screen ekscytacja {f} excitement ekscytujący exciting ekshibicjonista {m} exhibitionist ekskomunika {f} excommunication ekspansja {f} expansion ekspansja {f} terytorialna territorial expansion ekspedientka {f} shop assistant [female] ekspedient {m} shop assistant ekspert {m} expert eksperymentalny experimental eksperyment {m} experiment eksperyment {m} laboratoryjny laboratory experiment eksplodować [niedok./dok.] to explode eksploracja {f} kosmosu space exploration eksplozja {f} explosion eksponat {m} exhibit [item displayed] eksporter {m} exporter ekspres {m} do kawy coffee machine ekstradycja {f} extradition ekstrakt {m} extract [essence, distillate] ekstrawertyk {m} extrovert ekstremum {n} extremum elastyczność {f} flexibility elastyczny elastic elastyczny flexible elegancki elegant elegancki posh [coll.] elegancki smart [elegant] elegancko elegant elekcja {f} election elektroda {f} electrode elektroniczny electronic elektronowy electronic [of or pertaining to electrons] elektron {m} electron elektrownia {f} pływowa tidal power elektrownia {f} wodna hydroelectric power station elektryczność {f} electricity elektryczny electric elektryczny electrical [electric] elektryk {m} electrician elf {m} elf elipsa {f} ellipse emerytka {f} senior citizen [female] emerytura {f} pension emeryt {m} senior citizen emirat {m} emirate emir {m} emir emisja {f} dwutlenku węgla carbon emission emisja {f} emission emocja {f} emotion emocjonalny emotional encyklika {f} encyclic endogeniczny endogenic energia {f} atomowa atomic energy energia {f} atomowa nuclear power energia {f} energy energia {f} geotermalna geothermal energy energia {f} geotermiczna geothermal energy energia {f} jądrowa atomic energy energia {f} jądrowa nuclear power energia {f} nuklearna atomic energy energia {f} nuklearna nuclear power energia {f} słoneczna solar energy energia {f} sejsmiczna seismic energy energia {f} wiatru wind power energiczny energetic energiczny vigorous epicentrum {m} epicentre [Br.] epidemia {f} epidemic epidemiczny epidemic epilepsja {f} epilepsy epistolografia {f} epistolography epoka {f} żelaza Iron Age epoka {f} age [era] epoka {f} brązu Bronze Age epoka {f} kamienia Stone Age epoka {f} lodowcowa Ice Age epoka {f} period epoki {f.pl} epochs epolet {m} epaulette era {f} age [era] erb {m} erbium erotyczny erotic erotyczny steamy [fig.] erozja {f} gleby soil erosion erudycyjny erudite erupcja {f} eruption erytrocyt {m} erythrocyte erytrocyt {m} red blood cell esica {f} sigmoid colon eskalopek {m} escalope Eskimos {m} Eskimo Estończyk {m} Estonian estoński Estonian Estonia {f} Estonia Estonka {f} Estonian [female] etan {m} ethane eter {m} ether [anaesthetic] etiopski Ethiopian etyka {f} ethics [branch of study] etymologia {f} etymology Europa {f} Europe europejska jednostka {f} walutowa European Currency Unit Europejska Konwencja {f} Praw Człowieka European Convention on Human Rights Europejska Perspektywa {f} Rozwoju Przestrzennego European Spatial Development Perspective Europejska Wspólnota {f} Energii Atomowej European Atomic Energy Community Europejska Wspólnota {f} Gospodarcza European Economic Community Europejska Wspólnota {f} Węgla i Stali European Coal and Steel Community Europejski Bank {m} Inwestycyjny European Investment Bank europejskie ugrupowanie {n} współpracy terytorialnej European Grouping of Territorial Cooperation Europejski Fundusz {m} Rozwoju Regionalnego European Regional Development Fund Europejski Fundusz {m} Społeczny European Social Fund Europejski System {m} Banków Centralnych European System of Central Banks Europejski Trybunał {m} Praw Człowieka European Court of Human Rights europ {m} europium euro {n} [waluta] euro [currency] eutanazja {f} euthanasia ewangelia {f} gospel ewaporacja {f} evaporation ewentualnie alternatively ewentualnie perhaps ewentualnie possibly ewoluować [niedok.] to evolve ezoteryczny esoteric fałda {f} fold fałszować [niedok.] księgi rachunkowe to cook the books [fig.] [coll.] fałszować [niedok.] rachunki firmy to cook the books [fig.] fałszować [niedok.] to fake fałszować [niedok.] [dokumenty] to forge [document, signature] fałszywi przyjaciele {m.pl} [osob.] [książk.] false friends [fig.] fałszywość {f} falsity fałszywy bogus fałszywy przyjaciel {m} fair-weather friend fabryka {f} factory fabryka {f} plant [Am.] facet {m} fellow faktura {f} invoice fakturować [niedok.] to invoice faktycznie indeed faktyczny actual fakt {m} fact fala {f} przestępstw crime wave fala {f} sejsmiczna seismic wave fala {f} uderzeniowa shock wave fala {f} wave falbana {f} ruffle [frill] fanklub {m} fan club fantastyczny awesome [coll.] fantazja {f} fancy fan {m} [wielbiciel] fan [admirer] faraon {m} pharaoh farba {f} do włosów hair dye farba {f} olejna oil paint farbować [niedok.] to dye farmakologicznie pharmacologically farmakologiczny pharmacological farma {f} farm farmer {m} farmer fartuch {m} apron fasola {f} bean fast food {m} fast food faszysta {m} fascist faszystka {f} fascist [female] faszystowski fascist faszyzm {m} fascism fatalny [feralny] ill-fated faul {m} foul faul {m} taktyczny professional foul federacja {f} federation federalnie federally feler {m} defect felga {f} rim feminizm {m} feminism feniks {m} phoenix fenologia {f} phenology feralny ill-fated ferie {pl} recess [holidays] fermionowy fermionic ferm {m} fermium festiwal {m} festival festiwal {m} jazzowy jazz festival feudalizm {m} feudalism feudalny feudal fez {m} fez fiński Finnish fibrynoliza {f} fibrinolysis figa {f} fig figowiec {m} fig (tree) filantropia {f} philanthropy filantropijny philanthropic filantrop {m} philanthropist Filareci {m.pl} [osob.] Filaret Association filatelista {m} philatelist filatelistyka {f} philately filharmonia {f} concert hall filiżanka {f} cup filigran {m} watermark filmowiec {m} filmmaker film {m} amatorski home movie film {m} animowany animated film film {m} długometrażowy feature film film {m} wysokobudżetowy big-budget movie filologia {f} philology filolog {m} philologist Filomaci {m.pl} [osob.] Philomaths filozofia {f} philosophy filozoficzny philosophical filozof {m} philosopher filtracja {f} filtration filtrowanie {n} filtration filtr {m} filter filtr {m} powietrza air filter filtr {m} przeciwsłoneczny sunscreen [lotion] finalista {m} finalist finalistka {f} finalist [female] Finka {f} Finn [female] Finlandia {f} Finland Fin {m} Finn fiołek {m} violet fiołkowy violet fioletowy violet fiolet {m} violet [colour] firana {f} lace curtain firma {f} company [business] firma {f} enterprise [business] firma {f} firm [business] fizjoterapeuta {m} physiotherapist fizjoterapeutka {f} physiotherapist [female] fizyka {f} physics fizyk {m} atomowy atomic scientist fizyk {m} physicist flądra {f} flounder [Br.] flądra {f} plaice flaga {f} flag flamaster {m} marker [felt-tip pen] flamberg {m} flamberge flet {m} flute flet {m} piccolo piccolo flet {m} podłużny recorder [musical instrument] floret {m} foil [fencing sword] Floryda {f} Florida flota {f} fleet flotylla {f} flotilla fluktuacja {f} fluctuation fluorescencja {f} fluorescence fluorescencyjny fluorescent fluor {m} fluorine foka {f} seal folia {f} aluminiowa aluminium foil [Br.] folia {f} pęcherzykowa blister wrap folia {f} pęcherzykowa bubble wrap fontanna {f} fountain [ornamental] foremny regular formalnie formally formalność {f} formality formalny formal forma {f} condition [fitness] forma {f} do pieczenia cake pan [Am.] forma {f} do pieczenia cake tin [Br.] formierz {m} molder [Am.] formierz {m} moulder [Br.] formować [niedok.] to forge [shape] formować [niedok.] to shape formularz {m} rejestracyjny registration form fortepian {m} grand piano fortuna {f} fortune [wealth] fosa {f} moat fosfor {m}

phosphorus

fotelik {m} dziecięcy [w samochodzie] child seat [for car] fotel {m} armchair fotel {m} bujany rocking chair fotka {f} [pot.] photo fotografia {f} poklatkowa time-lapse photography fotograficzny photographic fotografie {f.pl} photographs fotografować [niedok.] to take a photograph fotograf {m} photographer fotoradar {m} speed camera fotosfera {f} photosphere fotosynteza {f} photosynthesis frachtowiec {m} freighter fracht {m} [koszt przewozu] freight [charge for transport] Francja {f} France francuski French Francuzka {f} French [female] Francuz {m} Frenchman frank {m} szwajcarski Swiss franc franszyza {f} franchise frans {m} francium fraternizacja {f} fraternization fraza {f} phrase Freddy kontra Jason Freddy vs. Jason fregata {f} frigate frenetyczny frenetic fretka {f} ferret fronda {f} Fronde front {m} chłodny cold front front {m} ciepły warm front front {m} front front {m} zokludowany occluded front fruktoza {f} fructose frustracja {f} frustration frytki {f.pl} (French) fries [esp. Am.] frytki {f.pl} chips [Br.] fryzjer {m} [żeński] hairdresser [for women] fryzjer {m} [męski] barber fryzura {f} hair style funkcja {f} algebraiczna algebraic function funkcja {f} ciągła continuous function funkcja {f} function funkcja {f} kwadratowa quadratic function funkcja {f} logarytmiczna logarithmic function funkcja {f} trygonometryczna trigonometric function funkcja {f} wyboru choice function funkcja {f} wykładnicza exponential function funkcje {f.pl} trygonometryczne trigonometric functions funkcjonariusz {m} kontrolujący poprawność parkowania traffic warden funkcjonować [niedok.] nieprawidłowo to act up [not work properly] [coll.] funt {m} cypryjski Cypriot pound funt {m} pound <£> funt {m} szterling pound sterling funt {m} [454 gramy] pound [weight] furia {f} fury furmanka {f} cart [farm cart] furmanka {f} horse wagon furman {m} (horse wagon) driver futbol {m} (amerykański) American football [Br.] futbol {m} (amerykański) football [Am.] futerkowy furbearing futro {n} fur fuzja {f} jądrowa nuclear fusion fuzja {f} merger góra {f} lodowa iceberg góra {f} mountain górka {f} hillock górna granica {f} upper limit górne ramię {n} upper arm górnictwo {n} mining [industry] górnicza lampa {f} bezpieczeństwa safety lamp [mining] górnik {m} miner górny limit {m} upper limit Górskie Ochotnicze Pogotowie {n} Ratunkowe Mountain Volunteer Search and Rescue Gówno mnie to obchodzi! I don't give a shit! gąbka {f} sponge [for cleaning] gąsienica {f} caterpillar gęś {f} goose gęsiego in Indian file gęstość {f} density gęsty [zwarty] dense głód {m} famine głód {m} hunger główna rola {f} męska leading man główna trybuna {f} grandstand głównie chiefly głównie especially głównie mainly głównie principally główny mówca {m} keynote speaker główny main główny principal główny redaktor {m} editor-in-chief głęboki deep głębokość {f} depth gładki [bez wzorków] plain [without patterns] głaz {m} boulder głośnik {m} (loud) speaker głośnik {m} loudspeaker [amplifier] głośnik {m} niskotonowy woofer głośnik {m} wysokotonowy tweeter głośny loud głośny noisy głodówka {f} starvation głodny hungry głodować [niedok.] to starve głosować [niedok.] to vote głos {m} voice głowa {f} head [Caput] głuchawy deaf głuchy deaf głupi asinine głupiec {m} fool głupi foolish głupi stupid głupota {f} idiocy gałąź {f} branch gałka {f} muszkatołowa nutmeg gaśnica {f} fire extinguisher gabinet {m} cabinet [government] gabinet {m} cieni shadow cabinet [Br.] gabinet {m} consultation room [doctor] gabinet {m} surgery [Br.] [doctor's consulting room] gabinet {m} wojenny War Cabinet gadżet {m} gadget gadatliwość {f} loquacity gadatliwy garrulous gadatliwy loquacious gadatliwy talkative gadka {f} talk [topic of conversation] gadolin {m} gadolinium gad {m} reptile gajówka {f} forester's house gajowy {m} forester galaktoza {f} galactose galaktyka {f} galaxy gala {f} gala galena {f} galena [lead sulfide] galeon {m} galleon galeria {f} sztuki art gallery galernik {m} galley slave gallikanizm {m} Gallicanism gal {m} gallium Ganges {m} Ganges gapa {m} [pot.] scatterbrain [coll.] garaż {m} garage garbarz {m} tanner [leather worker] garb {m} hump gardło {n} throat gardenia {f} gardenia gargulec {m} gargoyle garncarstwo {n} pottery garncarz {m} potter garnek {m} pot garnitur {m} suit gawędzić [niedok.] to chat gazeta {f} newspaper gazeta {f} paper [newspaper] gaz {m} łzawiący tear gas gaz {m} cieplarniany greenhouse gas gaz {m} gas gaz {m} paraliżujący nerve gas gaz {m} pieprzowy pepper spray gaz {m} szlachetny noble gas gaz {m} trujący poison gas gaz {m} ziemny natural gas gdyż because gdy as gdzieś somewhere gdzie indziej elsewhere Gdzie jest najbliższy ...? Where is the nearest ...? Gdzie jest najbliższy bankomat? Where is the nearest ATM? gdziekolwiek anywhere gdziekolwiek wherever Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść. Too many cooks spoil the broth. Gdzie się pan urodził? Where were you born? Gdzie tkwi kruczek? What's the catch? gdzie where [interrogative] gejzer {m} geyser [hot spring] genealogia {f} genealogy genealogiczny genealogical genealog {m} genealogist generał {m} general generacja {f} generation [age group] generalizacja {f} generalisation [Br.] generowanie {n} generation [production, creation] genetycznie genetically genetyczny genetic genetyka {f} genetics genetyk {m} geneticist genewski Genevan genitalia {pl} [plurale tantum] genitals {pl} [plurale tantum] gen {m} gene geodezja {f} geodesy geoekologia {f} geoecology geografia {f} ekonomiczna economic geography geografia {f} fizyczna physical geography geografia {f} geography geografia {f} gospodarcza economic geography geograficzny biegun {m} północny north geographic pole geograficzny geographical geograficzny geographic [geographical] geograf {m} [nauczyciel] geography teacher geograf {m} [naukowiec] geographer geologia {f} geology geologicznie geologically geologiczny geological geolog {m} geologist geomagnetyzm {m} geomagnetism geometria {f} algebraiczna algebraic geometry geometria {f} geometry geometryczny geometric geomorfologia {f} geomorphology geopolityka {f} geopolitics geotropizm {m} geotropism german {m} germanium gerontologia {f} gerontology gerontolog {m} gerontologist Ghana {f} Ghana giełda {f} exchange [stock exchange] giełda {f} papierów wartościowych stock exchange gigantyczny giant gigantyczny gigantic gigantyczny mammoth ginąć [umierać] [niedok.] to perish [die] gips {m} plaster gips {m} [np. na złamaną kończynę] plaster cast [for broken limb] gitara {f} basowa bass guitar gitara {f} elektryczna electric guitar gitara {f} guitar gitara {f} klasyczna classical guitar gitara {f} stalowa steel guitar glacjalny glacial glacjologia {f} glaciology glacjolog {m} glaciologist glikemia {f} blood glucose level glina {f} clay glin {m} aluminium [Br.] glin {m} aluminum [Am.] globalizacja {f} globalization [Am.] globalne ocieplenie {n} global warming globalny global gloryfikacja {f} glorification glukoza {f} glucose glut {m} [pot.] snot gmina {f} parish [Br.] gniazdko {n} (elektryczne) wall socket gniazdko {n} do maszynki do golenia shaver outlet [Am.] gniazdko {n} socket gniazdko {n} [elektryczne] outlet gniazdo {n} (elektryczne) wall socket gniazdo {n} nest gniazdo {n} wtykowe outlet [Am.] gnicie {n} decay gnicie {n} decomposition [decay, rot] gniewać [niedok.] się to be angry gniewny irate gniew {m} anger gnomon {m} gnomon gołąbki {m.pl} [potrawa] stuffed cabbage (rolls) gołąb {m} pigeon gołąb {m} pocztowy carrier pigeon gołąb {m} pocztowy homing pigeon gołąb {m} pokoju dove of peace gołąb {m} [mały] dove Goń się! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] gość {m} guest gościnność {f} hospitality gościnny hospitable [welcoming] gościnny mówca {m} guest speaker goździk {m} carnation [flower] goździk {m} clove godność {f} dignity godny uwagi notable godzina {f} hour godzina {f} zero zero hour godziny {f.pl} nadliczbowe overtime {sg} godziny {f.pl} szczytu rush hour {sg} godziny {pl} pracy working hours golarka {f} shaver [electric razor] golf {m} golf golić się [niedok.] to shave golić [niedok.] to shave gol {m} goal [sports] gorąca czekolada {f} hot chocolate gorąca woda {f} hot water gorączka {f} fever gorączka {f} złota gold rush gorączkowy frenetic gorąc {m} heat gorąc {m} heatwave gorgona {f} Gorgon gorszy worse goryl {m} gorilla gorzki bitter gorzki bitter [fig.] gorzkie doświadczenie {n} bitter experience gospodarstwo {n} domowe household gospodarstwo {n} mleczne dairy farm gospodarz {m} host gospodyni {f} domowa housewife gospodyni {f} hostess [party] gotówka {f} cash gotować [niedok.] to cook gotowanie {n} cooking gotowy ready gotowy [przygotowany] geared up go [acc.] [gen.] him Grób {m} Pański Holy Sepulchre grać drugie skrzypce [niedok.] to play second fiddle [also fig.] grać w warcaby [niedok.] to play checkers [Am.] grać w warcaby [niedok.] to play draughts [Br.] grać [niedok.] to perform [act a role] grać [niedok.] to play [sports/music/musical instruments] grać [niedok.] w golfa to play golf grabarz {m} gravedigger grabić [niedok.] to rake grabić [okradać] [niedok.] to pillage grabież {f} pillage grabie [plurale tantum] rake {sg} grad {m} hail grafik {m} graphic designer grafitowy graphitic graf {m} graph gramatyka {f} grammar gramofon {m} gramophone gramofon {m} record player granatowy navy granatowy navy blue granat {m} dymny smoke grenade granat {m} garnet granat {m} grenade granat {m} hand grenade granat {m} pomegranate granat {m} ręczny hand grenade granat {m} [kolor] navy blue granat {m} [kolor] navy [colour] granat {m} [owoc] pomegranate [Punica granatum] graniastosłup {m} prism granica {f} border granica {f} boundary granica {f} frontier granica {f} frontier [national] granica {f} perimeter granit {m} granite gratulacje {pl} [plurale tantum] congratulation grawitacja {f} [siła ciężkości] gravity grawitropizm {m} gravitropism gra {f} karciana card game gra {f} pojedyncza singles match gra {f} [rozgrywka] match [sport] Grecja {f} Greece grecki Greek grecki {m} Greek [language] Greczynka {f} Greek [female] Grek {m} Greek Grenlandia {f} Greenland grillować [niedok.] to grill grillowany kurczak {m} barbecue chicken grill {m} barbecue groźba {f} threat groźny dangerous grożący threatening grobowiec {m} sepulcher [Am.] grobowiec {m} sepulchre [Br.] groch {m} peas gromadzić [niedok.] to pile up gronostaj {m} ermine gronostaj {m} [zwierzę] stoat groszek {m} [jedna kulka] [singulare tantum] pea groszek {m} [singulare tantum] peas {pl} [constituent of meal/recipe] grotołaz {m} potholer [Br.] grotołaz {m} spelunker groza {f} horror [fear] grozić [niedok.] to threaten gruźlica {f} tuberculosis gruby fat [thick] grudzień {m} December gruntownie thoroughly grupa {f} batch [group] grupa {f} docelowa target audience grupa {f} etniczna ethnic group grupa {f} group grupa {f} krwi blood group grupa {f} nacisku pressure group grupa {f} podatkowa tax bracket grupa {f} terrorystyczna terrorist group grusza {f} pear tree gruszka {f} pear [Pyrus communis, common pear] gruzy {m.pl} ruins gruz {m} rubble gryźć [niedok.] to bite gryka {f} buckwheat [plant] grynszpan {m} verdigris grypa {f} flu [coll.] [influenza] grypa {f} influenza grządka {f} bed [garden] grzebień {m} comb grzebyk {m} comb grzechotnik {m} rattlesnake grzech {m} śmiertelny mortal sin grzech {m} sin grzech {m} wybaczalny venial sin grzecznie politely grzeczność {f} courtesy grzeczność {f} politeness grzeczny courteous grzeczny good [well-behaved] grzeczny polite grzesznica {f} sinner [female] grzesznik {m} sinner grzeszny sinful grzmotnąć [+acc.] [dok.] [uderzyć] to bash [hit] grzmot {m} thunder grzybiczny fungal grzybowy [grzybiczny] fungal grzyb {m} fungus grzyb {m} mushroom grzywka {f} fringe grzywna {f} fine grzywna {f} penalty [in money] gubernator {m} governor gubić [niedok.] to lose gulgotać [niedok.] to gobble [make the sound of a turkey] guma {f} do żucia chewing gum guma {f} [materiał] rubber [material] gumka {f} recepturka rubber band gumka {f} [do ścierania] rubber [Br.] [eraser] gumka {f} [pot.: prezerwatywa] rubber [coll.: condom] gumowiec {m} gumboot [Br.] guwernantka {f} governess guzik {m} alarmowy panic button guzik {m} button guz {m} bump gwóźdź {m} nail gwałciciel {m} rapist gwałtownie abruptly gwałtownie rapidly gwarancja {f} warranty gwiaździstość {f} stardust [mass of stars] gwiazda {f} pięcioramienna pentagram gwiazda {f} poranna morning star [hist.] [spiked weapon] gwiazda {f} star gwiazda {f} wieczorna [Wenus] evening star [Venus] gwiazda {f} zaranna morning star [hist.] [spiked weapon] gwiazdor {m} filmowy film star gwiazdor {m} movie star gwiazdor {m} star [famous person] Gwiazdor {m} [dialekt wielkopolski] Father Christmas [Br.] gwiazdor {m} [reg.] [Święty Mikołaj] Santa Claus gwiazdozbiór {m} constellation gwizdać [niedok.] to whistle gwizdek {m} whistle hałaśliwy noisy hałas {m} noise hałda {f} spoil tip [from mining] haczyk {m} hook [fishing] hafn {m} hafnium haftowanie {n} embroidery haft {m} embroidery Haiti {n} Haiti hak {m} holowniczy tow hook hak {m} hook halal {m} halal Hala {f} Stulecia (we Wrocławiu) Centennial Hall hala {f} targowa market hall hala {f} [pastwisko] mountain meadow halka {f} petticoat [underskirt] hamak {m} hammock hamować [niedok.] to brake hamulec {m} brake hamulec {m} ręczny handbrake handel {m} detaliczny retail handel {m} nielegalny traffic [illegal, e.g. drugs] handel {m} niewolnikami slave trade handel {m} wymienny barter handlarka {f} uliczna street vendor [female] handlarz {m} antyków antique dealer handlarz {m} narkotyków drug dealer handlowiec {m} merchant handlowiec {m} tradesman [Esp. Br.] [shop owner] hardware {m} hardware harfa {f} harp harmonia {f} harmony harmonogram {m} schedule hasło {n} dostępu do sieci network password hasło {n} password hasło {n} użytkownika user password hasło {n} [podpowiedź w krzyżówce] clue [crossword] hasło {n} [polityczne, reklamowe] slogan [political, marketing] hasło {n} [wpis] entry has {m} hassium Hawaje {pl} Hawaii {sg} hełm {m} helmet [armoured] hełm {m} korkowy pith helmet hebel {m} plane [tool, not aircraft] Hej! Hi! heksadekan {m} hexadecane heksan {m} hexane hektar {m} hectare helikopter {m} helicopter hel {m} helium hematologia {f} haematology [Br.] hematologia {f} hematology [Am.] hemostaza {f} hemostasis heneikozan {m} henicosane Henryk VIII {m} Henry VIII heptadekan {m} heptadecane heptan {m} heptane herbata {f} owocowa fruit tea herbata {f} tea herbatnik {m} cookie [Am.] herbicyd {m} herbicide Herkules {m} Hercules hermetyczne zamknięcie {n} airtight seal hermetyczny airtight heroicznie heroically heroiczny heroic heroina {f} heroin heroizm {m} heroism hiena {f} hyena hierarchia {f} hierarchy hierarchia {f} ważności pecking order [fig.] hieroglificzny hieroglyphic hieroglif {m} hieroglyphic higieniczny hygienic hinduizm {m} Hinduism Hinduska {f} Indian [female] [person from India] Hindus {m} Indian [person from India] hiperbola {f} hyperbola hiperglikemia {f} hyperglycaemia [Br.] hiperglikemia {f} hyperglycemia [Am.] hipnoterapia {f} hypnotherapy hipnotyczny hypnotic hipnotyzer {m} hypnotist hipnotyzm {m} hypnotism hipnoza {f} hypnosis hipoglikemia {f} hypoglicemia [Am.] hipoglikemia {f} hypoglycaemia [Br.] hipopotam {m} hippopotamus hipoteka {f} mortgage hipoteza {f} assumption hipoteza {f} hypothesis hipsometria {f} hypsometry histeria {f} hysteria histerycznie hysterically histeryczny hysterical historia {f} history historia {f} miłosna love story historia {f} naturalna natural history historia {f} o duchach ghost story historia {f} starożytna ancient history historia {f} sztuki art history historiografia {f} historiography historyk {m} historian hiszpański Spanish Hiszpania {f} Spain Hiszpanka {f} Spaniard [female] Hiszpan {m} Spaniard hit {m} kinowy [bardzo popularny film] blockbuster [smash hit] hołd {m} [wyraz czci] homage hołd {m} [wyraz czci] tribute [mark of respect] hobby {n} pastime hodowca {m} breeder hojnie freely [generously] hojność {f} generosity hojny generous [liberal, lavish] hokej {m} (na lodzie) ice hockey hokej {m} na trawie field hockey Holandia {f} Holland Holandia {f} [Niderlandy] the Netherlands Holenderka {f} Dutchwoman holenderski Dutch Holender {m} Dutchman holm {m} holmium hologram {m} hologram holować [niedok.] to tow [vehicle] holownik {m} tug boat homar {m} lobster honorarium {n} fee [for professional advice] hormonalny hormonal hormon {m} hormone hormon {m} steroidowy steroid hormone hormon {m} tarczycy thyroid hormone hormon {m} wzrostu growth hormone hortensja {f} hydrangea horyzont {m} astronomiczny astronomical horizon horyzont {m} horizon horyzont {m} prawdziwy true horizon horyzont {m} skyline hospicjum {n} hospice hospitalizacja {f} hospitalisation [Br.] hospitalizacja {f} hospitalization [esp. Am.] hostia {f} host [communion] hotel {m} hotel hotel {m} pięciogwiazdkowy five star hotel hotel {m} przydrożny motel hrabia {m} count [title] hrabia {m} earl hrabstwa {n.pl} counties hrabstwo {n} county huśtawka {f} (na desce) seesaw [Br.] huśtawka {f} (na desce) teeter-totter [Am.] huśtawka {f} swing [for children] hubka {f} tinder huczenie {n} rumbling [low rolling noise] huczny noisy huk {m} bang humanizm {m} humanism humbak {m} humpback whale humor {m} [nastrój] mood huragan {m} hurricane hurtownik {m} wholesaler hurtowo in bulk hurt {m} wholesale husky {m} syberyjski Arctic husky husky {m} syberyjski Siberian husky hydrant {m} przeciwpożarowy fire hydrant hydraulik {m} plumber Hydra {f} Hydra hydroelektrownia {f} hydroelectric power station hydroelektryczność {f} hydroelectricity hydrologia {f} hydrology hydrolog {m} hydrologist hymn {m} hymn hymn {m} pochwalny hymn of praise iść do domu [niedok.] to go home iść na skróty [niedok.] to take a shortcut iść na zakupy [niedok.] to go shopping iść [niedok.] pieszo to walk iść [niedok.] to go [on foot] iść [niedok.] to walk i and <&> ibis {m} ibis ich theirs ich their [possessive determiner] Idź do diabła! Go to hell! identyczny identical identyfikować [niedok.] to identify ideologia {f} ideology ideologiczny ideological idiomatyczny idiomatic idiom {m} idiom idiotyczny asinine idiotyczny idiotic idiotyzm {m} idiocy idol {m} idol Idziemy! Let's go! igła {f} gramofonowa gramophone needle igła {f} needle iglica {f} spire iglica {f} steeple igloo {n} igloo ignorować [niedok.] to ignore Igrzyska Olimpijskie [plurale tantum] Olympic Games igrzyska {pl} olimpijskie Olympic Games igrzyska {pl} paraolimpijskie Paralympics II wojna {f} światowa World War II ikona {f} icon ikra {f} hard roe ile how many Ile masz lat? How old are you? Ile to kosztuje? How much is it? ilość {f} amount (quantity) ilość {f} quantity iloczyn {m} product iloraz {m} quotient iluminator {m} porthole iluzjonista {m} illusionist imbir {m} ginger imbus {m} [pot.] Allen key imię {n} Christian name imię {n} first name imię {n} forename imieniny {pl} name-day [of patron saint] imigracja {f} immigration imperator {m} emperor imperialny imperial imperium {n} empire imponujący impressive importer {m} importer impreza {f} party improwizacja {f} improvisation inżynieria {f} engineering inżynieria {f} genetyczna genetic engineering inżynieria {f} lotnicza aeronautical engineering inżynier {m} budowlany construction engineer inżynier {m} engineer inżynier {m} lotnictwa aeronautical engineer inaczej otherwise inbus {m} [pot.] Allen key indeks {m} dolny subscript indeks {m} górny superscript indiański Indian [native American] Indianin {m} Indian [native American] Indianka {f} Indian [female] [native American] Indie {pl} Zachodnie [plurale tantum] West Indies Indie {pl} [plurale tantum] India Indonezja {f} Indonesia Indonezyjczyk {m} Indonesian Indonezyjka {f} Indonesian [female] indonezyjski Indonesian indyjski Indian [connected with India] indyk {m} turkey indywidualista {m} individualist indywidualista {m} maverick indywidualistka {f} individualist [female] indywidualistka {f} maverick [female] indywidualny individual ind {m} indium inflacja {f} inflation informacja {f} notice [information, memorandum] informatyk {m} computer scientist informować [niedok.] to inform inicjatywa {f} initiative Inkwizycja {f} w Hiszpanii Spanish Inquisition innowacja {f} innovation innowacje {f.pl} innovations inny different inny other insekt {m} insect inspekcja {f} inspection inspektor {m} celny customs inspector inspektor {m} inspector instalować [niedok.] to install instrukcja {f} [podręcznik] manual instrument {m} (muzyczny) (musical) instrument instrument {m} dęty blaszany brass instrument instrument {m} dęty drewniany woodwind (instruments) instrument {m} dęty wind instrument instrument {m} dłużny debt instrument instrument {m} finansowy financial instrument instrument {m} instrument instrument {m} muzyczny musical instrument instrument {m} perkusyjny percussion instrument instrument {m} strunowy stringed instrument instruować [niedok.] to instruct insulina {f} insulin insurekcja {f} insurrection integracja {f} europejska European integration inteligencja {f} intelligence [intellect] inteligentny bright inteligentny intelligent intencja {f} purpose interakcja {f} interaction interesować się [+instr.] [niedok.] to be interested in interesowny mercenary interesujący interesting interferencja {f} interference internet {m} bezprzewodowy wireless internet Internet {m} Internet Internet {m} stacjonarny fixed-line Internet Interpol {m} [międzynarodowa organizacja policji] Interpol [International Criminal Police Organization] interpretować [niedok.] to construe introligatorstwo {n} bookbinding introligator {m} bookbinder introwertyk {m} introvert intruz {m} intruder intryga {f} intrigue intuicja {f} intuition inwazja {f} invasion inwentarz {m} inventory inwestor {m} branżowy trade investor inwestować [niedok.] to invest inwestycyjny fundusz {m} wzajemny mutual fund [investment] Irańczyk {m} Iranian irański Iranian iracki Iraqi Irakijczyk {m} Iraqi Irakijka {f} Iraqi [female] irakijski Iraqi Irak {m} Iraq Iranka {f} Iranian [female] Iran {m} Iran Irlandczyk {m} Irishman Irlandia {f} Ireland Irlandka {f} Irishwoman irlandzki Irish iryd {m} iridium irytujący annoying irytujący irritating Islandczyk {m} Icelander Islandia {f} Iceland Islandka {f} Icelander [female] islandzki Icelandic istotnie [rzeczywiście] indeed istotny essential istotny significant istotny substantial i tak dalej and so forth i tak dalej and so on iterb {m} ytterbium itr {m} yttrium izobara {f} isobar izostatyczny isostatic izoterma {f} isotherm Izrael {m} Israel jądra {n.pl} testicles ją [acc.] her jęczmień {m} barley językoznawstwo {n} linguistics język {m} language język {m} migowy sign language język {m} niemiecki German [language] język {m} nowożytny modern language język {m} obcy foreign language język {m} ojczysty mother tongue język {m} ormiański Armenian język {m} programowania programming language język {m} rosyjski Russian [language] język {m} węgierski Hungarian (language) język {m} [narząd] tongue [language] jałówka {f} heifer jałmużna {f} charity [alms] jałmużnik {m} almoner jałowy [nieurodzajny] barren jałowy [ziemia] infertile [land] jabłko {n} apple [Malus domestica] jabłoń {f} apple tree jacht {m} yacht jadłowstręt {m} psychiczny anorexia nervosa jadalnia {f} dining room jagoda {f} berry ja I jajecznica {f} scrambled eggs jajko {n} egg Jak (on) się ma? How's he doing? Jaka szkoda! What a pity! Jakbyś nie zauważył... In case you didn't notice... jakby sort of Jak długo to potrwa? How long will it take? jak dotąd so far jak gdyby as if jak how jakikolwiek any kind Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie Tit for tat jak like Jak masz na imię? What's your [first] name? jak można najlepiej as well as possible jak najprędzej as soon as possible jakość {f} powietrza air quality jakość {f} quality jak przedtem as before Jak się czujesz? How do you feel? Jak się mówi po niemiecku/angielsku...? How do you say ... in German / English? Jak się masz? How are you? Jak się nazywasz? What's your name? [esp. when asking for last name / all names] Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz. As you sow, so you shall reap. Jak tam dojdę? How do I get there? Jak to jest, że ... ? How come ... ? jak zawsze as always jak zazwyczaj as usual Jamajka {f} Jamaica jamnik {m} dachshund Jan Kalwin {m} John Calvin jansenizm {m} Jansenism Japończyk {m} Japanese japoński Japanese Japonia {f} Japan <.jp> japonka {f} flip-flop Japonka {f} Japanese [female] japonka {f} thong [Aus.] jarzący się glowing jarzmo {n} [uprząż] yoke [harness] jaskółka {f} swallow jaskier {m} buttercup jaskinia {f} cave jaskinia {f} den [cave] jaskinia {f} lair jaskrawość {f} brightness [intensely lit] jaskrawy vivid [colour] jaskra {f} glaucoma jasność {f} brightness [intensely lit] jasność {f} brightness [of a light source] jasność {f} clarity [of words or ideas] jasność {f} lightness [brightness] jasność {f} lucidity [sanity] jasnozielony light green jasny jak słońce crystal clear [obvious] jasny pale jasny [kolor] light [pale] jasny [zrozumiały] clear jaspis {m} jasper [mineral] jaszczurka {f} lizard Ja też nie! Me neither! [coll.] Ja też nie. Neither do I. Jawa {f} Java jazda {f} kradzionym pojazdem joyriding jazda {f} na łyżwach ice skating jazda {f} na nartach skiing jazda {f} próbna test drive Jazon {m} Jason jazzowy jazz jazz {m} jazz jeść [niedok.] to eat jeśli if jeśli można if possible jeśli się nie mylę unless I am mistaken jeździć [niedok.] to go [by means of transport] jeździecki equestrian jeździec {m} equestrian jeżeli if jeżeli nie unless jeżowiec {m} sea urchin jeżozwierz {m} porcupine jeż {m} hedgehog [Erinaceus europaeus] jechać za granicę [niedok.] to go abroad jechać [niedok.] autostopem to hitch-hike jechać [niedok.] to go [by means of transport] jechać [niedok.] to ride [in a vehicle] jechać [niedok.] [konno] to ride [on horseback] jedenaście eleven jedenastka {f} [pot.] penalty kick jeden po drugim in succession jeden po drugim one by one jednakże [podn.] notwithstanding jednak after all jednak anyway jednak however jednak notwithstanding jednakowo equally jednak still [however] jednożeństwo {n} monogamy jednocześnie simultaneously jednojęzykowy monolingual jednolitość {f} uniformity Jednolity Akt {m} Europejski Single European Act jednomyślnie unanimously jednopłatowiec {m} monoplane jednorazowego użytku disposable jednorożec {m} unicorn jednostka {f} antyterrorystyczna counter-terrorist unit jednostka {f} entity [organization] jednostka {f} zależna subsidiary [company] jednoznaczny clear-cut jedwabnik {m} morwowy silkworm [domesticated] [Bombyx mori] jedwabny silk jedwabny silky jedwab {m} silk [material] jedwab {m} sztuczny artificial silk jedyny sole jego his jego his [possessive pronoun] jego its [possessive determiner] Jego już nie ma. [eufemizm] He has died. Jego Królewska Wysokość {f} His Royal Highness jej her jej hers jeleń {m} deer [esp. stag] jeleń {m} stag jelito {n} cienkie small intestine jelito {n} czcze jejunum jelito {n} grube large intestine jelito {n} kręte ileum jemioła {f} mistletoe jesień {f} życia [starość] [pot.] sunset years [fig.] jesień {f} autumn [Br.] jesień {f} fall [Am.] [season] jesienią in (the) fall [Am.] [season] jesienią in autumn jesienne zrównanie {n} dnia i nocy autumnal equinox jesienny autumnal Jest (godzina) trzecia. It's three (o'clock). Jestem już w drodze! I'm on my way! Jestem u niego. I'm at his place. Jest ich troje. There are three of them. Jest kwadrans po trzeciej. It's a quarter past three. Jest pięć po trzeciej. It's five past three. Jest wpół do czwartej. It's half past three. Jest za dziesięć czwarta. It's ten to four. Jest za kwadrans czwarta. It's a quarter to four. jeszcze nie not yet Jeszcze Polska nie zginęła ... Poland is not yet lost ... [national anthem] jeszcze raz again jeszcze raz once more jeszcze still jeszcze yet Jezioro {n} Aralskie Aral Sea jezioro {n} lake jezioro {n} polodowcowe glacial lake jezioro {n} wulkaniczne crater lake jodła {f} fir (tree) jodłować [niedok.] to yodel jodyna {f} [singulare tantum] iodine jod {m} iodine jogurt {m} yoghurt [spv.] joint {m} [pot.] joint [marijuana] Jokohama {f} Yokohama jonizować [niedok.] to ionize jonosfera {f} ionosphere jowialność {f} joviality jowialny jovial Jowisz {m} Jupiter już already jubiler {m} jeweler [Am.] jubiler {m} jeweller [Br.] jubileusz {m} anniversary jubileusz {m} pięćdziesięciolecia golden jubilee Juliusz Cezar [Szekspir] Julius Caesar [Shakespeare] juror {m} juror jurta {f} yurt jurysdykcja {f} jurisdiction jutro tomorrow kółko {n} [pod mebel] caster [Br.] [wheel under furniture] kółko {n} [pod mebel] castor [Am.] [wheel under furniture] kółko {n} [w maszynie] wheel [machinery] kącik {m} den [study, nook] kąpać się [niedok.] to bathe [oneself] kąpać [niedok.] to bathe sb./sth. kąsać [niedok.] to bite kątomierz {m} protractor kąt {m} angle kąt {m} ostry acute angle kąt {m} prosty right angle kąt {m} rozwarty obtuse angle kąt {m} [róg] corner kłócić się [niedok.] to argue kłócić się [niedok.] to quarrel kłódka {f} padlock kłótnia {f} argument [quarrel] kłaść [niedok.] to put kładka {f} (dla pieszych) footbridge kłamać [niedok.] to tell a lie kłamstwo {n} lie (untruth) kłopot {m} inconvenience kałamarnica {f} squid każdej nocy night after night każdy each każdy every każdy everybody każdy everyone kabaczek {m} marrow kabaczek {m} squash kabel {m} cable kabina {f} kierowcy [w samochodzie] cockpit kabina {f} pilota [w samolocie] cockpit kabina {f} prysznicowa shower cubicle kablówka {f} [pot.] cable TV kaczątko {n} duckling kaczka {f} duck kaczor {m} drake kac {m} hangover [after-effects of drunkenness] kadłub {m} [statku] hull kadm {m} cadmium kadzidło {n} incense [for fragrant smoke] kadzielnica {f} censer [for burning incense] kadzielnica {f} incense burner kaganiec {m} muzzle [to prevent animal from biting] kajdanki {pl} [plurale tantum] handcuffs kajdanki {pl} [plurale tantum] manacles kakadu {f} cockatoo kakadu {f} różowa galah [Eolophus roseicapilla] kakaowy cocoa kakao {n} cocoa kalafior {m} cauliflower kalcyt {m} calcite kalejdoskop {m} kaleidoscope kalendarz {m} calendar kalendarz {m} kieszonkowy diary kalesony {pl} long johns Kalifornia {f} California kaliforn {m} californium kaliko {n} calico kalkulator {m} calculator Kalkuta {f} Kolkata [Calcutta] kalorie {f.pl} calories kaloryfer {m} radiator [heater] kaloryfer {m} [pot.: mięśnie brzucha] abs [coll.: abdominal muscles] kalosz {m} galosh kalosz {m} rubber boot [Am.] [Aus.] kalosz {m} wellington boot [Br.] kalwinizm {m} Calvinism Kambodża {f} Cambodia kameleon {m} chameleon kamera {f} camera [for moving images] kamera {f} internetowa webcam kamera {f} nadzorująca security camera kamera {f} wideo camcorder kamerdyner {m} butler kamerton {m} tuning fork kamery {f.pl} internetowe webcams kamerzysta {m} cameraman kamfora {f} camphor kamforowy camphor kamień {m} żółciowy gallstone kamień {m} filozoficzny philosopher's stone kamień {m} księżycowy moonstone [gemstone] kamień {m} nerkowy kidney stone [calculus] kamień {m} stone kamień {m} szlachetny gem kamień {m} szlachetny gemstone Kamień {m} z Rosetty Rosetta Stone kamieniarz {m} stonemason kamienica {f} (czynszowa) apartment house [Am.] kamienica {f} (czynszowa) block of flats [esp. Br.] kamienica {f} (czynszowa) tenement (house) kamizelka {f} kuloodporna bullet-proof vest kamizelka {f} kuloodporna flak jacket kamizelka {f} ratunkowa life jacket kamizelka {f} waistcoat [Br.] kampania {f} campaign kampania {f} wyborcza election campaign kampanologia {f} campanology kanał {m} dymowy flue kanał {m} niekodowany [TV] free-to-air TV kanał {m} ogniowy flue kanał {m} orkiestrowy orchestra pit Kanał {m} Panamski Panama Canal Kanał {m} Sueski Suez Canal Kanada {f} Canada Kanadyjczyk {m} Canadian Kanadyjka {f} Canadian [female] kanadyjski Canadian kanapka {f} sandwich kancelaria {f} chancellery kandydat {m} candidate kandydat {m} nominee kanibalizm {m} cannibalism kanibal {m} cannibal kanoe {n} canoe kanonier {m} gunner kanonizacja {f} canonization kanonizować [niedok./dok.] to canonize kanon {m} canon kantor {m} (wymiany walut) bureau de change [Br.] kantor {m} (wymiany walut) currency exchange [Am.] kantyna {f} canteen kapelan {m} chaplain kapelan {m} [wojskowy] padre [military] kapelusz {m} hat kapitał {m} capital [finance] kapitał {m} intelektualny intellectual capital kapitał {m} ludzki human capital kapitał {m} społeczny social capital kapitał {m} zakładowy share capital kapitalny [pot.] brilliant kapitan {m} captain [army] kaplica {f} chapel kapliczka {f} shrine kapok {m} [włókno] kapok [fibre] kapsel {m} bottle cap kapsuła {f} kosmiczna space capsule kapsułka {f} capsule [medical] kapusta {f} cabbage kapusta {f} czerwona red cabbage kapusta {f} kiszona sauerkraut karłowaty midget karabin {m} rifle Karaczi {n} Karachi karafka {f} carafe karafka {f} decanter karaluch {m} cockroach kara {f} śmierci death penalty kara {f} śmierci death sentence kara {f} penalty kara {f} pozbawienia wolności imprisonment kara {f} punishment kara {f} więzienia imprisonment kara {f} więzienia prison sentence karcynogen {m} carcinogen karczma {f} inn karczoch {m} artichoke kardiochirurgia {f} cardiac surgery kardiograf {m} cardiograph kardiologia {f} cardiology kardiologiczny cardiological kardiolog {m} cardiologist karetka {f} ambulance kark {m} neck [nape of] karmazynowy crimson karmazyn {m} crimson karmelek {m} caramel [sweets, candy] karmić [niedok.] to feed [give food to] karnisz {m} curtain rail karoca {f} carriage [horse-drawn] Karolina {f} Północna North Carolina Karolina {f} Południowa South Carolina karo {n} diamonds [cards] Karpaty {pl} [plurale tantum] Carpathian Mountains Karpaty {pl} [plurale tantum] Carpathians karp {m} carp karta {f} card karta {f} dźwiękowa sound card karta {f} do bankomatu cash card karta {f} kredytowa credit card karta {f} pamięci memory card karta {f} pokładowa boarding pass kartka {f} (papieru) sheet (of paper) kartka {f} paper [notepaper] kartoflanka {f} potato soup kartofle {m.pl} potatoes kartoflisko {n} potato field kartografia {f} cartography kartograf {m} cartographer karuzela {f} carousel [Am.] karuzela {f} merry-go-round [Br.] karygodny culpable [act] karzeł {m} midget kasłać [niedok.] to cough kasacja {f} środków trwałych abandonment of fixed assets kasa {f} (fiskalna) cash register kasa {f} [w supermarkecie] checkout [supermarket] kaseta {f} cashbox kaseta {f} cassette kasjerka {f} teller [bank clerk] [female] kasjer {m} cashier kasjer {m} teller [bank clerk] kaskada {f} cascade kaskaderka {f} stuntwoman kaskader {m} stuntman kask {m} crash helmet kask {m} helmet [sport, work] kask {m} ochronny hard hat [on building site, in mines] kask {m} rowerowy bicycle helmet kasować [niedok.] to delete kastracja {f} castration kastrować [niedok.] to castrate kaszalot {m} sperm whale kaszanka {f} black pudding kasza {f} gryczana buckwheat [grain] kasza {f} jęczmienna pearl barley kasza {f} manna semolina kasza {f} perłowa pearl barley kaszel {m} cough kaszleć [niedok.] to cough kasztanowaty auburn [auburn-haired] kasztanowy chestnut-brown [hair, coat of horse] kasztan {m} [owoc] chestnut katabolizm {m} catabolism katalog {m} catalogue katamaran {m} catamaran katar {m} runny nose katar {m} sienny hay fever katastrofalny catastrophic katastrofalny disastrous katastrofa {f} catastrophe katastrofa {f} disaster katastrofa {f} lotnicza air crash katastrofa {f} lotnicza plane crash katastrofa {f} naturalna natural disaster katastroficzny catastrophic katecheta {m} catechist katechizm {m} catechism [book] katedra {f} cathedral katedra {f} [jednostka uniwersytecka] chair [senior university professorship] katolicyzm {m} Catholicism Katowice {pl} [plurale tantum] Katowice kat {m} executioner kat {m} [wieszający przestępców] hangman kauczuk {m} (India) rubber kawałek {m} piece kawałki {m} drewna log [of firewood] kawał {m} chunk kawalerzysta {m} cavalryman kawaler {m} bachelor kawaler {m} single [not married] kawa {f} coffee kawa {f} z mlekiem coffee with milk kawiarnia {f} café kawior {m} caviar kazachski Kazakh Kazach {m} Kazakh kazalnica {f} pulpit Kazanie {n} na górze Sermon on the Mount kazanie {n} sermon Kazaszka {f} Kazakh [female] kciuk {m} thumb keczup {m} ketchup kecz {m} ketch kelnerka {f} waitress kelner {m} waiter kemping {m} camping site kerozyna {f} kerosene ketchup {m} ketchup kichać [niedok.] to sneeze kichnąć [dok.] to sneeze kichnięcie {n} sneeze kiełbasa {f} sausage kieł {m} [słonia, morsa] tusk kieł {m} [u zwierząt] fang kiedykolwiek any time kiedykolwiek ever kiedykolwiek whenever kiedy tylko chcesz at any time kiedy when kielich {m} mszalny chalice kieliszek {m} do jajek egg cup kieliszek {m} na jajko egg cup kieliszek {m} przed snem nightcap [fig.] [drink] kielnia {f} trowel kierować [niedok.] to lead kierowca {m} autobusu bus driver kierowca {m} ciężarówki lorry driver kierowca {m} driver kierowca {m} taksówki taxi driver kierownica {f} [roweru] handlebars {pl} kierownica {f} [samochodu] steering wheel kierownictwo {n} [kadra kierownicza] executive [management] kierownik {m} head [person in charge] kierownik {m} manager kierunkowskaz {m} blinker [Am.] [Aus.] kierunkowskaz {m} indicator [light signal] [Br.] kierunkowskaz {m} [drogowskaz] signpost [road] kier {m} heart [cards] kieszeń {f} pocket kieszonkowe {n} pocket money kijanka {f} tadpole kijek {m} stick kij {m} baseballowy baseball bat kij {m} do golfa golf club kij {m} golfowy golf club kij {m} hokejowy hockey stick kij {m} od miotły broomstick kij {m} stick kilka several kilkudniowy zarost {m} stubble [on unshaven cheek] kilof {m} pickaxe [Br.] kilof {m} pickax [Am.] kilof {m} pick [digger] kilogram {m} kilogram kilometr {m} kwadratowy square kilometer [Am.] kilometr {m} kwadratowy square kilometre [Br.] kilwater {m} wake [behind a ship] kil {m} keel kim [loc.] [instr.] whom kinematyka {f} kinematics kinetyczny kinetic kinooperator {m} projectionist kino {n} cinema [Br.] kiur {m} curium klękać [niedok.] to genuflect klęknąć [dok.] to genuflect klacz {f} mare klakson {m} car horn klamerka {f} do włosów barrette [Am.] klamerka {f} do włosów hair-slide [Br.] klamerka {f} do włosów hair clip [Aus.] klanowy clannish klan {m} clan klarować [niedok.] to clarify [esp. wine] klarować [niedok.] to filter klarowanie {n} clarification [removal of impurities, esp. frok liquids] klasa {f} biznesowa business class klasa {f} class klasa {f} ekonomiczna economy class klasa {f} robotnicza working class klasa {f} turystyczna tourist class klasa {f} [sala] classroom klaskać [niedok.] to clap klasyfikacja {f} classification klasztor {m} żeński nunnery [archaic] klasztor {m} [męski] monastery klatka {f} cage klatka {f} dla królików rabbit hutch klatka {f} piersiowa chest klatka {f} piersiowa thorax klatka {f} schodowa staircase klatka {f} schodowa stairway [staircase] klaun {m} clown klaustrofobia {f} claustrophobia klaustrofobiczny claustrophobic klauzula {f} clause [proviso of agreement] klawesyn {m} harpsichord klawiatura {f} Dvoraka Dvorak keyboard klawiatura {f} keyboard klawisz {m} Delete delete key klawisz {m} Shift Shift key klejący sticky klejnot {m} gem klejnot {m} jewel klej {m} glue kleszcz {m} tick klientela {f} clientele klient {m} client klient {m} customer kliknąć [dok.] to click klimatologia {f} climatology klimatologiczny climatological klimatolog {m} climatologist klimatyzacja {f} air-conditioning klimatyzator {m} air conditioner klimat {m} climate klin {m} wedge klips {m} [kolczyk] clip earring klips {m} [uchwyt] clip klip {m} wideo video clip klisza {f} film [celluloid] klocek {m} [zabawka dziecięca] building block [child's toy] klosz {m} lampshade klub {m} club klub {m} fitness health club klub {m} młodzieżowy youth club klub {m} nocny night club klub {m} towarzyski social club kluczowy crucial klucz {m} basowy [F] bass key [F] klucz {m} do stacyjki ignition key klucz {m} imbusowy Allen key klucz {m} inbusowy Allen key klucz {m} key klucz {m} sześciokątny Allen key klucz {m} wiolinowy [G] treble clef [G] kminek {m} caraway knot {m} wick [lamp, candle] kołczan {m} quiver [archery] kołdra {f} blanket kołdra {f} continental quilt [Br.] kołdra {f} duvet kołdra {f} puchowa eiderdown kołdra {f} quilt [Am.] [Aus.] kołek {m} rozporowy Rawlplug ® kołnierz {m} collar kołodziej {m} wheelwright kołowrotek {m} spinning wheel koło [+gen.] about koło [+gen.] approximately koło [+gen.] around koło [+gen.] by koło {n} circle koło {n} czasu [hinduizm, buddyzm] wheel of time [esp. Hinduism, Buddhism] koło {n} garncarskie potter's wheel koło {n} młyńskie millwheel koło {n} młyńskie waterwheel [for mill] koło {n} pasowe pulley Koło {n} Podbiegunowe północne Arctic Circle Koło {n} Podbiegunowe południowe Antarctic Circle koło {n} wheel koło {n} wodne water-wheel koło {n} wodne waterwheel koło {n} zębate cogwheel koło {n} zapasowe spare tire [Am.] koło {n} zapasowe spare tyre [Br.] kołysanka {f} lullaby kołyska {f} bassinet [Am.] [Aus.] kołyska {f} cradle kończyć się [niedok.] to end kończyć [niedok.] się to run out [contract, money, supplies etc.] kończyny {f.pl} [członki] extremities koński ogon {m} [uczesanie] pony tail [hair style] koń {m} horse koń {m} trojański trojan horse koń {m} wyścigowy racehorse koń {m} wyścigowy race horse kość {f} bone kość {f} piszczelowa shin bone kość {f} policzkowa cheekbone kość {f} słoniowa ivory [from elephant] kość {f} udowa femur [thigh bone] kościół {m} church kościelny {m} sexton kościelny {m} verger Kościoły {m.pl} Pokoju w Świdnicy i Jaworze Churches of Peace at Świdnica and Jawor kości {f.pl} bones kości {f.pl} [gra] dice koźlarz {m} babka [grzyb] (brown) birch bolete koźlarz {m} babka [grzyb] scaber stalk koźlarz {m} czerwony [grzyb] orange birch bolete koagulacja {f} coagulation koalicja {f} coalition koalicyjny coalition [attr.] kobalt {m} cobalt kobieta {f} woman kobra {f} cobra kobza {f} bagpipes {pl} kochać [niedok.] to love Kocham cię. I love you. kochanie {n} honey [person] kochany dear kocia drzemka {f} cat nap kocica {f} cat [female] koc {m} blanket kodeks {m} code kodeks {m} cywilny civil code kodeks {m} drogowy highway code kodeks {m} handlowy commercial code Kodeks {m} Justyniana Code of Justinian kodeks {m} karny criminal code kodeks {m} karny penal code kodeks {m} pracy labor code [Am.] kodeks {m} pracy labour code [Br.] Kodeks {m} spółek handlowych Commercial Companies Code kod {m} genetyczny genetic code kod {m} kreskowy bar code kod {m} paskowy bar code kod {m} pocztowy postal code kod {m} pocztowy postcode [Br.] [Aus.] kod {m} pocztowy zip code [Am.] kogo [acc.] [gen.] whom kogut {m} cock kogut {m} rooster kokaina {f} coke [coll.] [drug] kokarda {f} bow [ribbon, string] kokon {m} cocoon kolęda {f} Christmas carol kolaż {m} collage kolaboracja {f} collaboration kolacja {f} dinner kolacja {f} supper kolano {n} knee [Genu] kolarstwo {n} cycling kolczasty thorny kolczatka {f} echidna kolczyk {m} earring koleżanka {f} [z pracy, studiów] colleague [female] [at work or study] koleżeńskość {f} comradeship koleżeństwo {n} fellowship [friendship] kolec {m} thorn kolec {m} [jeża, jeżozwierza] prickle kolec {m} [z metalu, plastiku] spike [metal, plastic] kolega {m} colleague [work, team, study] kolega {m} szkolny schoolmate kolega {m} z klasy classmate kolejarz {m} railwayman kolejka {f} górska [wesołe miasteczko] rollercoaster kolejka {f} [ludzi] queue kolejka {f} [oczekujących] line [Am.] kolejny next kolejny [jeszcze jeden] another kolej {f} railroad [Am.] kolej {f} railway [Br.] kolekcja {f} dzieł sztuki art collection kolekcjonerka {f} collector [hobbyist] [female] kolekcjoner {m} collector [hobbyist] kolendra {f} coriander [Br.] koliber {m} humming bird kolokwialny colloquial Kolonia {f} Cologne kolonia {f} colony koloratka {f} dog collar [coll.: clergyman's collar] kolor {m} colour [Br.] kolor {m} szminki lipstick color [Am.] kolor {m} szminki lipstick colour [Br.] kolosalny colossal kolos {m} hulk [colossus; large or important person or thing] Kolumbia {f} Colombia kolumna {f} column [building support] kolumna {f} column [journal] komórka {f} cell komórka {f} jajowa egg (cell) komórka {f} krwi blood cell komórka {f} na węgiel bunker [coal storage] komórka {f} nerwowa nerve cell komórka {f} [pot.: telefon komórkowy] cellular phone [Am.] komórkowy cellular komandor {m} captain [navy] komar {m} mosquito Komedia omyłek [Szekspir] The Comedy of Errors [Shakespeare] komedia {f} comedy komedia {f} muzyczna musical comedy komedia {f} romantyczna romantic comedy komentarz {m} commentary kometa {f} comet komfort {m} comfort komiczny comical komiks {m} cartoon [comic] komiks {m} comic book komik {m} comedian kominek {m} fireplace kominiarz {m} chimney sweep komin {m} chimney komin {m} fabryczny chimney stack [Br.] komin {m} fabryczny smokestack [Am.] komisariat {m} (policji) police station komisja {f} commission [committee] Komitet {m} Międzynarodowych Standardów Rachunkowości International Accounting Standards Committee komoda {f} chest of drawers komoda {f} cupboard [chest of drawers] kompaktowy compact kompas {m} żyroskopowy morski nautical gyrocompass kompas {m} compass [for navigation] kompetencja {f} sądu jurisdiction kompilacja {f} compilation komplement {m} compliment komponent {m} component komponować to compose [music] kompozycja {f} composition kompromis {m} compromise komputer {m} computer komputer {m} osobisty personal computer komuniści {m.pl} [osob.] communists [males or group of males and females] komunikacja {f} (publiczna) [transport] public transport komunikacja {f} miejska public transport komunikacja {f} niewerbalna non-verbal communication komunikacja {f} [proces wymiany informacji] communication komunista {m} communist [male person] komunistka {f} communist [female person] komunistki {f.pl} communists [females] komunistyczny communist komunizm {m} communism komu [dat.] (to) whom konar {m} bough koncentrować się na [+loc.] [niedok.] to focus on kondukt {m} (żałobny) cortege kondukt {m} (żałobny) funeral procession kondycja {f} fizyczna physical condition konewka {f} watering can konfederacja {f} [związek, stowarzyszenie obywateli lub organizacji] confederation konfederacja {f} [związek państw] confederacy konferencja {f} conference konferencja {f} prasowa news conference konferencja {f} prasowa press conference konfetti {n} confetti konfrontacja {f} confrontation konfrontować [niedok.] to confront konglomerat {m} conglomerate kongregacja {f} congregation koniak {m} brandy koniczyna {f} clover konieczność {f} necessity koniec {m} dniówki end of the work day koniec {m} end koniec {m} okresu ważności expiry konik {m} morski seahorse konik {m} na biegunach rocking horse konik {m} polny grasshopper koniugacja {f} conjugation koniugować [niedok.] to conjugate koniunktura {f} conjuncture konkluzja {f} conclusion konkubina {f} common-law wife konkubina {f} concubine konkurencja {f} [współzawodnictwo] competition konkurencyjna cena {f} competitive price konkurencyjny rival konkurentka {f} rival [female] konkurent {m} competitor konkurent {m} rival konkurować [niedok.] to compete konkurs {m} competition [contest] konotować [niedok.] to connote konsekracja {f} consecration konsekrować [niedok.] to consecrate konserwacja {f} maintenance konserwatywny conservative konserwatyzm {m} conservatism konspiracja {f} conspiracy konspiratorski conspiratorial konspirator {m} conspirator konstruować [niedok.] to construct konsulat {m} consulate konsultacja {f} consultation konsultantka {f} consultant [female] konsultant {m} consultant konsultować się [niedok.] to consult konsul {m} consul konsystencja {f} consistency kontaktować się z [+instr.] [niedok.] to get in touch with sb. kontakt {m} [pot.: gniazdko elektryczne] outlet [Am.] kontakt {m} [pot.: gniazdko elektryczne] wall socket kontakt {m} [pot.: gniazdko wtyczkowe] socket kontekst {m} background [context] kontekst {m} kulturowy cultural context kontekst {m} polityczny political framework kontenerowiec {m} container ship konto {n} account konto {n} bankowe bank account konto {n} czekowe cheque account [Br.] konto {n} kredytowe credit account kontraltowy contralto kontrast {m} contrast kontratak {m} counter-attack kontra versus kontrola {f} celna customs check kontrola {f} celna customs control kontrola {f} celna customs examination kontrola {f} check kontrola {f} jakości quality control kontrola {f} ruchu lotniczego air-traffic control kontrola {f} urodzeń birth control kontroler {m} ruchu lotnicznego air-traffic controller kontrolować [niedok.] to check kontrolować [niedok.] to control kontrowersyjny controversial kontrrewolucja {f} counter-revolution kontur {m} contour kontynent {m} continent kontynuować [niedok.] to continue konwalia {f} lily of the valley konwulsja {f} convulsion [spasm] koordynować [+acc.] [niedok.] to coordinate [work together] kopać motyką [niedok.] to hoe kopać [niedok.] to dig kopać [niedok.] to kick kopacz {m} digger [one who digs] kopalnia {f} mine [pit] kopalnia {f} węgla colliery Kopciuszek {m} Cinderella Kopenhaga {f} Copenhagen koperta {f} envelope koper {m} dill kopia {f} copy kopiować [niedok.] to copy kopnąć [dok.] to kick kopnięcie {n} kick kopra {f} copra kopuła {f} dome kopyto {n} hoof koralik {m} bead [ornamentation] koral {m} coral kora {f} bark [of tree] kora {f} mózgowa cerebral cortex korba {f} crank [handle] kordelas {m} cutlass Koreańczyk {m} Korean koreański Korean Koreanka {f} Korean [female] Korea {f} Północna North Korea Korea {f} Południowa South Korea korektor {m} [kosmetyk] concealer [cosmetics] korek {m} cork [bottle stopper] korek {m} cork [material] korek {m} [pot.] traffic jam korespondencja {f} mail korkociąg {m} corkscrew korkociąg {m} corkscrew [bottle opener] korodowanie {n} corrosion korona {f} (słoneczna) (solar) corona korona {f} crown korona {f} drzewa treetop korona {f} estońska Estonian kroon koroner {m} coroner koronka {f} lace [fabric] korozja {f} corrosion korporacja {f} corporation korpus {m} dyplomatyczny diplomatic corps korpus {m} konsularny consular corps korsarz {m} pirate kort {m} tenisowy tennis court korupcja {f} polityczna political corruption korweta {f} corvette korygowanie {n} rectification korytarz {m} corridor korzeń {m} root korzyść {f} benefit korzystny favourable [Br.] kosić [niedok.] trawę to mow the lawn kosiarka {f} [do trawy] lawnmower kosmetyczka {f} beautician kosmetyczka {f} toilet bag [Br.] kosmetyczka {f} toiletry kit [Am.] kosmetyk {m} cosmetics kosmologia {f} cosmology kosmologiczny cosmological kosmolog {m} cosmologist kosmonauta {m} cosmonaut [Russian astronaut] kosmos {m} space kostium {m} costume kostium {m} kąpielowy swimsuit kostium {m} suit kostka {f} cukru sugar cube kostka {f} lodu ice cube kostka {f} [kształt] cube kostka {f} [u nogi] ankle kosz (m) na śmieci wastebin koszerny kosher [also fig.] koszmarny [nightmarish] ghastly Koszmar z ulicy Wiązów 2: Zemsta Freddy'ego A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge Koszmar z ulicy Wiązów 3: Wojownicy snów A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master Koszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snów A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child Koszmar z ulicy Wiązów 6: Freddy nie żyje: Koniec koszmaru A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead: The Final Nightmare Koszmar z ulicy Wiązów A Nightmare on Elm Street koszmar {m} nightmare kosztować [niedok.] czegoś to taste sth. kosztowny costly kosztowny expensive koszty {m.pl} ogólnego zarządu general administrative expenses koszty {m.pl} sprzedaży selling costs koszty {m.pl} sprzedaży selling expenses koszty {m.pl} stałe fixed costs koszty {m.pl} utrzymania cost of living {sg} koszt {m} alternatywny opportunity cost koszt {m} cost koszt {m} expense koszt {m} własny sprzedaży cost of sales koszula {f} shirt koszykówka {f} basketball koszykarz {m} basketball player koszykarz {m} basket maker koszyk {m} na chleb bread basket kosz {m} (na papiery) wastepaper basket kosz {m} na śmieci garbage can [Am.] kotłownia {f} [budynek] boiler house kotłownia {f} [na statku] stokehold kotłownia {f} [pomieszczenie] boiler room kotara {f} curtain kotek {m} kitten kotka {f} cat [female] kotlet {m} chop kotlet {m} mielony hamburger kotlet {m} schabowy pork chop kotwica {f} anchor kot {m} cat [male or non-specified sex] kot {m} syjamski Siamese cat kowadło {n} anvil kowal {m} blacksmith kowboj {m} cowboy kozaczki {m.pl} boots Kozak {m} Cossack kozak {m} high boot koza {f} goat koza {f} nanny goat kozica {f} chamois kozioł {m} billy goat kozioł {m} ofiarny scapegoat królestwo {n} kingdom królewicz {m} prince Królewna {f} Śnieżka Snow White królewna {f} princess królewski royal królik {m} rabbit królik {m} wielkanocny Easter bunny Król Lear [Szekspir] King Lear [Shakespeare] królobójstwo {n} regicide [action] królowa {f} queen król {m} king krótki brief krótkie spodenki {pl} [plurale tantum] shorts krótki [rozmowa, telefon] quick [short] [telephone conversation] krótko briefly krótko i węzłowato in a nutshell krótkowzroczność {f} myopia krótkowzroczność {f} nearsightedness krótkowzroczny myopic krótkowzroczny nearsighted krówka {f} [cukierek] fudge krążek {m} cebulowy onion ring krążenie {n} krwi blood circulation krążownik {m} cruiser krążyć [niedok.] to revolve krąg {m} circle krąg {m} kamienny stone circle krąg {m} rodzinny family circle krąg {m} zbożowy crop circle kręgielnia {f} bowling alley kręgosłup {m} spinal column kręgosłup {m} spine [Columna vertebralis] kręg {m} vertebra kraść [niedok.] to steal krab {m} crab krach {m} collapse krach {m} crash krach {m} giełdowy stock market crash kradzież {f} samochodu carjacking kradzież {f} sklepowa shoplifting kradzież {f} theft kradzież {f} tożsamości identity fraud kradzież {f} tożsamości identity theft kraina {f} mlekiem i miodem płynąca land flowing with milk and honey kraina {f} snów dreamland krajobraz {m} landscape krajobraz {m} panoramiczny panoramic view krajobraz {m} scenery krajowy domestic [national] kraj {m} country [state] kraj {m} pochodzenia country of origin Kraków {m} Cracow [dated] Kraków {m} Krakow krakowski Krakow kran {m} tap krasnal {m} dwarf [mythic] krasnal {m} ogrodowy garden gnome krasnoludek {m} dwarf [mythic] krater {m} crater krater {m} meteorytowy meteorite crater kratka {f} grid kratka {f} lattice krawędź {f} brim krawat {m} tie krawcowa {f} dressmaker krawiec {m} tailor kredka {f} crayon kredka {f} do oczu eyeliner kredka {f} do oczu eye pencil kredyt {m} credit kremacja {f} cremation krematorium {n} crematorium kremowobiały magnolia [cream-coloured] krem {m} cream krem {m} do golenia shaving cream krem {m} do opalania sunscreen Kreolka {f} Creole [female] kreolski Creole Kreol {m} Creole kret {m} mole [burrowing animal, family Talpidae] krewetka {f} prawn krewetka {f} shrimp krew {f} blood krew {f} pępowinowa (umbilical) cord blood krew {f} pełna whole blood krew {f} tętnicza arterial blood kroić [niedok.] to carve [meat] krokiet {m} croquet krokiet {m} croquette krokodyl {m} crocodile krokus {m} crocus krok {m} step [pace, dance movement] kromka {f} chleba slice of bread kropka {f} dot kropla {f} deszczu raindrop kropla {f} drop kropla {f} wody drop of water krople {f.pl} do nosa nose drops krople {f.pl} do oczu eye drops krosno {n} tkackie (weaving) loom krowa {f} cow krowa {f} morska Steller's sea cow [Hydrodamalis gigas] kruche zdrowie {n} fragile health kruchość {f} fragility kruchy fragile krucyfiks {m} crucifix kruk {m} raven krwawić [niedok.] to bleed krwiak {m} haematoma [Br.] krwiak {m} hematoma [Am.] krwinka {f} blood cell krwinka {f} czerwona erythrocyte krwinka {f} czerwona red blood cell krwiodawca {m} blood donor krwiodawstwo {n} blood donation krwionośny blood krwotok {m} haemorrhage [Br.] krwotok {m} hemorrhage [Am.] krypton {m} krypton krystalicznie czysty crystal clear krystalizacja {f} crystallization krystalografia {f} crystallography krystalograf {m} crystallographer kryształowy crystal [made of crystal] kryształ {m} [szkło] crystal [glassware] kryteria {n.pl} criteria {pl} krytyczna usterka {f} catastrophic failure krytyczny critical krytyka {f} censure [criticism] krytyka {f} criticism krytykować [niedok.] to criticise [Br.] krytykować [niedok.] to criticize krytyk {m} critic kryzys {m} crisis kryzys {m} ekonomiczny economic crisis kryzys {m} finansowy financial crisis kryzys {m} polityczny political crisis kryzys {m} sumienia crisis of conscience krzak {m} bush [shrub] krzem {m} silicon krzepnąć [niedok.] to coagulate krzepnięcie {n} clotting krzepnięcie {n} coagulation krzepnięcie {n} krwi blood clotting krzesło {n} chair krzyżówka {f} crossbreed krzyżówka {f} crossword krzyżówka {f} [łamigłówka] crossword puzzle krzyżówka {f} [połączenie] cross [hybrid] Krzyżacy {m.pl} [Henryk Sienkiewicz] The Teutonic Knights krzyżowiec {m} crusader krzyżyk {m} dagger [reference symbol] krzyżyk {m} sharp krzyż {m} celtycki Celtic cross krzyż {m} cross krzyż {m} maltański Maltese cross krzyczeć [niedok.] to cry [call loudly] krzyczeć [niedok.] to shout krzyknąć [dok.] to cry [call loudly] krzyknąć [dok.] to shout Krzyk Scream krzyk {m} scream krzywdzący discriminatory ksenofobia {f} xenophobia ksenon {m} xenon książę {m} prince książę {m} [tytuł] duke [title] książka {f} book książka {f} w miękkiej oprawie paperback [book] ksiądz {m} priest księżna {f} [tytuł] duchess [title] Księżniczka na ziarnku grochu The Princess and the Pea księżniczka {f} princess księżycowy krajobraz {m} lunar landscape księżyc {m} moon księgarnia {f} bookshop [Br.] księgarnia {f} bookstore [Am.] księga {f} główna ledger księga {f} gości guest book księgować [niedok.] to book księgowa {f} accountant [female] księgowa {f} bookkeeper [female] [keeper of accounts] księgowość {f} accounting księgowy {m} accountant księgowy {m} bookkeeper [keeper of accounts] ksylofon {m} xylophone ksyloza {f} wood sugar ksyloza {f} xylose kształcenie {n} dorosłych adult education kształcić [niedok.] to educate kształtować [niedok.] to forge [shape] kształtować [niedok.] to shape kształt {m} shape którego whose który which ktoś somebody ktokolwiek anyone Kto tam (jest)? Who is there? kto who kubatura {f} cubic capacity Kuba {f} Cuba kubek {m} mug [cup] kubizm {m} cubism kucharka {f} cook [female] kucharz {m} cook kuchenka {f} cooker [Br.] kuchenka {f} mikrofalowa microwave [appliance] kuchmistrz {m} chef kuchnia {f} kitchen kuchnia {f} polska Polish cuisine kucyk {m} pony kufel {m} tankard kuguar {m} cougar [Puma concolor] Kujawy {pl} [plurale tantum] Kuyavia kukiełka {f} puppet kukułka {f} cuckoo kukurydza {f} maize kulawy lame kula {f} śnieżna snowball kula {f} ball [sphere] kula {f} sphere kula {f} [rehabilitacja] crutch kulić się [niedok.] to cower kulić się [niedok.] to cringe [from fear] kulka {f} gradu hailstone kulka {f} naftalinowa mothball kultura {f} culture kult {m} cult kumam [pot.] I get it. [coll.] kumpel {m} [pot.] chum [coll.] kumpel {m} [pot.] pal [coll.] kupić [dok.] to buy kupić [dok.] to get [buy] Kupiec wenecki [Szekspir] The Merchant of Venice [Shakespeare] kupiec {m} buyer kupiec {m} merchant kupiec {m} tradesman [Esp. Br.] [shop owner] kupować [niedok.] to buy kura {f} hen kurczak {m} chicken kurczak {m} z grilla barbecue chicken kurnik {m} hen house kurować [niedok.] to cure kursywa {f} cursive [handwriting] kursywa {f} italics {pl} kurs {m} (wymiany) rate (of exchange) kurs {m} course (of study) kurs {m} kontynuacyjny continuation course [school] kurs {m} orientacyjny orientation course kurs {m} wymiany exchange rate kurs {m} [np. samolotem, statkiem] course [direction] kurza ślepota {f} night blindness kurze łapki {f.pl} [książk.] crow's feet [fig.] kurz {m} dust kustosz {m} curator [in museum] kustosz {m} custodian kuszący seductive kusza {f} crossbow kuzynka {f} cousin [female] kuzyn {m} cousin [male] ku [+dat.] towards [to] kwaśność {f} acidity kwaśny acid kwaśny deszcz {m} acid rain kwaśny sour [acid] kwadrans po a quarter past kwadrat {m} square kwarc {m} żółty [cytryn] citrine kwartet {m} smyczkowy string quartet kwasek {m} cytrynowy citric acid kwasowość {f} acidity kwasowy acidic kwas {m} acid kwas {m} akumulatorowy battery acid kwas {m} azotowy nitric acid kwas {m} brine [for pickling] kwas {m} foliowy folic acid kwas {m} karbolowy carbolic acid kwas {m} mlekowy lactic acid kwas {m} mrówkowy formic acid kwas {m} octowy acetic acid kwas {m} pruski prussic acid kwas {m} siarkowy sulphuric acid [Br.] kwas {m} solny hydrochloric acid kwas {m} taninowy tannic acid [formula varies] kwas {m} winowy tartaric acid kwatera {f} accommodation kwestia {f} issue [matter] kwiat {m} flower kwiecień {m} April kwiecisty floral kwiecisty flowery kwietyzm {m} quietism kwitnąć [niedok.] to blossom kwota {f} amount lód {m} dryfujący pack ice lód {m} ice lód {m} [jedzenie] ice cream lądować [niedok.] to land ląd {m} land lęk {m} fear lśniący shiny lśnić [niedok.] to glisten lżejszy lighter [less heavy] labializacja {f} labialization labirynt {m} maze laborant {m} laboratory assistant laborant {m} laboratory technician laboratorium {n} laboratory lada {f} sklepowa counter lakier {m} do paznokci nail polish lakier {m} do paznokci nail varnish lakier {m} do włosów hairspray lakoniczny laconic laktoza {f} lactose lalka {f} doll lama {f} llama lampart {m} leopard lampa {f} błyskowa flash bulb lampa {f} elektronowa valve [e.g. for old radios] lampa {f} gazowa gas lamp lampa {f} lamp lampa {f} olejowa oil lamp lampa {f} stołowa table lamp lampa {f} stojąca standard lamp lampa {f} sztormowa hurricane lamp lampka {f} do czytania reading lamp lampka {f} nocna bedside lamp lanca {f} lance [long cavalry spear] lansować [niedok.] to launch [introduce] lantan {m} lanthanum Laos {m} Laos Laotańczyk {m} Laotian [person] laotański Laotian lapidarny concise lapidarny laconic lapis {m} lazuli lapis lazuli laptop {m} laptop [portable computer] laptop {m} notebook [portable computer] larwa {f} larva laserowy laser [of a laser beam] laser {m} laser laska {f} wanilii vanilla bean laska {f} wanilii vanilla pod laska {f} [do chodzenia] stave [walking stick] [dated] las {m} deszczowy rainforest las {m} forest las {m} tropikalny rainforest [tropical] las {m} tropikalny tropical forest latać [niedok.] to fly latający cyrk {m} flying circus latarka {f} (kieszonkowa) flashlight latarka {f} (kieszonkowa) torch [Br.] latarnia {f} (uliczna) streetlight latarnia {f} morska lighthouse latarnia {f} projekcyjna magic lantern [dated] latarnia {f} sztormowa hurricane lamp latarnik {m} [arch.] lamplighter [dated] latarniowiec {m} lightship latawiec {m} kite lateks {m} latex latem in summer lato {n} summer laureat {m} nagrody nobla Nobel Prize laureate [winner] lawa {f} lava lawenda {f} lavender [plant] lazurowy azure leń {m} idler leśniczówka {f} forester's house leśniczówka {f} forester's lodge leżący odłogiem fallow [uncultivated land] leżący odłogiem lying idle [land] leżak {m} beach chair leżak {m} deckchair leżeć na [+loc.] [niedok.] to lie on sth. leżeć odłogiem [niedok.] to lie fallow leżeć w [+loc.] [niedok.] to lie in sth. leżeć [niedok.] na łóżku to lie on a / the bed leżeć [niedok.] to lie (down) leżeć [niedok.] to lie [be in a horizontal position, be situated] leżeć [niedok.] w łóżku to lie in bed lecieć [niedok.] to fly lecz but leczenie {n} treatment leczyć [niedok.] to cure ledwo barely legendarny legendary legenda {f} legend legislatywa {f} legislature legitymacja {f} policyjna warrant card [police] legitymacja {f} studencka matriculation card legowisko {n} den [of animal] legowisko {n} lair lejek {m} funnel lekarz {m} doctor [physician] lekarz {m} ogólny general practitioner lekarz {m} physician lekarz {m} pierwszego kontaktu general practitioner lekarz {m} rodzinny family doctor lekcja {f} class lekcja {f} lesson lekcja {f} muzyki music lesson lekcja {f} tańca dancing class lekki lightweight lekki list {m} lotniczy aerogram [Am.] lekkomyślnie recklessly lekkomyślność {f} recklessness lekkomyślny reckless lek {m} drug lek {m} przeciwdepresyjny antidepressant lenistwo {n} laziness leniwiec {m} sloth leniwy idle [lazy] leniwy lazy lennik {m} vassal len {m} zwyczajny flax [Linum usitatissimum L.] len {m} [materiał] linen [fabric] lepidopterolog {m} lepidopterist lepiej nie better not lepszy preferable Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu. A bird in the hand is worth two in the bush. letni [ciepławy] lukewarm letni [ciepławy] tepid leukocyt {m} leukocyte leukocyt {m} white blood cell lewitacja {f} levitation lewy left lew {m} górski mountain lion lew {m} lion lew {m} morski sea lion liść {f} [palmy, paproci] frond liść {m} laurowy bay leaf liść {m} leaf liściasty deciduous [plant] liście {f.pl} leaves libacja {f} [pot.] booze [coll.] Liban {m} Lebanon liberalizm {m} liberalism liberalnie liberally liberalny liberal Libia {f} Libya liczący się z innymi considerate liczba {f} atomowa atomic number liczba {f} całkowita integer liczba {f} figure (number) liczba {f} number liczba {f} pierwsza prime number liczenie {n} w pamięci mental arithmetic liczny multiple [numerous] liczny numerous liczyć [niedok.] to count lider {m} leader liechtensteiński Liechtensteiner liga {f} league lilak {m} pospolity lilac [Syringa vulgaris] lila {f} lilac [colour] lilia {f} lily liliowy lilac limit {m} czasowy time limit limit {m} kredytowy credit limit limit {m} limit limit {m} wiekowy age limit limnologia {f} limnology limona {f} lime limonka {f} lime lina {f} holownicza tow rope lina {f} rope lingwistyka {f} stosowana applied linguistics linia {f} horyzontu skyline linia {f} lotnicza airline linia {f} walki front line [fighting front] linie {f.pl} lotnicze airline linijka {f} ruler [tool] liniowy linear linki {m.pl} do [pot.] links to linoskoczek {m} tightrope-walker lin {m} tench lipiec {m} July lista {f} list listonosz {m} mailman [Am.] listonosz {m} postman listopad {m} November list {m} kondolencyjny letter of condolence list {m} kredytowy letter of credit list {m} letter list {m} lotniczy airmail letter list {m} miłosny love letter list {m} motywacyjny covering letter list {m} polecony registered letter list {m} z podziękowaniem thank-you letter lis {m} fox literacki literary literatura {f} literature literować [niedok.] to spell litewski Lithuanian litościwie mercifully [compassionately] litościwy merciful liturgia {f} liturgy Litwa {f} Lithuania Litwinka {f} Lithuanian [female] Litwin {m} Lithuanian Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz] O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie] lit {m}

  • lithium
  • loch {m} dungeon loczek {m} ringlet [hair] lodówka {f} fridge [slang] lodówka {f} refrigerator lodowaty glacial lodowcowy glacial lodowiec {m} glacier lodowisko {n} skating rink logarytm {m} logarithm logiczny logical lojalista {m} loyalist lojalnie loyally lojalność {f} loyalty lojalny loyal lokówka {f} hair curler lokalny local lokomotywa {f} locomotive lokomotywa {f} parowa steam locomotive lokomotywa {f} spalinowa diesel locomotive lok {m} curl lombard {m} pawnshop londyński London Londyn {m} London lorens {m} lawrencium lorgnon {m} lorgnette [spectacles with a handle] lorneta {f} binoculars {pl} lornetka {f} binoculars {pl} lornetka {f} teatralna opera glasses {pl} losowy random los {m} fortune [fate] los {m} [przeznaczenie] destiny loteria {f} lottery loteria {f} raffle lotka {f} aileron lotka {f} shuttlecock lotka {f} [ptaka] flight feather [bird] lotne związki {m.pl} organiczne , volatile organic compounds lotnictwo {n} [dziedzina] aviation [the field of study] lotniczy aerial lotnisko {n} airport lotny volatile lot {m} bez międzylądowania non-stop flight lot {m} bezpośredni direct flight lot {m} bezzałogowy unmanned flight lot {m} czarterowy charter flight lot {m} flight [by plane] lot {m} krajowy domestic flight lot {m} międzynarodowy international flight lot {m} rejsowy scheduled flight luźny loose [clothes, sheets] lubić [niedok.] to like Lubię Katowice. I like Katowice. Lubię Kraków. I like Kraków. Lubię Londyn. I like London. Lubię Moskwę. I like Moscow. Lubię Nowy Jork. I like New York. Lubię Warszawę. I like Warsaw. Lubię Wrocław. I like Wrocław. lub or ludzie {m.pl} people {pl} ludzka godność {f} human dignity ludzka natura {f} human nature ludzka niedola {f} human misery ludzki błąd {m} human error ludzki genom {m} human genome ludzki humane ludzkość {f} humanity [human race] ludzko humanely lufa {f} barrel [gun] Luizjana {f} Louisiana lukier {m} sugar icing lukrować [niedok.] to sugarcoat lukrowany sugar-coated Luksemburg {m} Luxembourg luksusowy luxurious luksus {m} luxury [non-essential object] luksus {m} luxury [opulence] lumbago {n} lumbago luminancja {f} luminosity lunatyczka {f} sleepwalker lunatyk {m} sleepwalker lupa {f} magnifying glass lusterko {n} mirror lustro {n} mirror luteranizm {m} Lutheranism lutet {m} lutetium luty {m} February lwiątko {n} lion cub lwica {f} lioness móc [niedok.] to be able to Módlmy się za [+gen.] Let us pray for sb. mój mine mój my mówić otwarcie [niedok.] to speak plainly mówić [niedok.] to say mówić [niedok.] to speak mówić [niedok.] to talk mózg {m} brain mąż {m} husband mądrość {f} wisdom mądry sage [wise] mądry wise mąka {f} flour mąka {f} kukurydziana cornflour mąka {f} kukurydziana cornstarch mąka {f} kukurydziana corn starch mąka {f} migdałowa almond flour mąka {f} owsiana oat flour mąka {f} pszenna wheat flour mąka {f} razowa wholemeal flour mąka {f} razowa whole wheat flour mąka {f} ziemniaczana potato flour mężczyzna {m} man męczący tiring męczeństwo {n} martyrdom męczennica {f} martyr [female] męczennik {m} martyr męka {f} agony męski male męstwo {n} prowess młoda klacz {f} filly młodsza siostra {f} little sister [coll.: younger sister] młodsza siostra {f} younger sister młodszy junior młodszy younger młody wół {m} steer młody young młotek {m} hammer młot {m} hammer młynówka {f} mill race młynarz {m} miller młynek {m} do pieprzu pepper mill młynek {m} grinder młyn {m} mill [flour] młyn {m} windmill [to grind grain] mścić się [niedok.] to avenge mścicielka {f} avenger [female] mściciel {m} avenger mściwy vengeful mściwy vindictive mżawka {f} drizzle małżeństwo {n} homoseksualne gay marriage małżeństwo {n} marriage małżeństwo {n} matrimony [marriage] małżeństwo {n} międzyrasowe interracial marriage małżeństwo {n} mieszane mixed marriage małżeństwo {n} [para] couple małżonek {m} spouse [husband] małżonka {f} spouse [wife] małżonka {f} wife małż {m} mussel mało kiedy hardly ever małoletni {m} minor [young person] mało little małomówność {f} reticence małomówność {f} taciturnity [reticence] małomówny reticent małomówny taciturn małomiasteczkowy small-town [provincial] małopłytkowość {f} thrombocytopenia małopłytkowość {f} thrombopenia Małopolska {f} Lesser Poland Małopolska {f} Little Poland małpa {f} monkey mały little mały palec {m} little finger mały small mańkut {m} [pot.] left-hander maść {f} ointment maślak {m} slippery Jack maślanka {f} buttermilk Macedończyk {m} Macedonian macedoński Macedonian Macedonka {f} Macedonian [female] machać [niedok.] to wave macica {f} perłowa mother-of-pearl macica {f} uterus macocha {f} stepmother maczeta {f} machete Madagaskar {m} Madagascar Madryt {m} Madrid magazynek {m} [w pistolecie] magazine [cartridge case for pistol] magazyn {m} [pomieszczenie] warehouse magia {f} magic magik {m} magician magma {f} magma magnes {m} magnet magnes {m} na lodówkę fridge magnet magnetyzm {m} charisma [attraction] magnetyzm {m} magnetism magnetyzm {m} ziemski geomagnetism magnez {m} magnesium magnolia {f} magnolia majówka {f} picnic mający zastosowanie applicable majątek {m} assets {pl} majątek {m} wealth majątek {m} ziemski fee [land ownership] majeranek {m} (sweet) marjoram majonez {m} mayonnaise majonez {m} mayo [coll.] major {m} major majstersztyk {m} masterpiece majtek {m} deck hand maj {m} May makaron {m} pasta makijaż {m} make-up [cosmetics] makowiec {m} poppy-seed cake makowiec {m} poppy seed roll makrela {f} mackerel makroekonomia {f} macroeconomics maksimum {n} maximum maksymalny maximal maksymalny maximum mak {m} lekarski opium poppy [Papaver somniferum] mak {m} poppy malaria {f} malaria malarstwo {n} painting [the art] malarz {m} painter [artist] malarz {m} pokojowy house painter Malezja {f} Malaysia malina {f} raspberry malinka {f} [np. na szyi] lovebite [Br.] malować usta szminką [niedok.] to put lipstick on malować [niedok.] to paint Maltańczyk {m} Maltese maltański Maltese Maltanka {f} Maltese [female] Malta {f} Malta malutki tiny malwa {f} hollyhock [Alcea sp.] mamka {f} wet nurse Mandżuria {f} Manchuria mandarynka {f} tangerine [Citrus reticulata] mandragora {f} mandrake mangan {m} manganese mangusta {f} mongoose maniak {m} komputerowy computer freak maniak {m} komputerowy geek [sl.] [pej.] maniak {m} komputerowy nerd [sl.] [pej.] maniak {m} sportowy sports fiend mapa {f} map mapa {f} morska (nautical) chart mapa {f} pogody weather map mapa {f} samochodowa roadmap marchewka {f} carrot marchew {f} carrot Marcin Luter {m} Martin Luther margaryna {f} margarine margines {m} margin [around print] marionetka {f} marionette marka {f} brand marmur {m} marble [material] marnotrawstwo {n} waste (extravagance) Marokańczyk {m} Moroccan marokański Moroccan Marokanka {f} Moroccan [female] Maroko {n} Morocco marsz {m} żałobny funeral march Mars {m} Mars martwa natura {f} still-life painting martwa strefa {f} blind spot [area motorist cannot see] martwić się [niedok.] to be upset martwić się [niedok.] to worry martwy język {m} dead language marynarka {f} handlowa merchant navy marynarka {f} jacket marynarka {f} navy marynarka {f} wojenna navy [fighting force] marynarski naval marynarz {m} sailor marynata {f} marinade marynować [niedok.] to marinade marzec {m} March masło {n} butter masło {n} klarowane ghee [clarified butter] masło {n} orzechowe peanut butter masaż {m} massage masarz {m} butcher masa {f} krytyczna critical mass masa {f} [mnóstwo] great deal [large quantity] maselniczka {f} butter dish maska {f} gazowa gas mask maska {f} tlenowa oxygen mask maskotka {f} mascot maskulizm {m} masculism masywny massive maszerować [niedok.] to march maszt {m} flagowy flagpole maszt {m} mast maszyna {f} do pisania typewriter maszyna {f} do szycia sewing machine maszyna {f} machine maszynista {m} engine driver [engineer] maszynista {m} engineer maszynista {m} [operator maszyny do pisania] typist maszynistka {f} [operator maszyny do pisania] typist [female] maszynka {f} do mielenia mięsa mincer maszynopis {m} typescript matematyka {f} finansowa financial mathematics matematyka {f} mathematics matematyk {m} [nauczyciel] maths teacher [Br.] matematyk {m} [nauczyciel] math teacher [Am.] matematyk {m} [naukowiec] mathematician materac {m} mattress materiał {m} fabric materiał {m} material matka {f} biologiczna biological mother matka {f} biologiczna birth mother matka {f} chrzestna godmother matka {f} mother Matka {f} Natura Mother Nature matka {f} zastępcza foster mother matki {f.pl} mothers matkobójca {m} matricide [person] matkobójstwo {n} matricide [action] matkojebca {f} [wulg.] motherfucker [vulg.] matriarchat {m} matriarchy Mauritius {m} Mauritius mauzoleum {n} mausoleum mazak {m} felt-tip (pen) [Br.] Mazowsze {n} Masovia Mazowsze {n} Mazovia mazurek {m} mazurka Mazury {pl} [plurale tantum] Masuria mchowy mossy mdłości {pl} [plurale tantum] nausea {sg} mdleć [niedok.] to faint [pass out] mdleć [niedok.] to pass out [faint] meble {m.pl} furniture {sg} [uncountable] mecenat {m} patronage mechanik {m} samochodowy auto mechanic [Am.] mechanik {m} samochodowy car mechanic [Br.] mechanik {m} samochodowy motor mechanic [Aus.] mechanik {m} samolotowy aircraft mechanic mechanik {m} warsztatowy garage mechanic mechanizm {m} inwestycyjny investment vehicle mechanizm {m} zegarowy clockwork mech {m} moss meczet {m} mosque mecz {m} wyjazdowy away game medal {m} medal medal {m} wojenny war medal medium {n} medium [psychic] medycyna {f} medicine medycyna {f} pracy occupational health medytacja {f} meditation medytacja {f} transcendentalna transcendental meditation medytować [niedok.] to meditate megafon {m} loudspeaker [handheld] megafon {m} megaphone [loudspeaker] meitner {m} meitnerium mejoza {f} meiosis meksykański Mexican Meksyk {m} Mexico <.mx> melancholia {f} melancholy melancholijny melancholy Melanezja {f} Melanesia melatonina {f} melatonin melodia {f} melody melodia {f} tune melodyjny melodic melodyjny melodious melon {m} melon mendelew {m} mendelevium mennica {f} mint menuet {m} [arch.] minuet [archaic] [dance] menu {n} menu Merkury {m} Mercury merytokracja {f} meritocracy Mesjasz {m} Messiah meszek {m} nap [short, fine hairs on fabric, e.g. velvet] metabolizm {m} metabolism metafora {f} metaphor metaforyczny metaphorical metal {m} alkaliczny alkali metal metal {m} ciężki heavy metal metal {m} metal metal {m} nieszlachetny base metal metal {m} przejściowy transition metal metal {m} szlachetny noble metal metal {m} szlachetny precious metal metan {m} methane meteorologia {f} meteorology meteorolog {m} meteorologist meteorolog {m} weather forecaster meteoryt {m} meteorite meteor {m} meteor metoda {f} method metronom {m} metronome metropolia {f} metropolis metropolitalny metropolitan metro {n} underground [Br.] metrum {n} time signature metryka {f} urodzenia birth certificate metr {m} kwadratowy square meter [Am.] metr {m} kwadratowy square metre [Br.] metr {m} meter [Am.] metr {m} sześcienny cubic meter [Am.] metr {m} sześcienny cubic metre [Br.] mewa {f} seagull mezolit {m} Mesolithic Era mezotelioma {f} mesothelioma mezzosopran {m} mezzosoprano mgła {f} fog mgła {f} mist mglisty foggy miód {m} honey mięśnie {m.pl} brzucha abdominals mięczak {m} [pot.] wimp [coll.] międzyczas meanwhile między innymi inter alia międzykontynentalny intercontinental międzykulturowy cross-cultural Międzynarodowe Standardy {m.pl} Sprawozdawczości Finansowej International Financial Reporting Standards międzynarodowy international Międzynarodowy Trybunał {m} Sprawiedliwości International Court of Justice między [+acc.] [+instr.] amongst [esp. Br.] między [+instr.] among między [+instr.] [+acc.] between miękki soft mięsożerca {m} carnivore mięsożerny carnivorous mięso {n} meat mięso {n} mielone mincemeat [Am.] mięso {n} mielone mince [esp. Br.] mięta {f} (pieprzowa) peppermint mięta {f} (zielona) spearmint mięta {f} mint Miłość od pierwszego wejrzenia. Love at first sight. miłość {f} braterska brotherly love [for mankind] miłość {f} love miłość {f} macierzyńska maternal love miłościwy merciful miłośnik {m} admirer miłośnik {m} kotów cat lover miłośnik {m} przyrody nature lover Miło cię poznać. Nice to meet you. Miło mi Pana {m} / Panią {f} poznać. Nice to meet you. miłosierdzie {n} charity [compassion] miłosierdzie {n} mercy miłosiernie mercifully [compassionately] miłosna piosenka {f} love song miłować [niedok.] [arch.] to love miły enjoyable miły kind miły nice miły pleasant mianować [dok./niedok.] [+acc.] to appoint mianowicie namely mianownik {m} denominator [bottom of a fraction] mianownik {m} [przypadek] nominative (case) Miarka za miarkę [Szekspir] Measure for Measure [Shakespeare] miarka {f} kuchenna measuring jug miasteczko {n} uniwersyteckie (university) campus miasto {n} city Miasto {n} Stołeczne Warszawa (the) Capital City of Warsaw miasto {n} stołeczne capital (city) miasto {n} town miauczeć [niedok.] to meow mieć długi to be in debt mieć dość [+gen.] to be fed up with mieć dość [+gen.] to be tired of mieć miejsce [niedok.] to take place mieć na sobie [tylko niedok.] to wear mieć [coś zrobić] to be supposed to [do sth.] mieć [niedok.] nadzieję to hope mieć [niedok.] ręce i nogi [pot.] to make sense mieć [niedok.] sens to make sense mieć [niedok.] się dobrze to be doing well mieć [niedok.] to have mieć [niedok.] to have got miecznik {m} swordfish miecz {m} sword miedź {f} copper miedziany copper [color] miejsce {n} na nogi leg room miejsce {n} ogrodzone enclosure [fenced area] miejsce {n} place miejsce {n} pracy workplace miejsce {n} przeznaczenia destination miejsce {n} przy przejściu aisle seat miejsce {n} spotkania meeting point miejsce {n} spotkania venue [place of a meeting] miejsce {n} urodzenia birthplace miejsce {n} urodzenia place of birth miejsce {n} zamieszkania abode miejscownik {m} locative (case) miejscowy local miejski urban mielizna {f} shoal [sandbank, shallow water] mielony ground miernik {m} ciśnienia pressure gauge mierzyć [niedok.] to measure miesiączka {f} period miesiąc {m} miodowy honeymoon miesiąc {m} month miesięcznie monthly miesięczny monthly mieszać [niedok.] to combine mieszać [niedok.] to mix mieszać [niedok.] to stir mieszanka {f} blend mieszany chór {m} mixed chorus [choir] mieszany mixed mieszany [różny] assorted mieszkać [niedok.] to live [reside] mieszkaniec {m} inhabitant mieszkanie {n} apartment [Am.] mieszkanie {n} flat mieszkanie {n} flat [Br.] mieszkanie {n} własnościowe condo [Am.] [coll.: condominium] migawka {f} (camera) shutter migawka {f} shutter [of camera] migdałek {m} tonsil migdałki {m.pl} tonsils migdał {m} almond mikroświat {m} microcosm mikrobiologia {f} microbiology mikrobiolog {m} microbiologist mikrob {m} microbe mikrocefalia {f} microcephaly mikrochip {m} microchip mikroekonomia {f} microeconomics mikrofalówka {f} [pot.: kuchenka mikrofalowa] microwave [appliance] mikrofilm {m} microfilm mikrofiszka {f} microfiche mikrofon {m} microphone mikrofon {m} mike [coll: microphone] mikrofon {m} wszechkierunkowy omnidirectional microphone mikroklimat {m} microclimate Mikronezja {f} Micronesia mikroskop {m} microscope mikroukład {m} microcircuit mikser {m} mixer milcząca większość {f} silent majority milenium {n} millennium mile widziany welcome milimetr {m} kwadratowy square millimeter [Am.] milimetr {m} kwadratowy square millimetre [Br.] milionerka {f} millionaire [female] milioner {m} millionaire mimo że even if mimo, że although mimo to, że... despite the fact that ... mimo to anyway mimo to even so mimo to in spite of that mimo to nevertheless mimo to notwithstanding mimo wszystko despite all that mimo [+gen.] despite mimo [+gen.] in spite of mim {m} mime minaret {m} minaret miniaturowy miniature miniaturowy okręt {m} podwodny midget submarine minimalny minimal minimalny minimum minimum {n} minimum minispódniczka {f} mini-skirt ministerstwo {n} ministry minister {m} secretary [Am.] minister {m} spraw zagranicznych Secretary of State [Am.] ministrant {m} altar boy miotła {f} broom mirabelka {f} mirabelle plum [Prunus domestica] misa {f} bowl misjonarka {f} missionary [female] misjonarski missionary misjonarz {m} missionary miska {f} bowl mistrzostwo {n} championship mitologia {f} mythology mitoza {f} mitosis mityczny mythical mit {m} myth mizantropia {f} misanthropy mizantropijny misanthropic mizantrop {m} misanthropist mizerny puny mizoginia {f} misogyny mizoginista {m} misogynist mi [dat.] me mleczarnia {f} dairy mleczne krowy {f.pl} dairy cattle mleczny [zęby] deciduous [milk teeth] mlecz {m} (ryby) soft roe [milt] mleko {n} kokosowe coconut milk mleko {n} kozie goat's milk mnóstwo [+gen.] plenty of mnóstwo {n} great deal [plenty] mną [instr.] me mnich {m} monk mniej less mniejszość {f} etniczna ethnic minority mniejszość {f} minority mnie [acc.] [gen.] [dat.] [loc.] me mnożenie {n} multiplication mnożna {f} multiplicand mnożnik {m} multiplier Mołdawianin {m} Moldavian Mołdawianka {f} Moldavian [female] Mołdawia {f} Moldova mołdawski Moldavian może maybe może perhaps możliwość {f} possibility możliwości {f} {pl} possibilities {pl} możliwy do naprawienia reparable możliwy feasible możliwy plausible możliwy possible można na palcach policzyć [pot.] few and far between mocarstwo {n} superstate mocno heavily [strongly] mocno strongly mocny strong mocować [niedok.] to fix [to attach] moc {f} power moc {f} [mnóstwo] great deal [plenty] moda {f} fashion moda {f} style [fashion] modelka {f} model [mannequin] modlitewnik {m} prayer book Modlitwa {f} Pańska Lord's Prayer modlitwa {f} prayer modlitwa {f} przed posiłkiem grace (before meals) modny fashionable modny trendy [coll.] modrzew {m} larch modyfikacja {f} modification modyfikować [niedok.] to alter modyfikować [niedok.] to modify mogiła {f} grave moim zdaniem in my opinion Moja kolej. It's my turn. mokry wet molibden {m} molybdenum molo {n} dock molo {n} jetty molo {n} mole [pier, breakwater] molo {n} pier moment {m} moment moment {m} obrotowy torque Monachium {n} Munich Monakijczyk {m} Monacan Monakijczyk {m} Monegasque Monakijka {f} Monacan [female] Monakijka {f} Monegasque [female] monakijski Monacan monakijski Monegasque Monako {n} Monaco monarcha {m} absolutny absolute monarch monarcha {m} monarch monarchia {f} absolutna absolute monarchy monarchia {f} monarchy monarchista {m} monarchist monarchistka {f} monarchist [female] monarchistyczny monarchist moneta {f} coin monety {f.pl} coins monogamia {f} monogamy monogamia {f} seryjna serial monogamy monogamiczny monogamous monografia {f} monograph monogram {m} monogram monokl {m} monocle monolog {m} monologue monopol {m} monopoly monotlenek {m} monoxide monsun {m} monsoon montaż {m} assembly montować [niedok.] to assemble moralnie morally moralność {f} morality moralny ethical [moral] moralny moral morderca {m} murderer morderczy homicidal morderstwo {n} murder mordować [niedok.] to assassinate morela {f} apricot morena {f} środkowa medial moraine morena {f} czołowa terminal moraine morena {f} moraine morena {f} powierzchniowa surface moraine morena {f} wewnętrzna central moraine morfina {f} morphine morfologia {f} morphology morfologicznie morphologically morfologiczny morphological morfolog {m} morphologist morski marine morski nautical morski [kolor] sea green mors {m} walrus morwa {f} mulberry tree morwa {f} mulberry [fruit] Morze {n} Śródziemne Mediterranean Sea Morze {n} Żółte Yellow Sea Morze {n} Adriatyckie Adriatic Sea Morze {n} Arabskie Arabian Sea Morze {n} Bałtyckie Baltic Sea Morze {n} Baffina Baffin Bay Morze {n} Beringa Bering Sea Morze {n} Czarne Black Sea Morze {n} Czerwone Red Sea Morze {n} Egejskie Aegean Sea Morze {n} Karaibskie Caribbean Sea Morze {n} Kaspijskie Caspian Sea Morze {n} Martwe Dead Sea Morze {n} Ochockie Sea of Okhotsk Morze {n} Północne North Sea Morze {n} Południowochińskie South China Sea morze {n} sea [also fig.] Morze {n} Tasmana Tasman Sea morze {n} terytorialne territorial waters {pl} Morze {n} Timor Timor Sea mosiądz {m} brass Moskwa {f} Moscow mostek {m} dentystyczny dental bridge most {m} bridge most {m} lądowy land bridge most {m} pontonowy pontoon bridge motłoch {m} mob [people] [pej.] motel {m} motel motocykl {m} motorcycle motorower {m} autocycle [moped] motor {m} motorbike motor {m} [silnik] engine motyka {f} hoe motyka {f} mattock motylek {m} butterfly motyl {m} butterfly mowa {f} speech mowa {f} zależna indirect speech mowa {f} zależna reported speech mowa {f} [przemówienie] address [speech] mowy {f.pl} [przemówienia] addresses [speeches] mozaika {f} [parkiet] mosaic mozolnie painfully [tediously] mozolny strenuous mozolny toilsome mrówka {f} ant mrówkojad {m} anteater mrówkolew {m} antlion mróz {m} frost mroźny freezing mroźny frosty [freezing] mroczny dark [without light] mroczny murky [of ideas/thoughts] mruczeć [niedok.] to growl mruczeć [niedok.] to mutter mruczeć [niedok.] to purr mruczenie {n} murmur mruczenie {n} purr [of a cat] mrugać [niedok.] to blink mrugać [niedok.] to wink mrugnąć do [+acc.] [dok.] to wink at sb. mrugnąć [dok.] to blink mrugnięcie {n} blink [of the eyes] mrugnięcie {n} wink [of the eyes] msza {f} żałobna requiem mass msza {f} Mass mszcząca sprawiedliwość {f} retributive justice mszyca {f} aphid mszysty mossy muślinowy muslin muślin {m} muslin mucha {f} fly mucha {f} piaskowa sand fly muchomor {m} toadstool muezin {m} muezzin mufka {f} muffler [scarf] mufka {f} muff [handwarmer] mufka {f} scarf Mulatka {f} mulatto [female] Mulat {m} mulatto multimedialny multimedia multimilioner {m} multimillionaire multipleksowy multiplex mundur {m} uniform [school, military] murarz {m} bricklayer murzynek {m} [ciasto czekoladowe] chocolate cake mur {m} wall musieć [niedok.] to have to muskać [niedok.] to peck [to kiss fleetingly] musli {n} muesli musnąć [dok.] to peck [to kiss fleetingly] muszelka {f} sea shell muszka {f} bow tie muszka {f} midge muszka {f} [w broni] foresight [firearm] muszla {f} klozetowa (toilet) pan [Br.] muszla {f} sea shell musztarda {f} mustard mutacja {f} mutation mutagenny mutagenic mutagen {m} mutagen [mutagenic agent] muzea {n.pl} museums muzeum {n} museum muzyka {f} kameralna chamber music muzyka {f} music muzyk {m} musician myć [niedok.] to wash myśleć [niedok.] o czymś to think of sth. myśleć [niedok.] o kimś to think of sb. myśleć [niedok.] [sądzić] to reckon [think] myśliwy {m} hunter myślnik {m} dash [hyphen] myśl {f} thought Myanmar {m} Myanmar my byliśmy we were mydło {n} soap mydło {n} w płynie liquid soap mydelniczka {f} soap dish myjnia {f} (samochodowa) car wash myjnia {f} samochodowa carwash mylący misleading mylić [niedok.] się to be wrong myszka {f} little mouse myszka {f} mouse [input device] mysz {f} mouse my we nóż {m} do papieru letter opener nóż {m} knife nów {m} księżyca new moon nęcący seductive nędzny lousy [fig.] nędzny miserable nędzny wretched nękanie {n} harassment naładować [dok.] to recharge nałożyć [dok.] [ubranie] to put on [clothes] naśladować [niedok.] to replicate [to imitate] na środku [+gen.] in the middle of na adres to the address nabawić się [dok.] to get [catch an illness] nabazgrać [dok.] to scrawl nabyć [dok.] to acquire nabyć [dok.] [podn.] to purchase nabywać [niedok.] to acquire [a business] na całym świecie all over the world na całym świecie worldwide na chybił trafił haphazardly naciśnięcie {n} klawisza keystroke naciek {m} dripstone na czas in time na czas nieokreślony indefinitely na czas on schedule na czas on time naczelnik {m} więzienia prison warden naczelnik {m} więzienia warden [Am.] naczynia {n.pl} dishes naczynie {n} żaroodporne casserole [vessel] naczynie {n} krwionośne blood vessel naczynie {n} vessel [pot] naczynie {n} włosowate blood capillary na dół down nadążać [niedok.] to keep up [keep pace with] nadążyć [dok.] to keep up [keep pace with] nadajnik {m} bezprzewodowy wireless transmitter nadajnik {m} transmitter nadawać [niedok.] [transmitować] to broadcast nadawca {m} consigner nadawca {m} sender nadbagaż {m} excess baggage nadbrzeże {n} waterfront nadbudówka {f} conning tower nadchodzący approaching nadchodzić [niedok.] to arrive [news, letter etc.] nadciągające niebezpieczeństwo {n} impending danger naddźwiękowy supersonic nadejść [dok.] to arrive [news, letter etc.] nadgarstek {m} wrist nadgodziny {f.pl} overtime {sg} nad jeziorem at the lake nad morzem at the seaside nadmuchiwany materac {m} air bed nadmuchiwany materac {m} air mattress nadnercze {n} adrenal gland [Glandula adrenalis] nadobowiązkowy optional na dodatek additionally na drugą stronę across na drugą stronę over [to the other side] nad rzeką by the river nadstawka {f} kominowa chimney pot [Br.] nadto moreover nadużycie {n} abuse nadużywanie {n} abuse nadzór {m} monitoring nadzór {m} supervision nadzieja {f} hope nadziewane oliwki {f.pl} stuffed olives nad [+instr.] above nad [+instr.] [+acc.] on top of na górę up na górze on top na górze upstairs nagłówek {m} heading nagłówek {m} headline nagła powódź {f} flash flood na głos aloud nagły abrupt nagły wypadek {m} emergency nagły zgon {m} sercowy sudden cardiac death nagana {f} reprimand nagietek {m} marigold nagle abruptly nagle suddenly nagle [szybko] rapidly nagrać [dok.] to record nagrobek {m} headstone Nagroda {f} Nobla Nobel Prize nagroda {f} prize nagroda {f} reward nagrywać [niedok.] to record naiwny naive najbardziej most najbliższa przyszłość {f} immediate future najchętniej preferably najczęściej most of the time najdłuższy dzień {m} roku [Southern Hemisphere] winter solstice najeźdźca {m} invader najemnik {m} mercenary [soldier hired by a foreign country] najkrótszy dzień {m} roku [Northern Hemisphere] winter solstice najlepiej spożyć przed ... best before ... najlepiej [najchętniej] preferably najmniejsza wspólna wielokrotność {f} lowest common multiple najmniejszy wspólny mianownik {m} lowest common denominator najpierw first najpierw initially największy wspólny dzielnik {m} highest common factor najwidoczniej apparently najwyraźniej apparently najwyraźniej obviously nakładać [niedok.] [ubranie] to put on [clothes] nakaz {m} aresztowania arrest warrant nakaz {m} prawny court order nakaz {m} rewizji search warrant nakaz {m} sądowy court order nakrętka {f} nut [to hold screw] na kształt [+gen.] in the shape of nalać [dok.] to pour naleśnik {m} pancake należny due należycie duly należyta staranność {f} due diligence nalegać [niedok.] na [+acc.] to insist on nalegać [niedok.] to insist nalewać [niedok.] to pour na lewej burcie [on the] [to the] port side nalot {m} air raid Na miłość boską! For goodness' sake! Namibia {f} Namibia namiot {m} cyrkowy circus tent namiot {m} tent namoczony soaked nam [celownik] us [indirect object] na odwrocie on the back naokoło [+gen.] all about naokoło [+gen.] around na okrągło all the time [around the clock] napój {m} alkoholowy alcoholic beverage napęd {m} na cztery koła four-wheel drive [vehicle] napad {m} (rabunkowy) mugging napad {m} lękowy anxiety attack napad {m} robbery [attack] na pamięć by heart naparstek {m} thimble naparstnica {f} foxglove [Digitalis sp.] naparzyć [dok.] to infuse [tea bag] naparzyć [dok.] to steep [infuse] na patrolu on patrol na pełnych żaglach in full sail na pewno certainly napięcie {n} tension napięcie {n} [książk.] suspense napięty tense [atmosphere, nerves] na pierwszy rzut oka at first sight napisać na maszynie [dok.] to type napisać [dok.] to write napisany przez [+acc.] by [by an author] Napisz do nas. Write to us. na początku initially na próżno in vain na próbę on trial [on approval] naprawdę really naprawdę truly naprawiać [niedok.] to fix [repair] naprawiać [niedok.] to mend naprawiać [niedok.] to repair na prawo to the right naprzeciwko [+gen.] across from naprzeciwko [+gen.] opposite naprzeciw [+gen.] across from naprzeciw [+gen.] opposite na przykład for example naród {m} nation naręcze {n} armful naramiennik {m} shoulder strap Na razie! [pot.] [Do widzenia] Later! Na razie. See you. na razie for the present narkomanka {f} drug addict narkoman {m} drug addict narkotyk {m} drug [illegal] Narodowe Siły {f.pl} Zbrojne [1942-1945] National Armed Forces narodowość {f} nationality Narodowy Bank {m} Polski National Bank of Poland narodowy hymn {m} national anthem narodowy national narodzenie {n} birth narodzenie {n} Chrystusa Nativity narodziny {pl} birth na rok per year narracja {f} narrative naruszać [prawa] [niedok.] to infringe naruszenie {n} prywatności invasion of privacy naruszyć [prawa] [dok.] to infringe narysować [dok.] to draw narzędnik {m} instrumental (case) narzędzie {n} tool narzeczona {f} fiancée narzeczony {m} fiancé narzuta {f} bedspread nasiąknięty soaked nasienie {n} lnu flax seed nasienie {n} lnu [siemię lniane] linseed nasiona słonecznika sunflower seeds następnie afterwards następny next nastawienie {n} attitude nastawiony geared up nastroszyć [dok.] [np. pióra] to fluff nasycać [niedok.] to sate nasycić [dok.] to sate na szczęście fortunately nasz our nasz ours naszyjnik {m} necklace naszyjnik {m} z pereł pearl necklace naszykować [dok.] to prepare nas [biernik] us [direct object] natomiast however natrętny obtrusive naturalizm {m} naturalism naturalnej wielkości life-size naturalny natural natura {f} nature natychmiastowy instant natychmiastowy prompt [quick] nauczanie {n} education nauczyć się na pamięć [dok.] to learn by heart nauczyć się [dok.] to learn nauczyć się [dok.] [języka] to pick up [language] nauczyć [dok.] to teach nauczycielka {f} teacher [female] nauczyciel {m} teacher nauka {f} science nauka {f} zawodu apprenticeship nauki {f.pl} kognitywne cognitive science {sg} naukowiec {m} sądowy forensic scientist naukowiec {m} scientist na Węgry to Hungary na Węgrzech in Hungary nawalać [niedok.] [pot.] to act up [not work properly] [coll.] nawa {f} aisle nawa {f} główna nave nawet even nawet jeśli even if Nawet o tym nie myśl. Don't even think about it. nawiasy {m.pl} brackets nawias {m} parenthesis nawiedzony dom {m} haunted house nawiedzony haunted nawiedzony spooky nawigacja {f} dalekiego zasięgu long range navigation nawigacja {f} GPS GPS navigation nawigacja {f} navigation na wiosnę in (the) spring nawyk {m} habit Nawzajem. The same to you. nawzajem each other na zawsze forever Na zdrowie! [przy toaście] Cheers! [toast when drinking] na zewnątrz out [outside] nazwać [dok.] to call [name] nazwa {f} domeny domain name nazwa {f} firmowa brand name nazwisko {n} last name nazwisko {n} name nazwisko {n} panieńskie maiden name nazwisko {n} surname nazywać [niedok.] to call [name] na [+acc.] for na [+loc.] on na [+loc.] upon nefrytowy jade nefryt {m} jade [gemstone] negocjacje {f.pl} [plurale tantum] negotiation negocjacje {pl} negotiations negocjować [niedok.] to negotiate nektar {m} nectar neodym {m} neodymium neolit {m} Neolithic Era neon {m} neon neon {m} reklamowy neon sign Nepal {m} Nepal neptun {m} neptunium nerka {f} kidney nerki {f.pl} kidneys nerwica {f} frontowa combat fatigue nerwica {f} lękowa anxiety neurosis nerwica {f} neurosis nerw {m} błędny vagus nerve nerw {m} kręgowy spinal nerve nerw {m} kulszowy sciatic nerve nerw {m} nerve nerw {m} rdzeniowy spinal nerve nerw {m} twarzowy facial nerve nerw {m} węchowy olfactory nerve nerw {m} wzrokowy optic nerve neurologia {f} neurology neurolog {m} neurologist neutralny neutral nić {f} dentystyczna dental floss niż than niż {m} baryczny low pressure area niania {f} nanny nic nothing Niderlandy {pl} [plurale tantum] the Netherlands nieślubne dziecko {n} illegitimate child nieśmiały shy nieświadomie unconsciously nieświadomy unaware nieżonaty unmarried [of a man] nieaktywny inactive niebadany unaudited niebawem presently niebezpieczeństwo {n} danger niebezpieczeństwo {n} hazard niebezpiecznie dangerously [carelessly] niebezpieczny dangerous niebezpieczny hazardous niebieskawy bluish niebieski blue niebo {n} sky niechęć {f} aversion niechęć {f} disinclination niechcąco accidentally niechcąco unintentionally niechciany unwanted niechybnie unavoidably nieciągły discrete niecierpliwie impatiently niecierpliwość {f} impatience niecierpliwy eager [anticipation] niecierpliwy impatient nieco slightly nieczułość {f} insensitivity nieczynny [niedziałający] out of service nieczysta gra {f} foul play [breach of rules] nieczystość {f} impurity [in a moral sense] nieczytelny illegible nieczytelny unreadable niedźwiadek {m} bear cub niedźwiedź {m} bear niedźwiedź {m} brunatny brown bear niedźwiedź {m} polarny polar bear niedźwiedzica {f} she-bear Nie daj się! Stand your ground! niedaleki close [nearby] niedaleki near [close] niedawno recently niedawny recent niedoświadczony inexperienced niedożywianie {n} malnutrition nie docenić [dok.] to underestimate nie docenić [dok.] to underrate nie docenić [dok.] to undervalue nie doceniać [niedok.] to underestimate nie doceniać [niedok.] to underrate nie doceniać [niedok.] to undervalue niedogodność {f} inconvenience niedojrzały immature niedojrzały unripe niedola {f} misery [unhappiness] niedorzeczny preposterous niedostateczny deficient Nie dotyczy. Not applicable. niedowierzający incredulous nie do zniesienia unbearable niedrożność {f} jelit bowel obstruction niedrożność {f} jelit intestinal obstruction niedrogi cheap niedrogo cheap niedyspozycja {f} indisposition [feeling unwell] Niedziela {f} Palmowa Palm Sunday niedziela {f} Sunday niedziela {f} wielkanocna Easter Sunday nieformalny informal niegodziwy unprincipled niegrzecznie rudely niegrzeczność {f} rudeness niegrzeczny naughty niegrzeczny rude niejasny ambiguous niejasny unclear Nie jestem stąd. I'm a stranger here. Nie kłopocz się! Don't bother! niekiedy from time to time niekiedy occasionally niekiedy sometimes niekończący się endless niekorzystne warunki {m.pl} adverse conditions niekorzystnie adversely niekorzystny (dla) unfavorable [Am.] (for / to) niekorzystny adverse niekropień {m} maidenhair fern [Adiantum genus] niektórzy some nielegalny illegal nieletni {m} minor [young person] nielojalność {f} disloyalty nielojalny disloyal nie lubić [niedok.] to dislike Nie lubię Katowic. I don't like Katowice. Nie lubię Krakowa. I don't like Krakow. Nie lubię Londynu. I don't like London. Nie lubię Moskwy. I don't like Moscow. Nie lubię Nowego Jorku. I don't like New York. Nie lubię Warszawy. I don't like Warsaw. nielubiany unpopular [person] nie mówiąc już o... not to mention ... niemądry unwise niemalże almost niemal almost Nie mam czasu. I don't have time. nie ma mowy no way Nie mam pojęcia! No idea! Nie ma problemu! No problem! Nie ma się czego wstydzić. There is nothing to be ashamed of. Nie ma za co! You are welcome! Nie ma znaczenia. It doesn't matter. Niemcy {m.pl} [osob.] Germans [males or a group of males and females] Niemcy {pl} [plurale tantum] Germany niemczyzna {f} German niemetal {m} nonmetal niemiły [nieuprzejmy] impolite nie mieć pojęcia to have no clue nie mieć [niedok.] racji to be wrong Niemiecka Republika {f} Demokratyczna East Germany [German Democratic Republic] Niemiecka Republika {f} Demokratyczna German Democratic Republic Niemiec {m} German [male person] Niemka {f} German [female person] Niemki {f.pl} Germans [females] niemożliwy impossible niemowlę {n} baby niemy dumb [mute] niemy film {m} silent film [Br.] niemy film {m} silent movie [Am.] nienaturalny artificial nienaturalny unnatural nienawiść {f} hate nienawiść {f} hatred nienawidzić [niedok.] to abominate [poet.] nienawidzić [niedok.] to detest nienawidzić [niedok.] to hate nie no nie not nieobecność {f} absence nieobecny absent nieobecny away [person] nieoczekiwany unexpected nieodwołalność {f} finality nieoficjalnie off the record nieoficjalnie unofficially nieoficjalny unofficial nieograniczony unlimited nieokreślony indefinite nieokreślony undefined nieomylność {f} infallibility nieomylny infallible nieostrożność {f} negligence nieostrożny careless nieostrożny incautious nieostrożny unwary niepełnoletni {m} minor [young person] niepełnosprawny disabled [handicapped] niepokój {m} anxiety niepokoić [niedok.] to trouble [concern] niepomyślne wiatry {m.pl} adverse winds niepopularność {f} unpopularity niepopularny unpopular [thing, policy] nieporządek {m} mess nieporządny untidy niepotrzebny unnecessary niepraktyczny impractical nieprawdopodobny improbable nieprawdopodobny incredible nieprawidłowe parkowanie {n} parking offence nieprawidłowość {f} abnormality nieprawidłowy invalid [not acceptable, not legal] nieprawidłowy not valid nieproporcjonalny disproportionate nieproszony intrusive [uninvited, unwelcome] nieprzebyty [dżungla] impenetrable Nie przejmuj się tym! Don't worry about it! nieprzejrzysty opaque [untransparent] nieprzenikniony impenetrable nieprzepuszczalny impenetrable nie przerwać [dok.] to keep on nie przerywać [niedok.] to keep on nie przestać [dok.] to keep on nie przestawać [niedok.] to keep on nieprzyjaciel {m} enemy nieprzyjaciel {m} foe nieprzyjazny hostile nieprzyjazny unfriendly nieprzyjemny nasty nieprzyjemny uncharitable [unkind] nieprzyjemny unpleasant nieprzytomność {f} unconsciousness nieprzytomny unconscious nieraz sometimes nieregularny irregular nierozmowny reticent nierozsądny unreasonable nierozsądny unwise Nie rozumiem. I don't understand. nierozważny heedless nieruchomość {f} property [piece of real estate] nieruchomości {f.pl} real estate {sg} Nie sądzę. I don't think so. niesłychanie extremely niesamowity amazing niesamowity awesome [coll.] niesamowity eerie niesamowity incredible niesamowity terrific niesamowity uncanny nieskazitelny immaculate nieskończenie infinitely nieskończoność {f} infinity nieskończony endless nieskończony infinite niespodzianka {f} surprise niespokojny anxious niespokojny restless niesprawiedliwy unfair niesprawny out of order niesprzyjająca pogoda {f} adverse weather niestabilność {f} instability niestabilny unstable niestawiennictwo {n} absenteeism Niestety... I'm afraid... [unfortunately] niestety unfortunately niestosowny inappropriate nieszczęśliwy miserable nieszczęśliwy unfortunate nieszczęśliwy unhappy nieszczęsny ill-fated nieszczęsny miserable nieszczęsny wretched nieszczelny leaky nieszczery insincere nieszkodliwy harmless nietolerancja {f} intolerance [prejudice] nietolerancja {f} laktozy lactose intolerance nietolerujący laktozy lactose intolerant nietoperz {m} bat nietrwałość {f} instability nieuchronnie inevitably nieuchronny inevitable nieuchronny unavoidable nieuczciwość {f} dishonesty nieuczciwy dishonest Nie udawaj Greka! Don't play the fool! nieumyślne spowodowanie {n} śmierci manslaughter nieumyślny unintentional nieunikniony inevitable nieunikniony unavoidable nieuprzejmie rudely nieuprzejmy rude nieuprzejmy unkind nieustannie all the time nieuważny absent-minded nieuważny heedless niewątpliwie without a doubt niewątpliwie without any doubt niewątpliwie without doubt Nie warto. It's not worth while. niewdzięczność {f} ingratitude nie wiadomo skąd out of nowhere niewiarygodny incredible niewiele [+gen] few niewielki small niewierny unfaithful niewierny {m} infidel niewierzący unbelieving niewinnie innocently niewinność {f} innocence niewinny innocent niewola {f} captivity niewola {f} servitude niewolnica {f} slave [female] niewolnictwo {n} servitude niewolnictwo {n} slavery niewolnik {m} slave Nie wolno ci You must not Nie wszystko złoto, co się świeci. All that glitters is not gold. niewydolność {f} nerek renal failure niewygodny uncomfortable niewykonalny impossible niewypłacalność {f} insolvency niewypłacalny insolvent niezłomny unswerving [steadfast] niezadowolony unsatisfied niezależnie od [+gen.] irrespective of niezależnie od [+gen.] notwithstanding [+noun] niezależnie od [+gen.] regardless of niezależnie regardless niezależność {f} independence niezależny independent niezależny self-reliant niezamężna unmarried [of a woman] niezapomniany memorable niezaprzeczalnie undeniably niezawodność {f} reliability Nie zawracaj sobie głowy! Don't bother! niezbędny indispensable niezdara {f} klutz [Am.] [coll.] niezdarność {f} clumsiness niezdarny clumsy niezdarny gawky niezdecydowanie {n} indecision niezdecydowany indecisive niezdefiniowany undefined niezdolność {f} inability niezdrowy unhealthy nie zgadzać się [niedok.] to disagree nie zgodzić się [dok.] to disagree niezgrabność {f} awkwardness [clumsiness] niezmiernie extremely nieznacznie slightly nieznany unknown nie znosić [niedok.] to loathe niezrównoważony [osoba] unstable [of a person] niezręcznie awkwardly niezręcznie clumsily niezręczny awkward [embarrassing] niezwykły unusual niezwykle extremely nigdy never nigdzie nowhere Nigeria {f} Nigeria Nigeryjczyk {m} Nigerian Nigeryjka {f} Nigerian [female] nigeryjski Nigerian nikiel {m} nickel nikt nobody Nil {m} Nile nim before nimfa {f} nymph niniejszy [podn.] this niob {m} niobium niski low niski short nisza {f} niche [indent in a wall] nisza {f} recess niszczący devastating niszczenie {n} devastation niszczyć [niedok.] to destroy niszczyciel {m} destroyer nitka {f} thread nit {m} rivet Nizina {f} Amazonki Amazon Basin nizina {f} lowland nizinny lowland [relating to a lowland] nożyczki {pl} do paznokci nail scissors nożyczki {pl} [plurale tantum] scissors {pl} nożyk {m} pocket knife nożyk {m} [obieraczka] peeler [for fruit, etc.] nobel {m} nobelium nocą at night nocna zmiana {f} night shift nocne życie {n} nightlife nocny marek {m} night owl [fig.] nocny nocturnal nocny pociąg {m} night train noga {f} leg noga {f} [stopa] foot nokautować [+acc.] [niedok.] to deck [hit hard] [sl.] nokautować [+acc.] [niedok.] to knock out nokautować [niedok.] to punch out [sl.] [fig.] [knock unconscious] noktowizor {m} night-vision device nokturn {m} nocturne nominacja {f} nomination [of someone to run for office] nominacja {f} nomination [proposal to appoint somebody to a position] nominalna stopa {f} procentowa nominal interest rate nominalny nominal non-stop [pot.: przez całą dobę] 24 hours a day non-stop [pot.: przez całą dobę] round the clock nonadekan {m} nonadecane nonan {m} nonane norka {f} europejska European Mink norkowy mink [made of mink fur] normalnie normally normalnie usually normalność {f} normalcy [Am.] [normality] normalność {f} normality nornica {f} vole Norweżka {f} Norwegian [female] Norwegia {f} Norway Norweg {m} Norwegian norweski Norwegian Norymberga {f} Nuremberg nosić [niedok.] to carry nosić [niedok.] [ubranie] to wear nosorożec {m} rhinoceros nostalgia {f} nostalgia nos {m} nose [part of face] notatka {f} note nota {f} debetowa debit note nota {f} kredytowa credit note notebook {m} laptop [portable computer] notebook {m} notebook [portable computer] notorycznie habitually [notoriously] notoryczny habitual [notorious] notowany listed notowany na giełdzie papierów wartościowych listed on the stock exchange nowa fortuna {f} new money [recently rich] Nowa Gwinea {f} New Guinea Nowa Zelandia {f} New Zealand nowicjat {m} novitiate nowicjuszka {f} novice nowicjusz {m} novice nowinka {f} [nowość] novelty nowość {f} novelty nowoczesny modern nowojorczyk {m} New Yorker [male person] nowojorski New York noworodkowy neonatal nowotwór {m} cancer nowotwór {m} złośliwy carcinoma nowotworowy cancerous nowozelandzki New Zealand Nowy Jork {m} New York Nowy koszmar Wesa Cravena New Nightmare aka Wes Craven's New Nightmare Nowy Meksyk {m} New Mexico nowy new Nowy Orlean {m} New Orleans Nowy Testament {m} New Testament nudności {pl} [plurale tantum] nausea {sg} nudny boring nudny dull [boring] nukleacja {f} nucleation nuklearna łódź {f} podwodna nuclear-powered submarine numer {m} kierunkowy area code [telephone] numer {m} number numer {m} telefonu phone number numer {m} telefonu telephone number numizmatyka {f} numismatics numizmatyk {m} coin collector nurek {m} diver nurkować [niedok.] z rurką to snorkel nurkowanie {n} z akwalungiem scuba diving nuta {f} note [music] nylonowy nylon nylon {m} nylon ołówek {m} pencil ołów {m} lead ołtarz {m} altar oślica {f} jenny [female donkey] ośmiornica {f} octopus [Octopoda] ośrodek {m} zdrowia health centre [Br.] oświadczenie {n} jednostronne unilateral declaration oświadczenie {n} notice [statement] oświadczenie {n} profession [declaration] oświadczenie {n} złożone pod przysięgą affidavit oświetlenie {n} gazowe gaslight oświetlenie {n} lighting oświetlony światłem księżyca moonlit oświetlony słońcem sunlit ożenić [dok.] się z kimś to get married to sb. [in reference to a man getting married] oaza {f} oasis obój {m} oboe obóz [m] koncentracyjny Oświęcim - Brzezinka [niem. Auschwitz-Birkenau] Auschwitz-Birkenau Concentration Camp obłąkany lunatic obława {f} manhunt obłok {m} cloud [little] obalać [argument] [niedok.] to refute obalać [niedok.] to overthrow [government] obalenie {n} overthrow [of government] obalić [dok.] to abolish [put an end to] obalić [dok.] to overthrow [government] obalić [dok.] to refute [argument] obawa {f} trepidation obawiać się [niedok.] to fear obawiać się [niedok.] [+gen.] to be afraid of obawy {f.pl} concern [anxiety] obcęgi {pl} [plurale tantum] pincers obcas {m} heel [of shoe] obciążać [niedok.] to bother [burden] obcokrajowiec {m} foreigner obcy akcent {m} foreign accent obcy strange obecnie currently obecnie these days obecność {f} presence [attendance] obecny contemporary obecny present [current] obejmować [niedok.] to embrace obficie freely [generously] obfity abundant obfity ample obiad {m} dinner [lunch] obiad {m} lunch obie both obiecać [dok.] to promise obiecywać [niedok.] to promise obieg {m} krwi blood circulation obiektyw {m} lens [of camera] obiektyw {m} zmiennoogniskowy zoom lens obierać [niedok.] to peel obieraczka {f} do ziemniaków potato peeler obijać się [tylko niedok.] [pot.] to idle objąć [dok.] to embrace objęcie {n} embrace objaśnić [dok.] to expound obliczać [niedok.] to calculate obliczać [niedok.] to count [calculate] obliczanie {n} estimate [calculation] obliczenie {n} calculation [working out a problem] obliczenie {n} computation [calculation] obliczenie {n} computing [data calculation] obliczenie {n} estimate [calculation] obliczenie {n} headcount [tally, number of people] obliczyć [dok.] to calculate obliczyć [dok.] to count [calculate] obligacja {f} bond [debenture] obmywać [niedok.] to bathe obniżać [niedok.] to depress [push down] obniżenie {n} podatku abatement of tax obniżka {f} ceny zakupu abatement of the purchase price obniżka {f} rebate [general lowering of prices] obniżony abated obniżony aport {m} abated contribution obniżyć [dok.] to depress [push down] Obojętnie! Never mind! [Whatever!] obojętny indifferent obojętny indifferent [objective] oboje both obok [+gen.] alongside obok [+gen.] beside obok [+gen.] next to obopólny reciprocal obora {f} cowshed obostrzenie {n} restriction obowiązek {m} duty [obligation] obowiązki {m.pl} domowe chores obowiązkowy compulsory obowiązkowy mandatory obrócić się [dok.] to revolve obrócić się [dok.] to rotate obrót {m} revenue obrót {m} revolution [rotation] obrączka {f} (ślubna) wedding ring obrać [dok.] to peel obraźliwy abusive obraźliwy offensive obrażać [niedok.] to insult obrażenie {n} injury obrażony offended obracać się [niedok.] to revolve obracać się [niedok.] to rotate obracać się [obcować] [niedok.] to mingle [with people, circulate] obracać [niedok.] to twist obrazić [dok.] to insult Obraz {m} Matki Bożej Częstochowskiej Black Madonna of Częstochowa obraz {m} olejny oil painting obraz {m} painting [picture] obraz {m} picture obrońca {m} barrister obrońca {m} defender obrona {f} cywilna civil defence [Br.] obrona {f} cywilna civil defense [Am.] obrona {f} defence [Br.] obrona {f} defense [Am.] obronny defensive obrotomierz {m} tachometer obroty {m.pl} turnover {sg} obrus {m} ołtarzowy altar-cloth obrus {m} tablecloth obrzydliwy abominable obrzydliwy disgusting obrzydzenie {n} disgust obrzydzenie {n} revulsion obsługa {f} hotelowa room service obsługa {f} kabiny pasażerskiej cabin crew obsługa {f} naziemna ground crew [Am.] obsługa {f} naziemna ground staff [Br.] obsługa {f} pokoi room service obserwacja {f} observation obserwacja {f} osobista personal observation obserwator {m} ptaków bird-watcher obserwować [niedok.] to observe obsunąć się [dok.] to slip obsuwać się [niedok.] to slip obszerny extensive obszerny [np. wiedza] comprehensive obudzić kogoś [dok.] to wake sb. up obudzić [dok.] kogoś to wake sb. obudzić [dok.] to rouse oburzać [niedok.] to appal oburzenie {n} indignation oburzony indignant oburzyć [dok.] to appal obustronny bilateral [agreement] obustronny mutual obustronny reciprocal obwód {m} analogowy analog circuit obwód {m} circumference obwód {m} drukowany printed circuit obwód {m} elektryczny electric circuit obwód {m} perimeter obwieścić [dok.] to announce obwieszczać [niedok.] to announce obwiniać [niedok.] to accuse obwiniać [niedok.] to blame obwodnica {f} by-pass obwodnica {f} ring road [Br.] obywatele {m.pl} [osob.] citizens [males or group of males and females] obywatelka {f} citizen [female] obywatelka {f} Liechtensteinu Liechtensteiner [female] obywatelki {f.pl} citizens [females] obywatelstwo {n} citizenship obywatel {m} citizen [male] obywatel {m} Liechtensteinu Liechtensteiner Oceania {f} Oceania oceanografia {f} oceanography oceanograf {m} oceanographer oceanologia {f} oceanology oceanolog {m} oceanologist Ocean {m} Antarktyczny Antarctic Ocean Ocean {m} Arktyczny Arctic Ocean Ocean {m} Atlantycki Atlantic Ocean Ocean {m} Indyjski Indian Ocean ocean {m} ocean Ocean {m} Spokojny Pacific Ocean ocelot {m} ocelot ocena {f} (szkolna) mark [esp. Br.] ocena {f} assessment ocena {f} [opinia] judgement ocena {f} [szkolna] grade [Am.] ocena {f} [szkolna] mark [Br.] ocenić [dok.] to evaluate oceniać [niedok.] to assess oceniać [niedok.] to evaluate ocenzurować [dok.] to censor ocet {m} balsamiczny balsamic vinegar ocet {m} słodowy malt vinegar ocet {m} vinegar ocet {m} winny wine vinegar ochotnik {m} volunteer ochraniacz {m} protector [device that protects] ochrona {f} protection ochronić [dok.] to protect ochrypły hoarse ocieniony shaded [protected from the sun] ocieniony shady [with plenty of shade] oczekiwać [niedok.] (od) to expect (of, from) oczko {n} [w rajstopach] ladder [in stocking] [Br.] oczko {n} [w rajstopach] run [in stocking] [Am.] oczywiście of course oczywisty obvious od święta [pot.] once in a blue moon odświeżacz {m} powietrza air freshener odżywianie {n} nutrition odżywka {f} hair conditioner od 2009 roku since 2009 odbicie {n} lustrzane mirror image odbicie {n} reflection [visual image] odbiegać [niedok.] [od tematu] to deviate odbijać [niedok.] to bounce odbijać [niedok.] to echo odbijać [niedok.] to reflect odbiorca {m} recipient odbitka {f} print [of photograph] odchodzić z pracy [niedok.] to quit odchodzić [niedok.] na emeryturę to retire [from work] odchodzić [niedok.] to leave odchylenie {n} standardowe standard deviation odchylenie {n} [nienormalność] aberration odcinek {m} line segment odcisk {m} palca fingerprint od czasu do czasu every so often od czasu do czasu from time to time od czasu do czasu occasionally odczuć [dok.] to feel odczuwać [niedok.] to feel oddać [dok.] pieniądze to refund oddawać [niedok.] pieniądze to refund oddech {m} breath oddychać [niedok.] to breathe oddychać [niedok.] to breathe (out) oddychanie {n} breathing od dziś from this day onwards oddziaływać [tylko niedok.] to affect oddział {m} chirurgiczny surgical ward oddział {m} division [of a company] oddział {m} geriatryczny geriatric ward oddział {m} ogólny general ward oddział {m} pediatryczny pediatric ward [Am.] oddział {m} położniczy maternity ward oddział {m} section [military] oddział {m} szpitalny hospital ward oddział {m} zakaźny isolation ward oddział {m} [dział] department oddział {m} [w szpitalu] ward [hospital] oddzielać [niedok.] to separate oddzielić [dok.] to separate odebrać [dok.] [np. pieniądze] to collect odegrać [dok.] to perform [act a role] odejść z pracy [dok.] to quit odejść [dok.] na emeryturę to retire [from work] odejmować [niedok.] to subtract odejmowanie {n} subtraction odepchnąć [dok.] to push away odgadnąć [dok.] to guess odgadywać [niedok.] to guess odgrywać [niedok.] to act out [event] odgrywać [niedok.] to perform [act a role] odjeżdżać [niedok.] to leave odjechać [dok.] to leave odkąd ever since od kołyski do grobu from the cradle to the grave od końca do końca from end to end odkryć [dok.] to discover odkrycie {n} discovery odkryta pozycja {f} exposed position odkrywać [niedok.] to discover odkurzać [niedok.] to vacuum [coll.] odkurzacz {m} vacuum cleaner od lat for years odległa przyszłość {f} distant future odległość {f} distance odległy remote odliczać [niedok.] to count down odlot {m} departure [aircraft] odludny lonely [place] od lutego since February odmawiać [niedok.] to refuse odmiana {f} inflection odmiana {f} [koniugacja] conjugation odmienić czasownik [dok.] to conjugate odmieniać czasownik [niedok.] to conjugate odmienny disparate odmrożenie {n} chilblain odmrożenie {n} frostbite odnawiać [niedok.] to refurbish odnawiać [niedok.] to renovate odnieść sukces [dok.] to succeed odniesienie {n} reference odnośnie do [+gen.] concerning odnośnie do [+gen.] referring to odnośniki {m.pl} do links to odnośnik {m} cross-reference odnosić korzyść [niedok.] to benefit odnosić sukces [niedok.] to succeed odnowić [dok.] to refurbish odnowić [dok.] to renovate odpłynąć [dok.] to leave [boat] odpływać [niedok.] to leave [boat] odpływ {m} drain odpływ {m} [morza] low tide odpaść [dok.] [z zawodów] to drop out odpadki {m.pl} organiczne organic waste odpady {m.pl} niebezpieczne hazardous waste {sg} odpady {m.pl} nuklearne nuclear waste {sg} odpady {m.pl} przemysłowe industrial waste odpady {m.pl} radioaktywne radioactive waste odpady {m.pl} waste {sg} [rubbish] odpalić [dok.] samochód to start a car odpalić [dok.] silnik to start a motor odpierać [krytykę] [niedok.] to rebut Odpierdziel się! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] odpoczywać [niedok.] to rest odpokutować [dok.] to expiate odpowiadać [niedok.] to answer odpowiadający corresponding odpowiedź {f} answer odpowiedź {f} reply odpowiedź {f} response [reply] odpowiedni appropriate odpowiednik {m} counterpart odpowiednik {m} equivalent odpowiednio appropriately odpowiednio properly odpowiednio respectively odpowiedni proper odpowiedzialność {f} liability odpowiedzialność {f} responsibility odpowiedzialny responsible odpowiedzialny za [+gen.] liable for odpowiedzieć [dok.] to answer odprawa {f} briefing [instruction] odprawa {f} celna customs duty [tax] odprawa {f} paszportowa passport control odprawa {f} [wypłata] compensation [e.g. severance pay] odróżniać [niedok.] to differentiate odrażający abominable odrabiać lekcje [niedok.] to do homework od razu at once od razu immediately odra {f} measles Odra {f} Oder [river] odrobić lekcje [dok.] to do homework odrobinę slightly odroczenie {n} adjournment odroczenie {n} postponement odruch {m} bezwarunkowy unconditioned reflex odruch {m} instinct odruch {m} kolanowy knee-jerk reflex odruch {m} reaction odruch {m} reflex odruch {m} warunkowy conditioned reflex odrzucać [niedok.] to reject odrzucać [niedok.] to turn down odrzucać [niedok.] [napawać wstrętem] to repulse [disgust] odrzucać [np. ofertę] [niedok.] to decline [offer] odrzucać [np.piłkę] [niedok.] to throw back odrzucenie {n} refusal odrzucić [dok.] to turn down odrzucić [dok.] [napawać wstrętem] to repulse [disgust] odrzucić [np. ofertę] [dok.] to decline [offer] odrzucić [np. piłkę] [dok.] to throw back odrzutowiec {m} jet (plane) odsetki {f.pl} interest {sg} odstąpić od powództwa [dok.] to abandon an action odstąpienie {n} [np. od umowy] recession odszkodowanie {n} compensation odszkodowanie {n} indemnity odszkodowanie {n} symboliczne nominal damages {pl} od tego czasu ever since od tego czasu ever since then od tego czasu from then on od tego czasu since then od tego momentu from that moment od tego roku from this year od tej pory from then on odtwarzacz {m} recorder [video, TV] odważny bold odważny courageous odwaga {f} courage Odwal się! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] odwieczny age-old odwiedzać [niedok.] to visit [people] odwiedzający visitor odwiedzający {m} sojourner [guest] [poet.] odwiedzić [dok.] to visit [people] od wielkiego dzwonu [pot.] once in a blue moon odwilż {f} gomułkowska Gomułka thaw odwilż {f} thaw odwołać [dok.] to call off [cancel, postpone] odwołanie {n} alarmu all clear [cancellation of alarm] odwołanie {n} appeal odwołanie {n} cancellation odwoływać [niedok.] to call off [cancel, postpone] odwracalnie reversibly odwracalny reversible odwrotnie conversely odwrotność {f} converse [reciprocal, opposite] odwzajemnić (się) [dok.] to reciprocate odwzajemniać (się) [niedok.] to reciprocate odwzajemnienie (się) {n} reciprocation odziedziczyć [dok.] to inherit od [+gen.] ... do [+gen.] from ... to od [+gen.] since od [+gen.] than ofensywa {f} offensive [attack] oferować [niedok.] to offer oferta {f} bid [offer] oferta {f} offer oferta {f} quotation [tender, bid] oferta {f} specjalna special offer ofiara {f} śmiertelna fatality ofiara {f} [poszkodowany] victim ofiarować [dok.] to donate oficjalnie for the record oficjalnie officially ogólnie generally ogólnoświatowy worldwide ogólny zarys {m} broad outline ogólny zarys {m} overview ogórek {m} cucumber [Cucumis sativus L.] ogórek {m} konserwowy gherkin ogłaszać [niedok.] to announce ogłosić [dok.] to announce ogłoszenie {n} advertisement ogłoszenie {n} advert [coll.] ogłuszający deafening ogar {m} hound ogień {m} fire ogier {m} stallion Ogniem i mieczem [Henryk Sienkiewicz] With Fire and Sword ognioodporny fire-proof [spv.] ognioodporny fireproof ognisko {n} campfire ogolić [dok.] to shave ogon {m} tail ogródek {m} piwny beer garden ogród {m} botaniczny botanical garden ogród {m} garden ogród {m} [za domem] backyard ograniczać [niedok.] to limit ograniczać [niedok.] to restrict ograniczający restrictive ograniczenia {n.pl} restrictions ograniczenie {n} constraint ograniczenie {n} limitation ograniczenie {n} prędkości speed limit ograniczenie {n} restriction ograniczone wydanie {n} limited edition ograniczony [umysł] narrow-minded ograniczyć [dok.] to limit ograniczyć [dok.] to restrict ogrodniczka {f} gardener [female] ogrodnik {m} gardener ogromny enormous ogromny huge ogromny immense ogromny mammoth ogromny massive ogromny titanic ogromny tremendous ogrom {m} immensity ogryzek {m} core [of fruit] ogrzewanie {n} heating ogrzewany heated ohydny abominable ohydny repulsive o ile nie unless ojciec {m} chrzestny godfather ojciec {m} father ojcobójca {m} patricide [person] ojcobójstwo {n} patricide [action] ojczym {m} stepfather okłamywać [niedok.] kogoś to lie to sb. okazja {f} opportunity okazja {f} [pot.] bargain [cheap offer] okazjonalnie occasionally okazyjnie occasionally okazywać [niedok.] [uczucia] to act out [show feelings, emotions] okiennica {f} (window) shutter oklaskiwać [+acc.] [niedok.] to applaud oklaski {m.pl} applause {sg} okno {n} window około approximately około about około roughly około [+gen.] about około [+gen.] around okolica {f} neighbourhood [Br.] okolica {f} region oko {n} eye [Oculus] okrągły round okrąg {m} circle okrężnica {f} esowata sigmoid colon okręg {m} administracyjny administrative district okręg {m} district okręg {m} szkolny school district [Am.] okręg {m} wyborczy constituency [electorate] okręt {m} flagowy flag ship okręt {m} podwodny submarine okręt {m} wojenny warship okradanie {n} sklepów shoplifting określenie {n} definition określenie {n} designation [classification] określić [dok.] to determine określony definite [specific, certain] okres {m} period okres {m} połowicznego rozpadu half-life okropny atrocious okropny awful okropny horrible okropny horrid okropny terrible okrutny cruel oktadekan {m} octadecane oktan {m} octane okulary {m.pl} glasses okulary {m.pl} noktowizyjne night vision goggles okulary {pl} ochronne goggles okulary {pl} słoneczne [plurale tantum] sunglasses okupowany occupied okup {m} ransom olśniewający stunning olbrzymi giant olbrzymi humongous [sl.] olbrzymi tremendous olejarka {f} oil can olejek {m} kamforowy camphorated oil olejek {m} lawendowy lavender oil olejek {m} różany rose oil olejek {m} sandałowy sandalwood oil olej {m} gazowy gas oil olej {m} kokosowy coconut oil olej {m} lniany linseed oil olej {m} napędowy diesel [fuel] olej {m} oil olej {m} roślinny vegetable oil olej {m} rycynowy castor oil olej {m} rzepakowy rape oil oligarchia {f} oligarchy oligopol {m} oligopoly oliwa {f} z oliwek olive oil oliwiarka {f} oil can oliwkowy olive O mój Boże! Oh my God! omdlenie {n} fainting omyłkowo by mistake omyłkowo mistakenly omylić [dok.] się to be wrong ona she Ona wyszła za mąż za niego. She married him. one były they were one they [females, non-human nouns] on he oni byli they were [men] oni they [males, mixed gender groups] On musiał to zrobić. He must have done it. On ożenił się z nią. He married her. ono it onomatopeja {f} onomatopoeia opóźnienie {n} delay opór {m} powietrza air resistance opór {m} resistance opłacać [niedok.] to pay opłacalny rewarding opłacić [dok.] to pay opłata {f} celna customs duty opłata {f} członkowska membership fee opłata {f} depozytowa custody fee opłata {f} fee [charge] opłata {f} koncesyjna concession fee [for permit] opłata {f} lotniskowa departures tax [airport] opłata {f} rezerwacyjna booking fee [Br.] opłata {f} rezerwacyjna service charge [Am.] opłata {f} stemplowa stamp duty opłata {f} transakcyjna maklera brokerage fee opłata {f} transferowa transfer fee opłata {f} za przejazd toll opłata {f} za przesyłkę pocztową postage opłata {f} za wstęp entrance fee opłatek {m} wafer opłaty {f.pl} charges [costs] opływowy streamlined [form] opactwo {n} abbey Opactwo {n} Westminsterskie Westminster Abbey opad {m} śniegu snowfall opad {m} deszczu rainfall opakowanie {n} packaging opakowanie {n} prezentu gift wrap opakowanie {n} [paczka] packet opalać się [niedok.] to sunbathe opalić się [dok.] to sunbathe opalizujący iridescent opalizujący opalescent opalony tanned [person] opal {m} opal opanowanie {n} composure oparcie {n} [krzesła, fotela] back [of seat] oparcie {n} [podgłówek] headrest oparcie {n} [podpora] support oparzenie {n} słoneczne sunburn opar {m} vapor [Am.] opar {m} vapour [Br.] opaska {f} uciskowa tourniquet opatentować [dok.] to patent opatrunek {m} dressing [bandage] opat {m} abbot opcja {f} kupna call option opcja {f} option opcja {f} sprzedaży put option operacja {f} operation operacja {f} operation [mission] operacja {f} surgery [operation] operator {m} kinowy projectionist opera {f} buffa comic opera opera {f} komiczna comic opera opera {f} mydlana soap opera opera {f} opera house opera {f} opera [musical drama] operetka {f} operetta opieńka {f} honey mushroom opiec [dok.] to broil opiekać [niedok.] to broil opiekać [niedok.] to grill opiekać [niedok.] to toast [bread] opieka {f} care opieka {f} społeczna social security opieka {f} zdrowotna health care opiekować się dziećmi [niedok.] to look after the children opierać się [niedok.] o [+acc.] coś to lean against sth. opinia {f} judgement opinia {f} opinion opisać [dok.] to describe opisać [dok.] to portray [describe] opisywać [niedok.] to describe opisywać [niedok.] to portray [describe] opis {m} description opium {n} opium opodatkowanie {n} taxation opodatkowywać [niedok.] to tax opona {f} radialna radial tyre [Br.] opona {f} tire [Am.] opona {f} tyre [Br.] opona {f} zimowa snow tyre [Br.] oponent {m} opponent opornik {m} resistor opos {m} possum opowiadać [niedok.] to tell opowiadanie {n} story opowieść {f} story opowiedzieć [dok.] to tell opozycja {f} opposition opróżnić [dok.] to empty opróżniać [niedok.] to empty oprócz but [except] oprócz [+gen.] apart from oprócz [+gen.] excepted oprócz [+gen.] except for oprócz [+gen.] in addition to opracować [dok.] to devise oprawka {f} [od okularów] frame [glasses] oprocentowanie {n} interest rate oprogramowanie {n} software opryszek {m} mugger optimum {n} optimum optyczka {f} optician [female] optyczny mikroskop {m} optical microscope optyk {m} optician optymalny optimal optymalny optimum optymista {m} optimist optymistka {f} optimist [female] optymistyczny hopeful optymistyczny optimistic optymizm {m} optimism opuścić [dok.] to abandon opublikowany published opuncja {f} opuntia [prickly pear] opuszczać [niedok.] to abandon opuszczać [niedok.] to leave opuszczenie {n} abandon opuszczenie {n} miejsca stałego zamieszkania abandonment of domicile opuszczony abandoned opuszczony [samotny] lonely orać [niedok.] to plough [Br.] oracz {m} ploughman [Br.] oraz and orbita {f} księżycowa lunar orbit orbita {f} orbit orchidea {f} orchid ordynans {m} orderly oregano {n} oregano [plant] oregano {n} oregano [spice] organizacja {f} charytatywna charitable organisation [Br.] organizacja {f} charytatywna charitable organization organizacja {f} charytatywna charity [organization] organizacja {f} organisation [Br.] organizacja {f} organization organizm {m} organism [living thing] organizm {m} wielokomórkowy multicellular organism organizm {m} zmodyfikowany genetycznie genetically modified organism organy {m.pl} organs orientacja {f} polityczna political orientation orientacja {f} religijna religious orientation orientacja {f} seksualna sexual orientation orka {f} killer whale orkiestra {f} dęta brass band orkiestra {f} kameralna chamber orchestra orkiestra {f} marszowa marching band orkiestra {f} orchestra ormiański Armenian Ormianin {m} Armenian Ormianka {f} Armenian [female] ornitologia {f} ornithology ornitologiczny ornithological ornitolog {m} ornithologist ortodoncja {f} orthodontics ortodonta {m} orthodontist ortodontyczny orthodontic oryginał {m} original oryginalny original orzeł {m} eagle orzechy {m.pl} ziemne peanuts orzech {m} laskowy hazelnut orzech {m} włoski walnut orzech {m} ziemny peanut orzeczenie {n} verdict osądzać [niedok.] to consider [judge, deem] osądzić [dok.] to consider [judge, deem] osądzić [dok.] to judge osąd {m} judgement osłona {f} przeciwsłoneczna sunshade osłupienie {n} stupor osada {f} settlement [colony] osada {f} village osadzać w więzieniu [niedok.] [podn.] to jail osadzić w więzieniu [dok.] [podn.] to jail osamotnienie {n} solitude osa {f} wasp oset {m} thistle osiągać [niedok.] to reach osiągnąć [dok.] to achieve osiągnąć [dok.] to reach osiągnięcia {n.pl} accomplishments osiągnięcie {n} achievement osiągnięcie {n} [wyczyn] accomplishment osiem eight osierocony orphan osika {f} [topola osika, topola drżąca] trembling poplar [Populus tremula L.] osioł {m} ass osioł {m} donkey oskarżenie {n} accusation osm {m} osmium osoba {f} individual [person] osoba {f} person osoba {f} piastująca urząd incumbent osobiście personally osobistość {f} personage osobistość {f} personality [celebrity] osobisty individual [personal] osobisty personal osobliwy peculiar [strange] osobowość {f} personality [character] ospa {f} prawdziwa smallpox [variola] ospa {f} wietrzna chickenpox [varicella] ostateczna oferta {f} final offer [last bid] ostatecznie eventually ostatecznie ultimately ostatki {pl} Shrove Tuesday Ostatnia Wieczerza {f} Last Supper ostatni gwizdek {m} final whistle ostatni last ostatnio lately ostatnio recently ostatni recent ostrożnie carefully ostrożnie cautiously [carefully] ostrożnie warily ostrożność {f} caution ostrożność {f} stealth ostrożność {f} wariness ostrożny careful ostrożny cautious ostrożny wary ostrosłup {m} pyramid ostryga {f} oyster ostry [mocno przyprawiony] hot [spicy] ostry [nóż itp.] sharp ostrzeżenie {n} warning ostrzec [dok.] to warn ostrzegać [niedok.] to warn ostrzejszy sharper [of a blade] ostrzejszy sharper [of a pain] ostrzejszy sharper [of the mind] osuwisko {n} landslide oswobodzenie {n} liberation oswobodziciel {m} liberator oszałamiający stunning oszacowanie {n} estimate oszacowanie {n} estimation oszacowany estimated oszaleć [dok.] [zwariować] to go mad [insane] oszczędności {pl} [plurale tantum] savings oszczędny economical oszczędzać pieniądze [niedok.] to save money oszczędzać [niedok.] to save [money] oszołomiony lightheaded oszroniony frost-covered oszustwo {n} fraud oszust {m} phony [coll.] oszust {m} rip-off artist [coll.] otchłań {f} abyss otchłań {f} chasm [also fig.] otoczenie {n} environment oto dlaczego this is why otrzewna {f} peritoneum otrzymać [dok.] to receive otrzymany received otrzymywać [niedok.] to receive otwarcie freely [frankly] otwarty open otwarty [o człowieku] open otwierać [niedok.] to open otwierać [niedok.] to unlock otwieracz {m} do butelek bottle opener otwieracz {m} do konserw can opener [esp. Am.] otwieracz {m} do puszek can opener [Am.] otwieracz {m} do puszek tin opener [Br.] otworzyć [dok.] to open otworzyć [dok.] to unlock otyłość {f} obesity otyły obese owadobójczy insecticidal owad {m} insect owalny oval owal {m} oval o Warszawie about Warsaw owca {f} sheep [Ovis] owies {m} [singulare tantum] oats {pl} owijać w bawełnę to beat about the bush owoce {f.pl} fruit owoce {pl} fruit owocować [niedok.] to bear fruit owocować [niedok.] to yield fruit owoc {m} fruit ozdobiony paciorkami beaded oznaczać [niedok.] to connote oznaczać [niedok.] to mean oznaczanie {n} marking oznaczenie {n} wysokiego poziomu wody high-water mark oznaczony denoted oznaka {f} token [symbol] o [+loc.] about o [+loc.] at [time] o [+loc.] concerning półcień {m} penumbra półfinał {m} semi-final [Br.] półfinał {m} semifinal [Am.] półka {f} na książki bookshelf półka {f} na przyprawy spice rack [wall-mounted] półka {f} shelf półkole {n} semi-circle półksiężyc {m} crescent [moon] półmetek {m} halfway mark północno-wschodni northeastern północnokoreański North Korean północny biegun {m} geograficzny Geographic North Pole północny biegun {m} magnetyczny North Magnetic Pole północny biegun {m} magnetyczny north magnetic pole północ {f} midnight północ {f} [kierunek] north półnuta {f} half note półnuta {f} minim półprzytomny semi-conscious pół roku half a year półwiecze {n} half-century Półwysep {m} Arabski Arabian Peninsula Półwysep {m} Krymski Crimean Peninsula półwysep {m} peninsula półzawodowy semi-professional później afterwards później later późniejszy later późny late [of time] pójść do domu [dok.] to go home pójść [dok.] to go [on foot] pójść [dok.] to walk pączek {m} bud [flower] pączek {m} róży rosebud pąk {m} bud [flower] pęcherzyk {m} żółciowy gallbladder pęcherzyk {m} bubble pęcherz {m} moczowy bladder pęcherz {m} moczowy urinary bladder [Vesica urinaria] pęcherz {m} [na skórze] blister pędzelek {m} cukierniczy pastry brush pędzelek {m} do pieczenia pastry brush pędzel {m} brush pękać [niedok.] to crack [break] pęknąć [dok.] to crack [break] pęknięcie {n} rupture pępek {m} bellybutton [coll.] pępek {m} belly button [coll.] pępek {m} navel [Umbilicus] pępowina {f} funiculus umbilicalis pępowina {f} umbilical cord pęseta {f} tweezers {pl} pętla {f} autobusowa bus terminus pętla {f} noose płótno {n} canvas płaca {f} minimalna minimum wage płaca {f} netto net pay płaca {f} wage płacić przelewem [niedok.] to pay by transfer płacić ratalnie [niedok.] to pay by instalments płacić w ratach [niedok.] to pay by instalments płacić [niedok.] to pay płakać [niedok.] to cry płakać [niedok.] to weep płaski flat płaskowzgórze {n} mesa płaszcz {m} cloak płaszcz {m} coat płaszcz {m} overcoat płaszcz {m} przeciwdeszczowy raincoat płatek {m} śniegu snowflake płatek {m} petal płatek {m} ucha earlobe płatna autostrada {f} toll highway [Am.] płatna autostrada {f} toll motorway [Br.] płatność {f} settlement [payment of debt] płatność {f} z góry advance payment płatny most {m} toll bridge płatny zabójca {m} hitman [hired killer] płatny zabójca {m} hit man [paid killer] płaz {m} amphibian płeć {f} gender płeć {f} sex [gender] płetwa {f} grzbietowa dorsal fin [fish] płetwa {f} ogonowa tail fin [fish] płetwa {f} piersiowa pectoral fin [fish] płetwa {f} [nurka] flipper [diving footwear] płetwa {f} [ryby] fin [fish] płodozmian {m} crop rotation płomień {m} flame płomyk {m} dyżurny pilot light płonąć [niedok.] to burn płot {m} fence płuca {n.pl} lungs [Pulmo] płuco {n} lung [Pulmo] pług {m} śnieżny snow plough [Br.] pług {m} śnieżny snow plow [Am.] pług {m} plough [Br.] pług {m} plow [Am.] płukać [niedok.] to flush [with water] płynąć [niedok.] to swim płynąć [niedok.] [rzecz] to float płynnie fluently płyn {m} do płukania tkanin fabric conditioner płyn {m} do płukania tkanin fabric softener płyn {m} liquid płyta {f} CD compact disc płyta {f} główna motherboard płyta {f} gramofonowa (gramophone) record płyta {f} grzewcza hob płyta {f} tektoniczna tectonic plate płytka {f} krwi platelet płytka {f} krwi thrombocyte pływać [niedok.] to swim pływaczka {f} swimmer [female] pływające szczątki {m.pl} statku flotsam {sg} pływak {m} swimmer pływ {m} tide pałac {m} Buckingham Buckingham Palace pałac {m} palace pałac {m} wersalski Palace of Versailles pałka {f} bulrush [genus Typha] Państwo byliście you were [polite] państwo Kowalscy Mr. and Mrs. Kowalski Państwo {m.pl} [osob.] you [formal] [to a mixed gender group] państwo {n} [kraj] state [country] pańszczyzna {f} serfdom paść się [dok.] to graze paść [dok.] to fall październik {m} October Pa! Bye! pachnieć [niedok.] to smell [to emit a smell] pachwina {f} groin paciorek {m} bead [ornamentation] pacjentka {f} patient pacjent {m} ambulatoryjny outpatient pacjent {m} patient pacjent {m} szpitalny inpatient packa {f} na muchy fly swat pacnąć [+acc.] [pot.] [dok.] to swat paczka {f} package padać [niedok.] (deszcz) to rain padać [niedok.] to fall padaczka {f} asymetryczna unilateral epilepsy padaczka {f} epilepsy padlinożerca {m} scavenger [animal] pagórek {m} hillock pagórek {m} hummock pagórek {m} knoll pająk {m} spider pajęczyna {f} cobweb Pakistańczyk {m} Pakistani pakistański Pakistani Pakistanka {f} Pakistani [female] Pakistan {m} Pakistan pakować [niedok.] to pack pakować [niedok.] to package pakować [niedok.] to wrap pakt {m} pact palarnia {f} opium opium den palce {m.pl} fingers [Digiti manus] palce {m.pl} [u stopy] toes [Digiti pedis] palec {m} środkowy middle finger palec {m} serdeczny ring finger palec {m} u nogi toe [Digitus pedis] palec {m} wskazujący forefinger palec {m} wskazujący index finger palec {m} [u ręki] finger [Digitus manus] paleografia {f} palaeography [Br.] paleolit {m} Palaeolithic Era [Br.] paleolit {m} Paleolithic Era [Am.] paleontologia {f} palaeontology [Br.] paleontologia {f} paleontology [Am.] paleontolog {m} palaeontologist [Br.] paleontolog {m} paleontologist [Am.] Palestyna {f} Palestine palić się [niedok.] to burn palić [niedok.] to burn paliwo {n} fuel paliwo {n} kopalne fossil fuel pallad {m} palladium palma {f} palm [tree] palma {f} sago sago palm pamięć {f} memory pamięć {f} o swobodnym dostępie random access memory pamiętać jak przez mgłę [niedok.] to remember vaguely pamiętać o [+loc.] [niedok.] to remember pamiętać [niedok.] to remember Pamiętaj! Remember! Pamiętajmy! Let us remember! pamiętnik {m} diary pancernik {m} battleship panda {f} panda pandemia {f} pandemic pandemiczny pandemic panieński maiden panierka {f} batter [for frying food] panika {f} panic panikować [niedok.] to panic [react fearfully] Pani {f} you [formal] [to a woman] pani {f} [przełożona] mistress [of a servant etc.] Pani {f} [tytuł] Mrs. Pani {f} [tytuł] Ms. Pan major {m} Major, Sir panna {f} młoda bride panna {f} single [not married] Panna {f} [tytuł] Miss panorama {f} panorama panoramiczny wide-screen Pan pozwoli, że przedstawię ... May I introduce ... Pan Tadeusz [Adam Mickiewicz] Sir Thaddeus, or the Last Lithuanian Foray panteon {m} pantheon [all the gods collectively] Panteon {m} Pantheon [Roman temple] Pan Wołodyjowski [Henryk Sienkiewicz] Fire in the Steppe pan {m} młody groom [bridegroom] Pan {m} you [formal] [to a man] pan {m} [przełożony] master [of a servant etc.] Pan {m} [tytuł] Mr. papież {m} pope papierek {m} lakmusowy litmus paper papieros {m} cigarette papier {m} paper [for writing] papier {m} toaletowy toilet paper papizm {m} papism paproć {f} fern papryka {f} [przyprawa] paprika [Capsicuum annuum] papużka {f} falista budgerigar papużka {f} falista budgie [coll.: budgerigar] papuga {f} parrot parabola {f} [przypowieść] parable parada {f} parade parafialny parish parafianin {m} parishioner parafia {f} congregation parafia {f} parish parafraza {f} paraphrase parafrazować [niedok.] to paraphrase paragraf {m} paragraph Paragwaj {m} Paraguay paralizator {m} taser (gun) paranoiczny paranoiac paranoidalny paranoid paranoik {m} paranoiac paranoja {f} [choroba psychiczna] paranoia parapet {m} window sill parapsychologia {f} parapsychology parapsychologiczny parapsychological parasol {m} od słońca parasol parasol {m} od słońca sunshade parasol {m} plażowy beach umbrella parasol {m} przeciwsłoneczny parasol parasol {m} umbrella para {f} małżeńska married couple para {f} pair para {f} wodna steam parking {m} car park [esp. Br.] parkować [niedok.] to park [e.g. a car] Park {m} Narodowy Uluru–Kata Tjuta Uluru-Kata Tjuta National Park [Northern Territory, Australia] park {m} park [recreational space] park {m} przemysłowy industrial park park {m} publiczny public park park {m} wodny water park [aquatic centre] parować [niedok.] to evaporate parować [niedok.] to vaporize partia {f} (political) party partner {m} partner partytura {f} score Paryż {m} Paris parzyć [niedok.] kawę to brew coffee parzyć [niedok.] to scald parzyć [niedok.] to steep [infuse] parzysty even pasać się [niedok.] to graze pasażer {m} passenger pasaż {m} handlowy shopping arcade pasaż {m} handlowy shopping mall pasaż {m} passage pasat {m} [wiatr] trade wind pasek {m} belt pasek {m} do zegarka watch band pasek {m} do zegarka watch strap pasek {m} klinowy fan belt pasierbica {f} stepdaughter pasierb {m} stepson pasja {f} passion paskudny horrid pasmanteria {f} haberdashery pasożyt {m} parasite pasować [niedok.] to be suitable pasować [niedok.] [rozmiar] to fit pasta {f} do butów shoe polish pasta {f} do zębów toothpaste pasternak {m} parsnip pasterz {m} cowherd [shepherd] pasterz {m} shepherd pastor {m} pastor pastuch {m} cowherd pastuch {m} herdsman pastuch {m} shepherd pastylka {f} pill pasywa {pl} [plurale tantum] liabilities and shareholders' equity paszport {m} passport pas {m} (ruchu) lane [traffic] pas {m} belt pas {m} bezpieczeństwa safety belt pas {m} startowy runway patalog {m} pathologist patelnia {f} frying pan patelnia {f} pan patentować [niedok.] to patent patologia {f} pathology patologiczny dysfunctional patologiczny pathologic patologiczny pathological patriarchat {m} patriarchy patriarcha {m} patriarch patrol {m} patrol patrzeć [niedok.] to look [observe] patyczki {m.pl} kosmetyczne cotton buds patyk {m} stick pawian {m} baboon paw {m} peacock paznokieć {m} nail [finger] paznokieć {m} u nogi toenail paznokieć {m} u ręki fingernail pazur {m} claw pchła {f} flea pchać [+acc.] [niedok.] to shove pchać [niedok.] to propel pchać [niedok.] to push pchli targ {m} flea market pełen przeciągów drafty [Am.] pełen przeciągów draughty [Br.] pełen szacunku respectful pełna ostrość {f} wzroku twenty-twenty vision pełna sala {f} capacity crowd pełne ubezpieczenie {n} comprehensive insurance pełnia {f} księżyca full moon pełnomocnik {m} proxy pełny full pech {m} bad luck pedał {m} gazu accelerator pedał {m} hamulca brake pedal pedał {m} sprzęgła clutch pedogeografia {f} pedogeography peerelowski [pot.: odnoszący się do PRL-u] [coll.: pertaining to the People's Republic of Poland] pejoratywny pejorative Pekin {m} Beijing peklowana cebulka {f} pickled onion peklowane jajko {n} pickled egg pektyna {f} pectin peleryna {f} cape peleryna {f} cloak pelikan {m} pelican pensja {f} głodowa starvation wage pensja {f} salary pensjonat {m} boarding-house pensjonat {m} boarding house pensjonat {m} guesthouse pensjonat {m} guest house pensjonat {m} [ze śniadaniem] bed and breakfast [guesthouse providing breakfast] Pensylwania {f} Pennsylvania pentadekan {m} pentadecane pentametr {m} jambiczny iambic pentameter perła {f} pearl perfumy {pl} [plurale tantum] perfume [singular] perinatalny perinatal periodontologia {f} periodontology period {m} period perkusista {m} drummer peron {m} platform [railway station] personel {m} latający flight crew personel {m} personnel personel {m} staff [employees] peruka {f} wig Peru {n} Peru peryferie {pl} [plurale tantum] outskirts pestka {f} stone [fruit] pestycyd {m} pesticide pesymista {m} pessimist pesymistka {f} pessimist [female] pesymistyczny pessimistic pesymizm {m} pessimism pewnego dnia one day pewniak {m} safe bet pewnie certainly pewność {f} certainty pewność {f} siebie self-confidence pewny certain pewny confident [sure] pewny siebie self-confident pewny sure pióro {n} pen pióro {n} [ptasie] feather piątek {m} Friday pić [niedok.] to drink pięć five pięć lat temu five years ago pięść {f} fist pięciobój {m} nowoczesny modern pentathlon pięciobój {m} pentathlon pięciobok {m} pentagon pięciokąt {m} foremny regular pentagon pięciokąt {m} pentagon pięciolinia {f} stave [notation lines] [Br.] Piękna i Bestia Beauty and the Beast piękność {f} beauty piękny beautiful pięta {f} Achillesa Achilles' heel pięta {f} heel piętnaście fifteen piętro {n} floor piętro {n} storey [Br.] piła {f} łańcuchowa chainsaw piła {f} do metalu hacksaw piła {f} ręczna handsaw piła {f} saw piłkarz {m} footballer piłka {f} ball piłka {f} nożna football [soccer] piłka {f} plażowa beach ball piłka {f} wodna water polo piłować [niedok.] to file [smooth with a file] pianino {n} piano pianista {m} pianist pianistka {f} pianist [female] pianka {f} do golenia shaving foam piasek {m} sand piaskowiec {m} sandstone piaskownica {f} sandbox piaskownica {f} sandpit piaskowy sand piaskowy [kolor] sandy [colour] pień {m} stem [pedicel connecting one organ to another] pień {m} trunk [tree] Pieśń Legionów Polskich we Włoszech Song of the Polish Legions in Italy [national anthem, original title] pieśń {f} ludowa folk-song piece {m.pl} do wyżarzania annealing furnaces piechotą on foot [walking] piechota {f} infantry piecyk {m} gazowy gas heater piecyk {m} stove pieczarka {f} champignon pieczarka {f} mushroom pieczeń {f} roast piec [niedok.] to bake piec [niedok.] to roast piec {m} do wyżarzania annealing furnace piec {m} furnace piec {m} przemysłowy industrial oven piec {m} stove piegi {m.pl} freckles piekący [upalny] scorching piekło {n} hell piekło {n} na ziemi living death [hell on earth] piekarnia {f} bakery piekarnik {m} oven piekarz {m} baker pielęgniarka {f} nurse [female] pielęgniarz {m} nurse [male nurse] pielęgnować [niedok.] to nurse [tend sick] pielgrzymka {f} pilgrimage pielgrzym {m} pilgrim pielić [niedok.] to weed pieniądze {m.pl} money {sg} pieprzyk {m} mole pieprz {m} cayenne cayenne pepper pieprz {m} pepper pierścień {m} ring pierścionek {m} ring [for finger] pierś {f} breast pierwiastek {m} kwadratowy square root pierwiastek {m} sześcienny cube root pierwiosnek {m} primrose pierwiosnek {m} zwyczajny chiffchaff [Phylloscopus collybita] pierwotnie originally pierwotny original pierwsza klasa {f} first class Pierwsza Komunia {f} (Święta) First Holy Communion pierwsza liga {f} premier division pierwsza nagroda {f} first prize pierwsza pomoc {f} first aid pierwsza wersja {f} [dokumentu] first draft [of document] pierwszeństwo {n} przejazdu right of way [traffic] pierwsze pokolenie {n} [np. urodzone na jakiejś ziemi] first generation [e.g. children of immigrants] pierw [arch.] first pierzyna {f} duvet piesek {m} salonowy lapdog pieszy {m} pedestrian pies {m} dog pies {m} gończy hound pies {m} pasterski sheepdog pies {m} policyjny police dog pies {m} policyjny sniffer dog [coll.] [esp. for drugs and explosives] pies {m} przewodnik guide dog pies {m} stróż guard dog pies {m} tropiciel tracker dog pies {m} wartowniczy watchdog [Am.] [guard dog] pietruszka {f} parsley pietyzm {m} Pietism pikantny hot [spicy food] piksel {m} pixel pik {m} spade [cards] pilnie [starannie] diligently pilnik {m} do paznokci nail file pilnik {m} file [tool] pilność {f} [staranność] diligence pilny diligent pilny urgent pilotować [niedok.] to fly pilot {m} pilot pilot {m} [do telewizora] remote control pinta {f} pint pionowy vertical piorunochron {m} lightning conductor [Br.] piorunochron {m} lightning rod [Am.] piorun {m} lightning piosenkarka {f} jazzowa jazz singer [female] piosenkarka {f} singer [female] piosenkarz {m} jazzowy jazz singer piosenkarz {m} singer piosenka {f} song pirackie oprogramowanie {n} pirated software piractwo {n} lotnicze air piracy piractwo {n} piracy piramida {f} pyramid piramidologia {f} Pyramidology pirat {m} drogowy [pot.] road hog [coll,] pisać na maszynie [niedok.] to type pisać o [+loc.] [niedok.] to write about pisać [niedok.] to write pisak {m} pen [felt tip] pisanka {f} Easter egg pisarka {f} writer [female] pisarz-widmo {m} ghostwriter pisarz {m} freelancer freelance writer pisarz {m} opowiadań story writer pisarz {m} writer pisemna gwarancja {f} written guarantee pisemny in writing pisownia {f} spelling pistolet {m} gun pistolet {m} na wodę water pistol [toy] pistolet {m} pistol pistolet {m} startowy starting pistol piwnica {f} basement piwnica {f} cellar piwnica {f} na wino wine cellar piwo {n} beczkowe beer on draught piwo {n} beczkowe draft beer piwo {n} beczkowe draught beer piwo {n} beczkowe keg beer piwo {n} beer piwo {n} bezalkoholowe non-alcoholic beer piwo {n} imbirowe ginger beer piwo {n} pszeniczne wheat beer piwo {n} słodowe malt beer pizza {f} pizza plaża {f} beach plaża {f} dla nudystów nudist beach plaże {f.pl} beaches plac {m} apelowy parade ground plac {m} budowy building site plac {m} zabaw playground plaga {f} plague plagiator {m} plagiarist plagiat {m} plagiarism plama {f} stain planeta {f} planet planimetria {f} plane geometry plantacja {f} plantation plantator {m} drzew tree surgeon plan {m} kont chart of accounts plan {m} lekcji lesson plan plan {m} plan plan {m} [harmonogram] schedule plaster {m} miodu honeycomb [confectionery] plaster {m} na odciski corn plaster plaster {m} nikotynowy nicotine patch plaster {m} opatrunkowy adhesive bandage [Am.] plaster {m} opatrunkowy sticking plaster [Br.] plaster {m} pszczeli honeycomb [from beehive] plastron {m} ascot platforma {f} wiertnicza drilling platform platoniczny [miłość] platonic [of love] platyna {f} platinum pleśń {f} mold [Am.] pleśń {f} mould [Br.] [Aus.] plebiscyt {m} plebiscite plecak {m} backpack [Am.] plecak {m} haversack plecak {m} rucksack plecy {pl} [plurale tantum] back pled {m} rug [coverlet] plemię {n} tribe [indigenous] plik {m} file [of papers; also computer] plik {m} [np. banknotów] batch plisa {f} pleat plisowany pleated plon {m} crop [harvest] plotka {f} gossip plotka {f} rumor [Am.] plotka {f} rumour [Br.] plotki {f.pl} gossip [singular] plutokracja {f} plutocracy plutokrata {m} plutocrat pluton {m} plutonium pluton {m} platoon połącznik {m} switch połączyć się w federację [dok.] to federate [join] połączyć się [dok.] to join [merge] połączyć [dok.] to connect połknąć [dok.] to swallow położenie {n} finansowe financial position położyć [dok.] się do snu to bed down [lie down to sleep] położyć [dok.] to put południe {n} noon południe {n} south południk {m} meridian (of longitude) południk {m} zerowy prime meridian południowo-wschodni southeast południowo-zachodni southwestern południowokoreański South Korean południowy southern pończocha {f} stocking pończochy {f.pl} stockings pościć [tylko niedok.] to fast pościel {f} linen [sheets and towels] pościg {m} chase pościg {m} pursuit pośladek {m} buttock poślizgnąć się [dok.] to slip pośliznąć się [dok.] to slip pośpiech {m} rush pośród [+gen.] among pośredni indirect pośrednio indirectly pośrodku [+gen.] in the middle of poświęcać [niedok.] [książk.] to devote poświęcić [dok.] to sacrifice poświęcić [dok.] [książk.] to devote pożar {m} fire [blaze] pożyczać [niedok.] [komuś] to lend pożyczać [niedok.] [od kogoś] to borrow pożyczka {f} loan pożyczyć [dok.] [komuś] to lend pożyczyć [dok.] [od kogoś] to borrow pobór {m} conscription pobłażliwy lenient pobłogosławić [dok.] to bless pobawić [dok.] się to play [amuse oneself] pobić rekord [dok.] to break a record [e.g. race] pobierać [niedok.] to download pobieranie {n} download pobliski nearby pobożność {f} piety pobożny pious poborca {m} collector [of money owing] poborowy {m} conscript pobyt {m} sojourn [poet.] pobyt {m} stay pobyt {m} stay [sojourn, visit] pocałować kogoś na dobranoc to kiss sb. good night pocałować [dok.] to kiss pocałunek {m} kiss pochówek {m} [poet.] burial pochlebstwo {n} blarney [Irish] [flattery] pochmurny cloudy pochmurny overcast [day] Pochodzę z [+gen.] I come from pochodzenie {n} origin pochodzić z [+gen.] [niedok.] to come from pochodzić [niedok.] od to derive from pochodzić [niedok.] to originate pochwalić [dok.] to glorify pochwa {f} vagina pociąg {m} towarowy freight train pociąg {m} train pocić się [niedok.] to perspire pocić się [niedok.] to sweat pocięty chopped pocieszać [niedok.] to comfort [console] pocieszyć [dok.] to comfort [console] pocisk {m} (rakietowy) powietrze-powietrze air-to-air missile po co? what for? pocukrzyć [dok.] to sugar początek {m} start początek {m} [pochodzenie] origin początkowo initially początkowo originally początkowy initial początkowy [pierwotny] original poczekać [dok.] to wait poczekalnia {f} waiting room pocztówki {f.pl} postcards pocztą lotniczą by airmail poczta {f} elektroniczna email poczta {f} lotnicza airmail poczta {f} mail poczta {f} [urząd] post office Pocztowy Numer {m} Adresowy postal code poczucie {m} własnej wartości self esteem poczucie {n} feeling poczucie {n} winy guilt [feeling guilty] poczwarka {f} chrysalis poczwarka {f} nymph podążać [niedok.] za [+instr.] to follow sb./sth. podłoga {f} floor podług [+gen.] according to podły mean [nasty] pod żaglami under sail podżeganie {n} abetment pod adresem at the address podajnik {m} mydła soap dispenser [for liquid soap] podanie {n} application [form] podarunek {m} gift podarunek {m} present podatek {m} dochodowy income tax podatek {m} dochodowy od osób prawnych corporate income tax podatek {m} od uboju zwierząt abattoir tax podatek {m} tax podatek {m} VAT value-added tax podatny na [+acc.] susceptible to podbicie {n} instep podbródek {m} chin podbrzusze {n} abdomen podchorąży {m} officer cadet podciąganie {n} kapilarne capillary action podczas gdy while podczas [+gen.] during poddać się [dok.] to give up poddać się [dok.] to surrender poddawać się [niedok.] to give up podejście {n} approach [attitude] podejmować kroki prawne [niedok.] to take legal steps podejrzany suspicious podejrzany {m} suspect podejrzenie {n} suspicion podejrzewać [niedok.] to suspect podekscytowanie {n} excitement podeszwa {f} [stopy] sole of a foot pod górę uphill podgrzybek {m} brunatny Bay Bolete [Boletus badius] podium {n} platform podjąć kroki prawne [dok.] to take legal steps podjudzać [niedok.] to abet podkładka {f} do pisania clipboard podkładka {f} pod mysz komputerową mouse pad podkładka {f} pod szklankę coaster podkład {m} kolejowy sleeper [Br.] [for railway track] podkład {m} kolejowy tie [Am.] [for railway track] podkowa {f} horseshoe podkreślać [niedok.] to emphasize podkreślenie {n} [znak podkreślenia] underscore podlać [dok.] to water podlewać [niedok.] to water podmiot {m} dominujący parent company podmiot {m} zależny subsidiary podmiot {m} [zdania] subject pod namiotem under canvas [camping] podnieść kotwicę [dok.] to weigh anchor podnieść [dok.] to raise podniecenie {n} [ekscytacja] excitement podniecony excited podniszczony shabby podnośnik {m} widłowy fork-lift podnosić [niedok.] to raise podobieństwo {n} likeness podobieństwo {n} similarity podobnie likewise podobny similar pod ostrzałem under fire podpalacz {m} arsonist podpalenie {n} arson podpisać [dok.] to sign podpis {m} signature podpity tipsy [coll.] podpora {f} społeczna pillar of society podporucznik {m} second lieutenant podporządkowanie {n} subjugation pod pozorem under false pretences podpułkownik {m} lieutenant-colonel podpułkownik {m} lieutenant colonel podpułkownik {m} lieutenant colonel [Am.] podróżnik {m} traveller [Esp. Br.] podróżować [niedok.] to travel podróż {f} journey podróż {f} koleją rail travel podróż {f} powietrzna air travel podróż {f} służbowa business trip podróż {f} travel podręcznik tutorial pod rękę arm in arm podrapać [dok.] to scratch podroby {pl} [plurale tantum] offal po drugiej stronie on the other side pod rządami kogoś/czegoś under sth.'s/sb.'s rule pod rządami kogoś/czegoś under the rule of sb./sth. podrzeć [dok.] to tear podskakiwać [niedok.] to hop podskoczyć [dok.] to hop podsmażyć [dok.] to brown podstęp {m} double cross podstęp {m} guile [deceit] podstęp {m} trickery podstawka {f} [do filiżanki] saucer podstawowa działalność {f} gospodarcza core business podstawowy principal podsumować [dok.] to sum up podsumowanie {n} summary podsumowywać [niedok.] to sum up podtlenek {m} azotu nitrous oxide [laughing gas] podtrzymywać [niedok.] to sustain poduszka {f} cushion poduszka {f} pillow poduszkowiec {m} hovercraft podwójne widzenie {n} double vision podwójny double podwórko {n} [za domem] backyard podwieczorek {m} afternoon tea [high tea] [Br.] pod wrażeniem impressed podwyżka {f} [pensji] raise [Am.] [increase in salary] podziękować [dok.] to thank podzielać [niedok.] to share podzielić [dok.] to share podziemna eksplozja {f} underground explosion podziwiać [niedok.] to admire pod [+instr.] underneath pod [+instr.] [+acc.] below pod [+instr.] [+acc.] under pogłowie {n} headcount [number of animals] pogański heathen pogański pagan pogaństwo {n} paganism poganin {m} heathen poganin {m} pagan poganka {f} heathen poganka {f} pagan pogarda {f} contempt pogląd {m} belief pogoń {f} chase pogoda {f} weather pogodny cheerful pogodny serene [of a person, calm] pogrążenie się {n} immersion [of the mind] pogromca {m} lwów lion tamer pogryźć [dok.] to bite pogrzeb {m} burial pogrzeb {m} funeral pogrzeb {m} na morzu burial at sea poinformować [dok.] to inform poinstruować [dok.] to instruct pojęcie {n} notion pojawić się [dok.] to appear [come into view] pojazd {m} vehicle pojeść [dok.] to eat pojechać na żagle [dok.] to go sailing pojechać [dok.] autostopem to hitch-hike pojechać [dok.] to ride [in a vehicle] pojechać [dok.] [konno] to ride [on horseback] pojedynczy single [individual] pojedynek {m} duel pojemnik {m} z lodem ice bucket [for ice cubes] pojemność {f} capacity pojmać [dok.] to capture pojmować [niedok.] to apprehend [understand] pojmować [niedok.] to comprehend pokój {m} dwuosobowy double room pokój {m} dwuosobowy [z dwoma osobnymi łóżkami] twin room pokój {m} dziecięcy children's room pokój {m} dzienny living room pokój {m} gościnny guest room pokój {m} jednoosobowy single room pokój {m} peace pokój {m} [pomieszczenie] room pokąsać [dok.] to bite pokład {m} deck pokład {m} rufowy after-deck pokład {m} rufowy quarterdeck pokazać [dok.] to show pokazywać [niedok.] to show pokaz {m} demonstration [showing how sth. works] pokaz {m} presentation [speech] pokojówka {f} chambermaid pokojowa demonstracja {f} peaceful demonstration pokolenie {n} generation [age group] pokroić [dok.] to carve [meat] po kryjomu by stealth pokryty sadzą sooty pokrywać [niedok.] to blanket [cover] pokrywa {f} cover pokrywa {f} lid pokrzywa {f} zwyczajna stinging nettle [Urtica dioica] pokrzywka {f} nettle rash pokusa {f} temptation pokutować [niedok.] to expiate pokwitowanie {n} receipt [for delivery] Polacy {m.pl} [osob.] Poles {pl} [males or group of males and females] Polak {m} Pole [male person] polano {n} log [of firewood] polecać [niedok.] [doradzać] to recommend polecać [niedok.] [rozkazywać] to command polecieć [dok.] to fly polenta {f} polenta polepszać [niedok.] to improve polepszenie {n} improvement polepszyć [dok.] to improve polerować [niedok.] to polish po lewej stronie on the left-hand side pole {n} field pole {n} karne penalty area pole {n} naftowe oilfield pole {n} namiotowe camp site pole {n} odwołania field of reference pole {n} ryżowe paddy field pole {n} ryżowe rice field policjant {m} policeman policjant {m} police officer policja {f} police policzalny countable [able to be counted] policzalny countable [of a noun: can be plural] policzek {m} [część twarzy] cheek [face part] policzenie {n} headcount [act of counting people] policzyć [dok.] to count poliester {m} polyester poliestrowy polyester poligamia {f} polygamy poligamista {m} polygamist poliglota {m} polyglot Polinezja {f} Polynesia polisa {f} (ubezpieczeniowa) insurance policy polityczny political polityka {f} gospodarcza economic policy polityka {f} monetarna monetary policy polityka {f} pieniężna monetary policy polityka {f} policy [governmental/political/insurance] polityka {f} politics polityka {f} równych szans equal opportunities policy polityka {f} regionalna regional policy polityka {f} rolna agricultural policy polityk {m} politician Polka {f} Pole [female person] Polka {f} Polish woman polka {f} polka [music, dance] Polki {f.pl} Polish women polonez {m} polonaise polon {m} polonium polowanie {n} hunting Polska Książka {f} Telefoniczna Polish Telephone Directory Polska Rzeczpospolita {f} Ludowa People's Republic of Poland Polska {f} Poland Polskie Koleje {f.pl} Państwowe Polish State Railways Polskie Linie Lotnicze LOT {f.pl} LOT Polish Airlines {pl} Polskie Państwo {n} Podziemne Polish Underground State Polskie Sieci {f.pl} Elektroenergetyczne Polish Power Grid Company Polski of Poland polski Polish polubić [dok.] to like polukrować [dok.] to sugarcoat pomóc [dok.] to assist pomóc [dok.] to help pomachać [dok.] to wave pomagać [niedok.] to assist pomagać [niedok.] to help pomalować usta szminką [dok.] to put lipstick on pomarańcza {f} orange [Citrus sinensis] pomarańczowy [kolor] orange [colour] pomiędzy between pomiędzy sobą among themselves pomidory {m.pl} tomatoes pomidor {m} tomato pomieszczenie {n} room pomijać [niedok.] to omit pomijając [+acc.] except for pomimo [+gen.] despite pomimo [+gen.] in spite of pominąwszy [+acc.] except for pominięty omitted pomniejszy minor [unimportant] pomniejszy unimportant [minor] pomnik {m} monument pomnik {m} [płyta nagrobna] gravestone pomnik {m} [płyta nagrobna] tombstone [gravestone] pomocnie helpfully pomocnik {m} auxiliary [assistant] pomocnik {m} do golfa caddy [golf] pomocnik {m} nauczyciela teaching assistant pomocnik {m} w teatrze stagehand pomocny helpful pomocny [o rzeczy] useful pomoc {f} assistance pomoc {f} dentystyczna dental nurse pomoc {f} help Pomorze {n} Pomerania pompa {f} próżniowa vacuum pump pompa {f} pump pompka {f} rowerowa bicycle pump pomyłka {f} mistake pomyłka {f} sądowa miscarriage of justice pomyśleć [dok.] o czymś to think of sth. pomyśleć [dok.] o kimś to think of sb. pomyślny successful pomysłowość {f} ingenuity pomysłowy ingenious pomysł {m} idea ponadto furthermore ponadto in addition ponadto moreover ponad [+acc.] [+instr.] (above and) beyond ponad [+acc.] [+instr.] above ponad [+acc.] [+instr.] excess ponaglać [niedok.] to urge poniżej [+gen.] below poniżej [+gen.] under poniżej [+gen.] underneath poniżenie {n} indignity poniedziałek {m} Monday poniedziałek {m} wielkanocny Easter Monday ponieważ because ponikło {n} słodkie water chestnut po nocy [pot.: w nocy, nocą] at night ponury gloomy ponury [np. miejsce, dzień] dismal popłynąć [dok.] to swim poparzenie {n} scald [wet burn injury] Popiół i diament [Andrzej Wajda, 1958] Ashes and Diamonds Popiół i diament [Jerzy Andrzejewski, 1948] Ashes and Diamonds popiół {m} ash popiół {m} wulkaniczny volcanic ash popielaty ashen [pale, grey] popielnica {f} [duża popielniczka] (large) ashtray popielnica {f} [urna] cinerary urn popielniczka {f} ashtray popołudnie {n} afternoon po południu in the afternoon poporodowy postnatal popracować [dok.] to work poprawa {f} enhancement poprawa {f} improvement po prawej burcie [on the] [to the] starboard side po prawej stronie on the right-hand page po prawej stronie on the right-hand side poprawić się [dok.] to improve [get better] poprawić [dok.] to improve [make better] poprawiać (się) [niedok.] [polepszać] to improve poprawiać [niedok.] to enhance poprawiający corrective poprawiający remedial [corrective] poprawianie {n} correction poprawianie {n} marking [correction, assessment] poprawianie {n} rectification poprawienie {n} improvement poprawka {f} alteration poprawkowy remedial poprawny correct poprawny right (correct) poprosić [dok.] o coś to ask for poprosić [dok.] to request po prostu simply Poproszę o rachunek. The bill please! [Br.] poprzedni former poprzedni previous poprzedzać [+acc.] [niedok.] to precede poprzez [+acc.] across [from one side to another] poprzez [+acc.] by means of poprzez [+acc.] by way of poprzez [+acc.] care of [on an envelope] poprzez [+acc.] through poprzez [+acc.] throughout popularność {f} popularity popularny popular [well-liked] popyt {m} demand porównywać z [niedok.] to compare with porównywać [niedok.] to compare poręcz {f} banister [on staircase] poręcz {f} handrail porażka {f} [klęska] defeat porada {f} advice porada {f} lekarska medical advice porada {f} prawna legal advice poradzić sobie [dok.] to get by poradzić [dok.] to advise pora {f} deszczowa (the) rainy season pora {f} dnia time of day pora {f} roku season [of the year] pora {f} [roku] season [of the year] poronienie {n} miscarriage [of pregnancy] porost {m} lichen porowaty porous porozmawiać [dok.] to converse [chat] porozmawiać [dok.] to speak porozmawiać [dok.] to talk porozumienie {n} agreement porozumienie {n} compact [agreement] portfel {m} purse portfel {m} wallet portret {m} portrait Portugalczyk {m} Portuguese Portugalia {f} Portugal Portugalka {f} Portuguese [female] portugalski Portuguese port {m} port porucznik {m} lieutenant poruszać [niedok.] to move porwać [dok.] [uprowadzić kogoś] to kidnap porwać [dok.] [uprowadzić samolot] to hijack porwanie {n} hijacking porwanie {n} [osoby] kidnapping porywać [niedok.] [uprowadzać kogoś] to kidnap porywać [niedok.] [uprowadzać samolot] to hijack pory {f.pl} [roku] seasons [of the year] porzeczka {f} currant porzucać [niedok.] to abandon porzucenie {n} (stanowiska) pracy abandonment of position porzucenie {n} dziecka abandonment of a child porzucić [dok.] to abandon por {m} leek posłanka {f} [wysłanniczka] envoy [female] posłodzić [dok.] to sugar poseł {m} deputy poseł {m} [wysłannik] envoy [male] posiłek {m} meal posiłek {m} południowy midday meal [lunch] posiać [dok.] to sow posiadłość {f} property [piece of real estate] posiadać [niedok.] to own Poskromienie złośnicy [Szekspir] The Taming of the Shrew pospać [dok.] to sleep Pospiesz się! Hurry up! pospieszyć się [dok.] to hurry up postój {m} taksówek cab rank postój {m} taksówek cab stand [Am.] postój {m} taksówek taxi rank [Br.] postępować [niedok.] uczciwie to play fair postępowanie {n} behavior [Am.] postępowanie {n} behaviour [Br.] postęp {m} progress postawa {f} stance postawić [dok.] znak równości między czymś a czymś to equate sth. with sth. [fig.] posterunek {m} (policji) police station posterunkowy {m} policji constable [Br.] postrzeganie {n} perception postulantka {f} [zakon] postulant [female] postulant {m} [zakon] postulant postulat {m} [okres próbny w zakonie] postulancy posucha {f} [susza] drought posurfować [dok.] to surf poszewka {f} na poduszkę pillowcase poszewka {f} pillow-slip poszukać [dok.] [+gen.] to look for poszukiwać [niedok.] to inquire after sb. poszukiwania {n.pl} search {sg} potężny huge potajemnie secretly potamologia {f} potamology potas {m} potassium potem afterwards potknąć [dok.] się to stumble potoczny colloquial potoczny informal potok {m} stream potomek {m} descendant potomek {m} offspring potomkowie {m.pl} [osob.] descendants potomstwo {n} offspring Potop [Henryk Sienkiewicz] The Deluge potrójny triple potrącać [niedok.] [odliczać] to deduct potrącać [niedok.] [szturchać] to jog [jostle] potrącać [niedok.] [szturchać] to jostle potrącić [dok.] [odliczać] to deduct potrącić [dok.] [samochodem] to knock over [with a car] potrącić [dok.] [szturchać] to jog [jostle] potrącić [dok.] [szturchać] to jostle potrawa {f} dish potrawy {f.pl} dishes [food courses] potrzeba {f} need potrzebny necessary potrzebować [niedok.] czegoś to need sth. potrzebować [niedok.] to require potrzeby {f.pl] needs po turecku cross-legged potwierdzać [niedok.] to acknowledge potwierdzenie {n} approval [confirmation] potwierdzenie {n} confirmation [verification] potwierdzenie {n} odbioru receipt [for mail] potwierdzić rezerwację [dok.] to confirm a booking potworny [terrible] ghastly potykać się [niedok.] to trip [stumble] potykać [niedok.] się to stumble po tym, jak ... after ... pot {m} perspiration pot {m} sweat pouczać [niedok.] to instruct pouczenie {n} caution [official warning] poufnie off the record poufny confidential pourodzeniowy postnatal powódź {f} flood powód {m} reason [cause/explanatory statement] powód {m} [strona procesu sądowego] claimant po węgiersku [np. "placki po węgiersku" itd.] Hungarian-style po węgiersku [w języku węgierskim] in Hungarian powłoczka {f} pillowcase powłoka {f} elektronowa electron shell powściągliwy aloof poważna choroba {f} serious illness poważne niebezpieczeństwo {n} grave danger poważne wątpliwości {f.pl} grave doubts poważny major [important] poważny serious poważny wypadek {m} serious accident poważny [problem, choroba] severe powaga {f} gravity [seriousness] powiązanie {n} relation [connection] powiększać [niedok.] to enlarge powiększać [niedok.] to increase powiększać [niedok.] to magnify powiększanie {n} magnification powiększyć [dok.] to enlarge powiększyć [dok.] to increase powiększyć [dok.] to magnify powiadamiać [niedok.] to inform powiadomić [dok.] to inform powieść {f} novel powieściopisarz {m} novelist powiedziany said powiedzieć prawdę [dok.] to tell the truth powiedzieć [dok.] to say powiedzieć [dok.] to tell powieka {f} eyelid powiernik {m} confidant [sharer of secrets] powierzchnia {f} surface powierzchowny superficial powietrze {n} air powietrzny aerial powinien sb. shall [man] powinna sb. shall [woman] powodować [niedok.] to cause powodujący causing powodzenie {n} success powojenny post-war powolny slow powstać [dok.] to originate powstaniec {m} insurgent powstanie {n} insurgency powstanie {n} origin powstanie {n} rebellion Powstanie {n} Warszawskie Warsaw Uprising powstawać [niedok.] to originate powtórzyć [dok.] to repeat powtarzać [niedok.] to repeat powyżej [+gen.] above po zastanowieniu on reflection poza tym besides poza tym moreover poza [+instr.] except poza [+instr.] except for pozbawienie {n} praw obywatelskich disenfranchisement pozbawienie {n} praw obywatelskich disfranchisement pozbawienie {n} wolności imprisonment pozbawiony bereft [lacking] pozdrawiać [niedok.] to greet pozew {m} complaint poziomica {f} (spirit) level poziomy horizontal poziom {m} alkoholu we krwi blood alcohol concentration poziom {m} alkoholu we krwi blood alcohol level poziom {m} cukru we krwi blood sugar level poziom {m} glukozy we krwi blood glucose level poziom {m} lotu flight level poziom {m} wód gruntowych water table poznać [dok.] to meet [get to know] poznanie {n} cognition poznawczy cognitive pozorny token [deceptive, symbolic] pozorny virtual pozostać [dok.] to remain pozostały left [remaining] pozostały residual pozostawać [niedok.] to remain pozostawić [dok.] to let pozostawiać [niedok.] to let [to leave] pozwalać [niedok.] sobie na [+acc.] to afford [+ noun] pozwalać [niedok.] to permit pozwalać [niedok.] [komuś coś zrobić] to allow [sb. to do sth.] pozwalać [niedok.] [komuś coś zrobić] to let [sb. do sth.] pozwolenie {n} approval pozwolić [dok.] sobie na [+acc.] to afford [+ noun] pozwolić [dok.] [komuś coś zrobić] to allow [sb. to do sth.] pozycja {f} boczna ustalona recovery position pozycja {f} embrionalna foetal position [Br.] pozycja {f} kamery camera angle pozycja {f} position pozycja {f} position [job, official status] pozycja {f} [drukarstwo] heading [printing] pozycja {f} [na liście] item [on a list] pozytywny affirmative po [+loc.] according to po [+loc.] after próżniactwo {n} idleness próżnia {f} vacuum próżność {f} vanity próżnować [tylko niedok.] to idle próżny empty próżny idle [vain] próżny vain [proud] próba {f} attempt [try, test] próba {f} kostiumowa dress rehearsal próba {f} test próba {f} try [attempt, effort] próba {f} [eksperyment] experiment próba {f} [przesłuchanie] audition [trial for a role] próba {f} [w teatrze] rehearsal próbka {f} sample próbka {f} szybkości speed trial próbować [niedok.] coś to taste sth. próbować [niedok.] czegoś to try sth. próbować [niedok.] to attempt próbować [niedok.] to try prócz [+gen.] apart from prócz [+gen.] except prócz [+gen.] except for próg {m} zwalniający road hump [Br.] próg {m} zwalniający sleeping policeman próg {m} zwalniający speed breaker próg {m} zwalniający speed bump próg {m} zwalniający speed hump [Br.] próg {m} zwalniający speed ramp [Irish] prąd {m} current prąd {m} konwekcyjny convection current prąd {m} stały direct current Prąd {m} Zatokowy Gulf Stream prąd {m} zmienny alternating current prędki fast prędki rapid prędkość {f} światła speed of light prędkość {f} dźwięku speed of sound prędkość {f} pace [speed] prędkość {f} speed prędkość {f} velocity prędkość {f} wiatru wind speed prędkościomierz {m} (lotniczy) air speed indicator prędko rapidly prędzej czy później sooner or later prędzej more quickly prać [niedok.] to wash [launder] praca {f} charytatywna charity work praca {f} job praca {f} magisterska master's thesis praca {f} niewolnicza slave labor [Am.] praca {f} niewolnicza slave labour [Br.] praca {f} socjalna social work praca {f} work praca {f} zmianowa shift work prace {f.pl} domowe housework {sg} pracodawca {m} employer pracować [niedok.] to work pracowity hard-working pracowity hardworking pracownica {f} employee [female] pracownica {f} worker [female] pracownik {m} biura podróży travel agent pracownik {m} employee pracownik {m} opieki społecznej social worker pracownik {m} socjalny w szpitalu almoner pracownik {m} worker Praga {f} [dzielnica Warszawy] Praga [district of Warsaw] Praga {f} [stolica Czech] Prague pragnienie {n} thirst praktycznie [niemalże] almost praktyczny practical praktykantka {f} apprentice [female] praktykant {m} probationer praktykant {m} trainee praktykant {m} [w rzemiośle] apprentice praktyka {f} [nauka zawodu] apprenticeship pralka {f} washing machine pralnia {f} chemiczna dry cleaner's pralnia {f} laundry [facility] pralnia {f} publiczna launderette pralnia {f} samoobsługowa laundrette [UK] pralnia {f} samoobsługowa laundromat [Am.] [Aus.] [Can.] pranie {n} brudnych pieniędzy money laundering pranie {n} laundry [laundering] prasa {f} brukowa gutter press Praska wiosna {f} Prague Spring praski Prague prasować [niedok.] to iron prawa {n.pl} człowieka human rights prawda {f} truth prawdopodobieństwo {n} likelihood prawdopodobieństwo {n} probability prawdopodobnie probably prawdziwek {m} boletus prawdziwy real prawdziwy true prawidłowy correct prawidłowy right [side, hand] prawie almost prawie nearly prawie nigdy hardly ever prawnicy {m.pl} [osob.] lawyers prawnik {m} jurist prawnik {m} lawyer prawoznawstwo {f} jurisprudence prawo {n} autorskie copyright prawo {n} budowlane building code [regulations] prawo {n} federalne federal law prawo {n} jazdy driver's license [Am.] prawo {n} jazdy driving licence [Br.] prawo {n} kanoniczne canon law prawo {n} karne criminal law prawo {n} o spółkach company law prawo {n} podatkowe tax law prawo {n} precedensowe case law prawo {n} przejścia right of way [freedom of access] [Br.] prawo {n} przyrody law of nature prawo {n} rodzinne family law prawo {n} zwyczajowe common law prawy right prawy virtuous [person] prazeodym {m} praseodymium preambuła {f} preamble precel {m} pretzel [esp. Am.] [bread product] precyzyjny accurate precyzyjny exact preferencja {f} preference preferencje {f.pl} preferences [rarely used in the singular in Polish] preferencyjny preferential preferować [niedok.] to prefer prehistoryczny prehistoric premiera {f} premiere presja {f} pressure [fig.] [oppressive influence] pretendent {m} challenger pretensja {f} pretension prezencja {f} presence [outward appearance] prezentacja {f} display prezentacja {f} presentation prezenter {m} presenter prezentować [niedok.] to present prezent {m} ślubny wedding gift prezent {m} ślubny wedding present prezent {m} gift prezent {m} present prezerwatywa {f} condom prezes {m} chairman prezes {m} president [of a business] prezydent {m} president prośba {f} request problemy {m.pl} issues problem {m} problem procedura {f} procedure procesja {f} żałobna funeral procession proces {m} trial proces {m} [przebieg] process proch {m} strzelniczy gunpowder producent {m} filmowy movie producer producent {m} producer produkcja {f} production produkować [niedok.] to produce [manufacture] produktywność {f} productivity produkt {m} krajowy brutto gross domestic product produkt {m} narodowy brutto gross national product profanacja {f} desecration profesja {f} profession [job] profesjonalista {m} professional profesjonalizm {m} professionalism profesjonalny professional profesor {m} [na uniwersytecie] professor profesura {f} professorship profil {m} DNA DNA profile profil {m} profile [side view] profil {m} użytkownika user profile prognoza {f} forecast program {m} nauczania curriculum program {m} programme [Br.] projekcja {f} projection projektantka {f} designer [female] projektantka {f} mody fashion designer [female] projektantka {f} wnętrz interior designer [female] projektant {m} designer projektant {m} mody fashion designer projektant {m} wnętrz interior designer projektor {m} filmowy cine projector projektor {m} projector projektować [niedok.] to design prokurator {m} rejonowy district attorney proletariacki proletarian proletariusz {m} proletarian promet {m} promethium promień {m} światła beam of light promień {m} beam promień {m} księżycowy moonbeam promień {m} radius promień {m} ray [e.g. of light] promień {m} słońca ray of sunshine promień {m} skrętu turning circle promieniować [niedok.] to beam [emit] promieniowanie {n} elektromagnetyczne electromagnetic radiation promieniowanie {n} gamma gamma radiation promieniowanie {n} tła background radiation promieniowanie {n} ultrafioletowe ultraviolet radiation prom {m} ferry prom {m} kosmiczny space shuttle propan {m} propane proponować [niedok.] to propose propozycja {f} proposal [proposition] proroctwo {n} prophecy [Br.] proroczy prophetic prorokini {f} prophetess prorokować [niedok.] to prophesy prorok {m} prophet prosić o litość [niedok.] to ask for mercy prosić [niedok.] o coś to ask for prosić [niedok.] to request prosperować [tylko niedok.] to prosper prosperujący [firma] successful prostokątny rectangular prostokąt {m} rectangle prostopadły perpendicular prostopadle perpendicularly prosto straight ahead prostota {f} simplicity prosty simple prosty straight Proszę! Please! Proszę? I beg your pardon? Proszę? Pardon? Proszę bardzo! Here you are! Proszę czekać. Please hold. [wait on telephone] Proszę czekać. Please wait. Proszę państwa! Ladies and Gentlemen! Proszę uprzejmie! Here you are! proszek {m} do pieczenia baking powder proszek {m} do prania washing powder proszek {m} powder [dust] protaktyn {m} protactinium protest {m} protest protokół {m} minutes {pl} [record of proceedings] proton {m} proton prowadzenie {n} się behaviour [Br.] prowadzić do [+gen.] [niedok.] to lead to prowadzić [dok.] to guide prowokacja {f} policyjna entrapment [lure into crime] prowokować [niedok.] to provoke prozaiczny prosaic prymula {f} primrose pryszczyca {f} foot-and-mouth disease prywatny private pryzmat {m} prism prząśnica {m} spinner prządka {f} spinner [female] przędza {f} yarn [thread, wool] przełącznik {m} switch przełęcz {f} pass przełożona {f} superior [female] przełożony {m} superior [male] przełożyć [dok.] karty to cut the cards przełom {m} breakthrough przełyk {m} oesophagus [Br.] prześcieradło {n} sheet [bed sheet] przeświadczenie {n} belief [confidence] przeźrocze {n} transparency [photographic slide] przeżyć [dok.] to survive przeżycie {n} [doświadczenie] experience przebaczenie {n} forgiveness przebiegły artful [cunning] przebita opona {f} flat tire [Am.] przebita opona {f} flat tyre [Br.] przebukować [dok.] to rebook przebukowywać [niedok.] to rebook przeceniać [niedok.] to overestimate przechadzać się [tylko niedok.] to stroll przechować [dok.] to keep przechowywć [niedok.] to keep przeciąg {m} draft [Am.] [breeze] przeciąg {m} draught [Br.] [breeze] przeciętnie on average przeciętny average przeciekający leaky przeciek {m} leak przecinek {m} comma przeciwko [+dat.] against [opposed to] przeciwko [+dat.] in opposition to przeciwko [+dat.] versus przeciwniczka {f} adversary [female] przeciwnie conversely przeciwnik {m} adversary przeciwnik {m} opponent przeciwuderzenie {n} counter-attack przeciw [+dat.] against przeciw [+dat.] against [opposed to] przeciw [+dat.] in opposition to przeczucie {n} hunch przeczytać [dok.] to read przedłożyć [niedok.] to submit [offer] przedłużać [niedok.] to extend przedłużyć [dok.] to extend przed czasem early [ahead of time] przede wszystkim above all przede wszystkim first and foremost przede wszystkim first of all przede wszystkim most of all przedimek {m} article przedmiot {m} [rzecz] object przednia opona {f} front tyre [Br.] przedpłata {f} advance payment przedpokój {m} antechamber przedpokój {m} hallway przedpokój {m} hall [entrance to building] przedramię {n} forearm przed rokiem a year ago przedsiębiorca {m} entrepreneur przedsiębiorca {m} pogrzebowy undertaker przedsiębiorstwo {n} enterprise [business] przedsiębiorstwo {n} prywatne private enterprise przedsięwzięcie {n} business venture przedsięwzięcie {n} enterprise [undertaking] przedsięwzięcie {n} undertaking [task] przedsięwzięcie {n} venture [undertaking] przedstawić się [dok.] to introduce oneself przedstawić [dok.] kogoś/coś to introduce sb./sth. przedstawić [dok.] to represent przedstawiać się [niedok.] to introduce oneself przedstawiać [niedok.] kogoś/coś to introduce sb./sth. przedstawiać [niedok.] to represent przedstawiciel {m} handlowy sales agent przedstawiciel {m} representative przedstawienie {f} performance [show] przedstawienie {n} introduction [of a person] przedstawienie {n} show przedszkolak {m} preschool child przedszkole {n} kindergarten przedtem before przedtem previously przedwcześnie prematurely przedwczesny premature [untimely, too early] przedwczoraj the day before yesterday przedwojenny prewar przedziałek {m} parting [of the hair] przedziurawiony perforated przed [+instr.] ahead przed [+instr.] before przed [+instr.] [+acc.] in front of przegapić [dok.] [pot.] to miss [appointment, opportunity] przegapiać [niedok.] [pot.] to miss [appointment, opportunity] przegląd {m} inspection przegląd {m} [ogólny zarys] overview przegrywać [niedok.] to lose przejąć [dok.] to take over [control, repossess] przejście {n} aisle przejście {n} dla pieszych crosswalk [Am.] przejście {n} dla pieszych pedestrian crossing przejście {n} dla pieszych zebra crossing [Br.] przejście {n} graniczne border crossing [Am.] przejście {n} graniczne frontier crossing point przejechać na czerwonym świetle [dok.] to go through a red light przejrzysty clear [easily understood] przejrzysty clear [transparent] przejrzysty easily understood [fig.] przejrzysty lucid [easily understood] przejrzysty lucid [transparent] przejrzysty transparent przekąska {f} snack przekaz {m} bankowy bank draft przekierować [dok.] to redirect przekonać o [dok.] to convince (of) przekonać [dok.] kogoś do zrobienia czegoś to talk sb. into doing sth. przekonać [dok.] to convince przekonanie {n} belief [confidence] przekonanie {n} confidence przekonanie {n} conviction [belief] przekonany convinced przekonujący convincing przekonywać [niedok.] o [+loc.] to convince of przekonywać [niedok.] to persuade przekrój {m} podłużny longitudinal section przekrój {m} poprzeczny cross section przekroczenie {n} (stanu) konta overdraft przekroczyć [dok.] to cross przekupić [dok.] to bribe przekupywać [niedok.] to bribe przelew {m} wire transfer przeliczać [niedok.] to convert [recount, alter] przeliczyć [dok.] to convert [recount, alter] przeliterować [dok.] to spell przelot {m} flight przemówić [dok.] to speak przemówienia {n.pl} addresses [speeches] przemówienie {n} address [speech] przemówienie {n} speech przemianować [dok.] to rename przemianowywać [niedok.] to rename przemienność {f} commutativity przemierzyć [dok.] to traverse przemieszczenie {n} dislocation Przeminęło z wiatrem Gone with the Wind [Victor Fleming, 1939] przemoczony do suchej nitki wet to the skin przemoczony soaked [wet] przemoczony soggy przemoc {f} violence przemysł {m} filmowy film industry przemysł {m} industry przemysł {m} lekki light industry przemytnik {m} smuggler przenieść [dok.] [wyraz] to hyphenate przenigdy never ever przenikliwy [ból] acute [pain] przenośnik {m} taśmowy [np. przy kasie w supermarkecie] conveyor belt [e.g. supermarket checkout] przenośny portable przenośny [znaczenie] figurative przenosić [niedok.] [wyraz] to hyphenate przeoczać [niedok.] to miss [overlook] przeoczyć [dok.] to miss [overlook] przeoczyć [dok.] to overlook przepływy {m.pl} pieniężne cash flows przepływ {m} gotówki cash flow przepaść {f} abyss przepaść {f} chasm przepaść {f} precipice przepełniony overcrowded przepiękny gorgeous przepisać [dok.] to prescribe przepis {m} (kulinarny) recipe przepis {m} prescription przepis {m} recipe przepraszać [niedok.] to apologise [Br.] przepraszać [niedok.] to apologize Przepraszam! Excuse me! Przepraszam! Sorry! Przepraszam. I am sorry. Przepraszam bardzo! Excuse me, please! przeprosić [dok.] to apologise [Br.] przeprosić [dok.] to apologize przeprowadzać się [niedok.] to move [to change residence] przeprowadzić się [dok.] to move [to change residence] przeprowadzka {f} move przeróbka {f} alteration przerażać [niedok.] to appal przerażać [niedok.] to horrify przerażać [niedok.] to terrify przerażający appalling przerażenie {n} fright przerażenie {n} horror [fear] przerażony afraid przerażony terrified przerazić [dok.] to appal przerazić [dok.] to horrify przerazić [dok.] to terrify przerwać [dok.] to break [interrupt] przerwać [dok.] to interrupt przerwa {f} break [interval, pause] przerwa {f} na kawę coffee break przerwa {f} na lunch lunch hour przerwa {f} obiadowa lunch break przerywać [niedok.] to break [interrupt] przerywać [niedok.] to interrupt przesąd {m} superstition przesłona {f} aperture [of a camera] przesłuchiwać [niedok.] to examine [interrogate, interview] przesada {f} exaggeration przesadzać [niedok.] to overstate przesadzać [rośliny] [niedok.] to transplant przesadzić [rośliny] [dok.] to transplant przesiąknięty soaked przesilenie {n} (letnie) summer solstice przesilenie {n} solstice przesilenie {n} zimowe winter solstice przesmyk {m} isthmus Przesmyk {m} Panamski Isthmus of Panama przespacerować się [dok.] to go for a walk przestępca {m} offender przestępczość {f} uliczna street crime przestępstwo {n} crime przestępstwo {n} foul play [criminal action] przestępstwo {n} offense [Am.] [crime] przestać działać [dok.] to go dead [stop functioning] przestarzały dated przestraszony afraid przestraszyć [dok.] to frighten przestronny spacious przestrzeń {f} kosmiczna space [cosmic, outer space] przestrzeń {f} room [space] przesunięcie {n} w czasie time lag przesyłka {f} z bombą letter bomb przeszłość {f} past przeszkadzać [niedok.] to disturb przeszkoda {f} hindrance przeszkoda {f} obstacle przeszkodzić [dok.] to disturb przetak {m} sieve [for powder] przetapiać [+acc.] [niedok.] to recast przeterminowany expired przetestować [dok.] to test przetestować [dok.] to test out przetopić [+acc.] [dok.] to recast przetrawić [+acc.] [dok.] to digest [food] przetrwać [dok.] to survive [to last] przetrząsać [+acc.] [niedok.] to ransack przetrząsnąć [+acc.] [dok.] to ransack przetwarzać [niedok.] to process przetwarzalny recyclable przetworzyć [dok.] to process przeważać [niedok.] to outweigh przeważać [niedok.] to prevail przeważnie most of the time [usually] przeważnie most [mostly] przeważnie usually przewidujący visionary [far-sighted] przewidywać [niedok.] to anticipate przewidywać [niedok.] to predict przewidywanie {n} foresight [seeing ahead] przewidywany czas {m} odlotu estimated time of departure przewidywany czas {m} przylotu estimated time of arrival przewidywany expected przewidywany prospective [anticipated] przewidzieć [dok.] to predict przewoźnik {m} ferryman przewodnictwo {n} elektryczne electrical conduction przewodniczący {m} [kierujący obradami] chairperson przewodnik {m} (wycieczek) guide [tour guide] przewodnik {m} conductor przewodnik {m} po mieście city guide przewodnik {m} [książka] guide (book) przewrócić [dok.] to knock over przewracać [niedok.] to knock over przewyższać (liczebnie) [niedok.] to outnumber przewyższać [niedok.] to exceed przewyższyć (liczebnie) [dok.] to outnumber przewyższyć [dok.] to exceed przez cały czas all the time przeziębić się [dok.] to catch cold przeziębienie {n} chill przeziębienie {n} cold przezimować [dok.] to hibernate przeznaczenie {n} predestination przeznaczenie {n} [los] destiny przeznaczenie {n} [los] fate przez pomyłkę by mistake przezroczysty sheer [translucent, of fabric] przez roztargnienie absent-mindedly przezwyciężyć [dok.] to overcome przezywać [niedok.] [+acc.] to call sb. names przez [+acc.] across [from one side to another] przez [+acc.] by [via] przez [+acc.] over [by means of] przez [+acc.] through przez [+acc.] via przyłączenie {n} connection przyśnić się [dok.] to dream przyśrubować [dok.] to screw przyśrubowywać [niedok.] to screw przybana matka {f} foster mother przy bankomacie at the ATM przybierać na wadze [niedok.] to gain weight przy blasku księżyca by moonlight przybory {pl} utensils przybrać na wadze [dok.] to gain weight przybrane dziecko {n} foster child przybrany brat {m} foster brother przybrany syn {m} foster son przybyć na wadze [dok.] to gain weight przybyć [dok.] to arrive [person] przybycie {n} arrival przybywać na wadze [niedok.] to gain weight przybywać [niedok.] to arrive [person] przychodnia {f} clinic przychodnia {f} przyszpitalna outpatient hospital przychody {m.pl} ze sprzedaży sales revenues przychodzić [niedok.] to arrive [on foot] przychodzić [niedok.] to come przyciągać [niedok.] to attract przyciąganie {n} [fizyka] attraction [physics] przycisk {m} button [switch for power] przyczepa {f} trailer [vehicle] przyczyna {f} cause przyczynek {m} [arch.] contribution przydzielać [niedok.] to allocate przydzielać [niedok.] to assign [appoint] przydzielić [dok.] to assign [appoint] przygnębić [dok.] to depress [sadden] przygnębiać [niedok.] to depress [sadden] przygnębiony depressed przygnębiony miserable przygoda {f} adventure przygotować lekcję [dok.] to prepare a lesson przygotować [dok.] to prepare przygotowanie {n} preparation przygotowanie {n} preparation [for sth.] przygotowanie {n} zawodowe vocational education przygotowywać lekcję [niedok.] to prepare a lesson przygotowywać [niedok.] to prepare przyjęcie {f} [gości] reception [of guests, visitors] przyjęcie {n} ślubne wedding reception przyjęcie {n} party przyjęcie {n} weselne wedding reception przyjść [dok.] to arrive [on foot] przyjść [dok.] to come przyjaciółka {f} friend [female] przyjaciel {m} friend [male] przyjaciel {m} korespondencyjny pen friend przyjaciel {m} z dzieciństwa childhood friend przyjazny dla środowiska environmentally friendly przyjeżdżać [niedok.] to arrive [by car, train] przyjechać [dok.] to arrive [by car, train] przyjemność {f} pleasure przyjemność {f} treat [pleasure] przyjemny enjoyable przyjemny pleasant przykład {m} example przykład {m} instance przykład {m} pattern [example, model] przykład {m} sample przyklęknięcie {n} genflection [Am.] przyklęknięcie {n} genuflexion [Br.] przykleić [dok.] to stick Przykro mi. I am sorry. przykryty covered przykrywka {f} lid przylądek {m} cape przylatywać [niedok.] to arrive [by plane] przylecieć [dok.] to arrive [by plane] przyległy adjacent przymierzać [niedok.] to try on przymierze {n} alliance przymierze {n} covenant przymierzyć [dok.] to try on przymiotnik {m} adjective przymocowywać [niedok.] to fix [fasten] przymusowa służba {f} wojskowa compulsory military service przymusowy wykup {m} akcji squeeze out przymuszać [+gen.] do [+gen.] [niedok.] to coerce sb. into przymus {m} coercion przynęta {f} bait przynęta {f} decoy przynęta {f} lure przynajmniej at least przynieść [dok.] to bring przynieść [dok.] to cause przynieść [dok.] to fetch przynieść [dok.] to produce przynieść [dok.] to yield przynosić [niedok.] efekty to bear fruit [fig.] przynosić [niedok.] owoce [książk.] to bear fruit [fig.] przynosić [niedok.] to bring [fetch] przynosić [niedok.] to yield przynosić [niedok.] [podać] to fetch przynosić [niedok.] [powodować] to cause przynosić [niedok.] [produkować] to produce przypłynąć [dok.] [statek] to arrive [boat] przypływać [niedok.] [statek] to arrive [boat] przypływ [gotówki] inflow [cash] przypływ {m} [morza] high tide przypadek {m} case przypadek {m} [zdarzenie] accident [coincidence] przypadkiem by chance przypadkiem [niechcący] accidentally przypadkiem [niechcący] by accident przypadkowo accidentally przypadkowo by chance przypadkowo haphazardly przypadkowy random przypisać [dok.] to assign [attribute] przypisanie {n} assignment przypisywać [niedok.] to assign [attribute] przypis {m} dolny footnote przypis {m} końcowy endnote przypominać [niedok.] [być podobnym do] to resemble przypomnienie {n} reminder przyporządkować [dok.] to match przyporządkowanie {n} assignment przypowieść {f} parable przyprawa {f} curry curry powder przyprawa {f} spice przyprawy {f.pl} spices przypuszczać [niedok.] to assume przypuszczać [niedok.] to presume przypuszczać [niedok.] to suppose przypuszczalnie presumably przypuszczenie {n} assumption przypuszczenie {n} conjecture przyroda {f} nature przyrodnia siostra {f} stepsister przyrodni brat {m} stepbrother przyrost {m} increase przyrządzać [niedok.] to prepare [meals] przyrządzić [dok.] to prepare przyrząd {m} apparatus przysłówek {m} adverb przysłona {f} aperture [camera] przysługa {f} favor [Am.] przysługa {f} favour [Br.] przysiąc [dok.] to swear [oath] przysięgać [niedok.] to swear [oath] przyspieszać [niedok.] to accelerate przyspieszyć [dok.] to accelerate przystanek {m} autobusowy bus stop przystawka {f} appetizer [Am.] przystawka {f} side dish przystojny [mężczyzna] handsome przyswajać sobie [niedok.] to pick up [language] przyswoić sobie [dok.] to pick up [language] przyszłość {f} future przyszły future przyszły prospective przyszykować [dok.] to prepare przytomnie consciously przytomność {f} awareness przytomny conscious [awake, lucid] przytrzymać [dok.] to retain przytulać [niedok.] to hug przytulić [dok.] to hug przywłaszczać [niedok.] to misappropriate przyznać (się) [dok.] to admit przyznać [dok.] się do [+gen.] to admit to przyznawać (się) [niedok.] to admit przyznawać [+acc.] [niedok.] [np. kredyt] to grant przyznawać [niedok.] się do [+gen.] to admit to przyzwoitość {f} decency przyzwyczaić się [dok.] to accustom oneself przyzwyczajać się [niedok.] to accustom oneself przy [+loc.] at przy [+loc.] beside przy [+loc.] by [next to] psia buda {f} dog kennel psia obroża {f} dog collar pstrąg {m} trout [freshwater fish species of the Salmoninae subfamily] psuć się [niedok.] [jedzenie] to go off [food] psuć [niedok.] to foil psychiatra {m} psychiatrist psychicznie mentally psychologia {f} dziecięca child psychology psychologia {f} psychology psychologiczny psychological psychologizm {m} psychologism psycholog {m} psychologist psychoza {f} psychosis pszczelarstwo {n} apiculture [beekeeping] pszczelarstwo {n} beekeeping pszczelarz {m} apiarist [beekeeper] pszczelarz {m} beekeeper pszczoła {f} bee pszczoła {f} robotnica worker bee pszenica {f} wheat ptak {m} bird ptak {m} drapieżny bird of prey ptak {m} wędrowny bird of passage ptak {m} wodny water bird ptasia grypa {f} avian influenza ptasia grypa {f} bird flu [coll.] ptaszek {m} birdie pułapka {f} na myszy mousetrap pułapka {f} snare pułapka {f} trap pułkownik {m} colonel pułk {m} regiment publicysta {m} press agent publicysta {m} publicist [press agent] publicystka {f} publicist [female] publiczna służba {f} zdrowia public health (service) publicznie publicly publiczność {f} audience publiczność {f} public publiczny public publikacja {f} publication publikowanie {n} zza biurka desktop publishing Puchar {m} Davisa Davis Cup [tennis] puchowiec {m} pięciopręcikowy kapok [tree] [Ceiba pentandra] pudełko {n} box [matchbox, of crackers etc.] pudel {m} poodle puderniczka {f} compact [for face powder] puder {m} (do twarzy) (face) powder puder {m} powder pukać [niedok.] to knock pula {f} genowa gene pool pulpit {m} desktop puls {m} pulse [heartbeat rate] puma {f} puma pumeks {m} pumice punktualnie promptly punktualnie punctually punktualny punctual punkt {m} docelowy destination punkt {m} krzepnięcia solidification point punkt {m} meczowy match point [e.g. tennis] punkt {m} point punkt {m} spot punkt {m} startowy [książk.] launch pad [fig.] punkt {m} startowy [rakieta] launch pad [rocket] punkt {m} widzenia point of view punkt {m} zbiegu vanishing point pupa {f} bottom purchawka {f} puffball purpura {f} [kolor] purple purytanizm {m} Puritanism pustelniczy reclusive pustelnik {m} hermit pustka {f} emptiness pusty idle [empty] pustynia {f} desert puszka {f} can [Am.] puszka {f} na herbatę tea caddy puszka {f} tin [Br.] puzon {m} trombone pył {m} gwiezdny stardust [romantic quality] pysk {m} snout pysk {m} [psa, konia] muzzle [nose of dog, horse] pyszny delicious pytać (się) [niedok.] to ask pytający interrogative pytania {n.pl} questions pytanie {n} question róża {f} damasceńska damask rose róża {f} rose różnić się [niedok.] to differ różnica {f} czasu time difference różnica {f} difference różnica {f} pokoleń generation gap różnorodność {f} etniczna ethnic diversity różnorodność {f} językowa linguistic diversity różnorodność {f} kulturowa cultural diversity różnorodność {f} variety różnorodny diverse różny different różny various różowy pink różyczka {f} rubella [German measles] róż {m} do policzków blush [Am.] [cosmetics] róż {m} rouge ród {m} ancestry ród {m} tribe [family; also biblical] róg {m} corner róg {m} horn rój {m} pszczół swarm of bees równanie {n} equation równanie {n} kwadratowe quadratic equation równanie {n} równoważne simultaneous equation również also również as well również likewise równie equally równikowy equatorial równik {m} Equator równina {f} zalewowa flood plain równość {f} equality równość {f} fairness [justice] równocześnie simultaneously równoleżnik {m} circle of latitude równoleżnik {m} parallel równoleżnik {m} parallel of latitude równoległa {f} [linia] parallel równoległobok {m} rhomboid równoległy parallel równolegle parallel równonoc {f} jesienna autumnal equinox równonoc {f} wiosenna vernal equinox równoważny equivalent równowaga {f} balance [equilibrium] równowaga {f} equilibrium równy equal równy level Rów {m} Mariański Mariana Trench rózga {f} rod [stick, cane] Ręce do góry! Hands up! ręcznie malowany hand-painted ręcznik {m} kąpielowy bath towel ręcznik {m} kuchenny kitchen towel [Am.] ręcznik {m} papierowy paper towel ręcznik {m} plażowy beach towel ręczny karabin {m} maszynowy light machine gun Ręka rękę myje. One hand washes the other. rękawica {f} glove rękawiczka {f} glove rękawiczka {f} [z jednym palcem] mitten rękawiczki {f.pl} gloves rękawy {m.pl} sleeves rękaw {m} sleeve rękaw {m} windsock ręka {f} arm ręka {f} hand Rękopisy {m.pl} z Qumran Dead Sea Scrolls [Qumran] rękopis {m} manuscript [handwritten] rabata {f} flower-bed rabat {m} gotówkowy cash discount rabat {m} hurtowy trade discount rabat {m} rebate [refund, discount] rabuś {m} mugger rabuś {m} robber rabunek {m} robbery rachunek {m} bill [account] rachunek {m} bill [check, tab, account] rachunek {m} invoice rachunek {m} receipt [for payment] rachunek {m} zysków i strat income statement [esp. Am.] rachunek {m} zysków i strat profit and loss account [Br.] raczej ... niż ... rather... than... raczej niż rather than raczej nie rather not raczej rather raczej sort of [rather] raczkować [niedok.] to crawl [infant] raczkować [niedok.] to creep [Am.] [infant] radarowy radar radar {m} radar Rada {f} Europejska European Council Rada {f} Europy Council of Europe Rada {f} Unii Europejskiej Council of the European Union rada {f} [porada] advice radioastronomia {f} radio astronomy radiologia {f} radiology radiolog {m} radiologist radioodbiornik {m} radio receiver radioteleskop {m} radio telescope radio {n} radio radio {n} z budzikiem radio alarm radio {n} [odbiornik] wireless [Br.] [dated] radość {f} delight radość {f} exhilaration radość {f} joy radośnie gladly radośnie happily radośnie joyfully radon {m} radon radosny cheerful radosny exhilarating radosny jolly radosny joyful radosny joyous radosny merry radować [niedok.] to rejoice radzić sobie [niedok.] to get by radzić [niedok.] to advise rad {m} radium rafa {f} koralowa coral reef rafineria {f} naftowa oil refinery rafinowanie {n} [metali] refinement [metals] rajski ptak {m} bird of paradise rajstopy {pl} [plurale tantum] tights {pl} [plurale tantum] raj {m} paradise rakieta {f} śnieżna snowshoe rakieta {f} rocket rakotwórczy cancerogenic rakotwórczy carcinogenic rak {m} cancer rak {m} płuc lung cancer rak {m} piersi breast cancer rak {m} skóry skin cancer rak {m} szyjki macicy cervical cancer rama {f} frame ramię {n} arm ramię {n} [bark] shoulder rana {f} wound ranga {f} rank ranić [+acc.] [niedok.] to hurt sb. ranić [niedok.] to injure ranny injured rano in the morning raportować [niedok.] to report raport {m} kwartalny quarterly report raport {m} półroczny interim report [half-yearly report] raport {m} report raport {m} roczny annual report raptownie abruptly rasa {f} ludzka human race rasa {f} psa breed of dog rasista {m} racist rasistowski racist rasizm {m} racism rata {f} instalment [Br.] ratować [niedok.] to rescue ratować [niedok.] to save [rescue] ratownictwo {n} górnicze mine rescue (service) ratownik {m} medyczny paramedic ratownik {m} [górski] rescuer [mountaineer] ratownik {m} [pływak] lifeguard ratusz {m} city hall ratusz {m} town hall ratyfikacja {f} ratification ratyfikować [niedok.] to ratify razem together raz once raz za razem time and time again rdza {f} rust [oxidation] rdzeń {m} core rdzeń {m} kręgowy spinal cord rdzewieć [niedok.] to rust reżyser {m} filmowy movie director reagować [niedok.] to react reakcja {f} łańcuchowa chain reaction reakcja {f} alergiczna allergic reaction reakcja {f} chemiczna chemical reaction reakcja {f} termojądrowa nuclear fusion realista {m} realist realistycznie realistically realistyczny realistic realizacja {f} [planu, porozumienia] implementation realizm {m} realism realna stopa {f} procentowa real interest rate realny real rebeliant {m} rebel rebelia {f} rebellion recepcja {f} reception desk recepcjonista {m} receptionist recepcjonistka {f} receptionist [female] recepta {f} prescription recesja {f} recession recydywista {m} recidivist redagować [niedok.] to edit redaktor {m} editor redukować [niedok.] to reduce reelekcja {f} reelection refaktura {f} re-invoice refakturować to reinvoice referendum {n} referendum reflektor {m} przeciwlotniczy searchlight [aerial] reflektor {m} searchlight [strong torch] reformacja {f} Reformation reformatorka {f} reformer [female] reformator {m} reformer reforma {f} celna tariff reform reforma {f} reformation reforma {f} reform [of laws, procedure] reformować się [niedok.] to reform [improve] refundacja {f} refund refundować [niedok.] to refund regał {m} na książki bookshelf regał {m} shelf region {m} region regresja {f} regression reguła {f} rule reguły {f.pl} rules regularnie regularly regulowany adjustable rejestracja {f} registration rejestrować [niedok.] to register rejs {m} cruise rekin {m} shark reklamacja {f} [skarga] complaint reklama {f} advertisement reklama {f} advertising reklama {f} advert [coll.] reklama {f} commercial reklama {f} publicity [advertisement] rekordowy record-breaking rekord {m} świata world record rekord {m} historyczny historical record rekrut {m} recruit relacja {f} account [story] relacja {f} relation relacja {f} [sprawozdanie] commentary relacje {f.pl} inwestorskie investor relations relegować [niedok./dok.] to expel religia {f} religion remisować [niedok.] to tie [draw, be even] rencista {m} pensioner renifer {m} reindeer renta {f} pension rentowność {f} profitability ren {m} rhenium reporterka {f} reporter reporter {m} reporter represja {f} repression reprezentować [niedok.] to represent reprymenda {f} reprimand republika {f} autonomiczna [w Rosji] autonomous republic [Russia] Republika {f} Azerbejdżanu Republic of Azerbaijan Republika {f} Federalna Niemiec Federal Republic of Germany [official name] republika {f} republic [except in reference to Poland] Republika {f} Tadżykistanu Republic of Tajikistan reputacja {f} reputation restartować [niedok.] to reboot restrykcja {f} restriction reumatoidalne zapalenie {n} stawów rheumatoid arthritis rewalidować [niedok.] to revalidate rewanżować się [niedok.] to reciprocate rewizja {f} ksiąg audit [accounts] rewolta {f} mutiny rewolta {f} revolt rewolucja {f} amerykańska American Revolution rewolucja {f} francuska French Revolution rewolucja {f} przemysłowa Industrial Revolution rewolucja {f} revolution [revolt] rewolucjonista {m} revolutionary rewolucyjny revolutionary rezeda {f} mignonette [Reseda sp.] rezerwacja {f} booking rezerwacja {f} reservation rezerwat {m} dzikich zwierząt game park rezerwat {m} przyrody nature reserve rezerwat {m} przyrody wildlife sanctuary rezerwować [niedok.] to book [reserve a seat] rezygnacja {f} z prawa regresu abandonment of right of recourse ring {m} (bokserski) (boxing) ring roślina {f} doniczkowa pot plant roślina {f} jednoroczna annual (plant) roślina {f} korzeniowa root crop roślina {f} plant roślina {f} pokojowa houseplant roślina {f} pokojowa indoor plant roślina {f} wieloletnia perennial plant roślinożerca {m} herbivore roślinożerny herbivorous rośliny {f.pl} plants robótka {f} ręczna handicraft robak {m} worm robić na drutach [niedok.] to knit robić różnicę [niedok.] to make a difference robić wielkie postępy [niedok.] to make great strides robić [niedok.] postępy to progress robić [niedok.] to do robić [niedok] to make robienie {n} na drutach knitting robotnica {f} worker [female] robotniczy proletarian [working class] robotnik {m} rolny farmhand robotnik {m} worker roczne sprawozdanie {n} finansowe annual financial statement rocznica {f} ślubu wedding anniversary rocznica {f} anniversary rocznie annually rocznie per year [annually] rocznik {m} statystyczny statistical yearbook rodzaj {m} gender rodzaj {m} kind rodzaj {m} ludzki mankind rodzaj {m} sort rodzeństwo {n} siblings {pl} rodzić [niedok.] owoce [poet.] to bear fruit rodzice {m.pl} parents rodzina {f} family rodzina {f} kin [family] rodzynek {m} raisin rodzynka {f} raisin rod {m} rhodium roentgen {m} roentgenium rogówka {f} cornea rogalik {m} croissant roić się od błędów [niedok.] to be riddled with mistakes rok temu a year ago rok {m} świetlny light year rok {m} year rok {m} budżetowy financial year rok {m} obrachunkowy financial year rok {m} podatkowy tax year rok {m} przestępny leap year rolka {f} papieru toaletowego toilet roll rolnictwo {n} agriculture rolniczy agricultural rolnik {m} farmer romb {m} rhombus Romeo i Julia [Szekspir] Romeo and Juliet [Shakespeare] rondo {n} (kapelusza) brim [of hat] rondo {n} [skrzyżowanie ulic] roundabout [Br.] [traffic circle] ropa {f} naftowa crude oil ropa {f} naftowa petroleum ropa {f} [paliwo] oil [petroleum] ropucha {f} toad rosół {m} chicken soup Rosjanin {m} Russian Rosjanka {f} Russian [female] Rosja {f} Russia rosnąć [niedok.] to grow rosnąć [niedok.] to rise rosnący growing rosyjski {m} [język] Russian [language] roszczenie {n} pretension rotmistrz {m} captain [cavalry] rowerzysta {m} cyclist rower {m} bicycle rower {m} bike [coll: bicycle] rower {m} górski mountain bike rozładowany akumulator {m} flat battery rozłożyć się [dok.] to decompose [rot] rozświetlony gwiazdami starlit rozbój {m} mugging rozbłysk {m} słoneczny solar flare rozbić [dok.] to break rozbierać śię [niedok.] to take off one's clothes rozbijać [niedok.] to break rozbite małżeństwo {n} broken marriage rozbity dom {m} broken home rozbrojenie {n} jednostronne unilateral disarmament rozbudzony [przebudzony] awakened rozchód {m} expenditure rozczarowanie {n} disappointment rozczarowany disappointed rozdawać [niedok.] to distribute rozdrażniony annoyed rozdział {m} [podział] distribution rozdział {m} [rozgraniczenie] separation rozdział {m} [w książce] chapter rozdzielać [niedok.] to divide [separate] rozdzielać [niedok.] to separate rozdzielacz [część silnika w samochodzie] distributor [engine part] rozdzielić [dok.] to divide [separate] rozdzielić [dok.] to separate rozdzielny separate rozejm {m} armistice rozejm {m} truce rozeta {f} rose window rozgłos {m} fame rozgniewać [dok.] się to be angry rozgniewany angry rozgościć się [tylko dok.] to make oneself comfortable rozgraniczenie {n} demarcation rozkładać się [niedok.] to decompose [rot] rozkładać [niedok.] to spread rozkład {m} (jazdy) timetable [e.g. bus, train] rozkład {m} jazdy timetable rozkład {m} lotów flight schedule rozkład {m} lotów schedule [flight] rozkład {m} zajęć timetable [Br.] rozkład {m} [gnicie] decomposition [decay] rozkład {m} [plan] schedule rozkazywać [niedok.] to order [command] rozkaz {m} order [command] rozluźnić [dok.] to loosen rozmawiać [niedok.] to converse [chat] rozmawiać [niedok.] to speak rozmawiać [niedok.] to talk rozmiary {m.pl} [np. problemu, zniszczeń] extent rozmiar {m} size rozmieszczenie {n} layout [text, photos for printing] rozmnażanie {n} reproduction rozmnażanie {n} się propagation rozmowa {f} conversation rozmowa {f} discussion rozmowa {f} kwalifikacyjna job interview rozmowa {f} telefoniczna call [telephone] rozmowa {f} telefoniczna phone call rozmrażać [niedok.] to defrost rozmyślnie advisedly rozmyślny deliberate [intentional] rozpłynąć się w powietrzu [dok.] to vanish into thin air rozpaczać [niedok.] to despair rozpaczać [niedok.] to grieve rozpaczać [niedok.] to mourn rozpacz {f} despair rozpacz {f} desperation rozpacz {f} distress rozpiętość {f} span rozpiętość {f} [np. cen, wieku] range rozpieszczać [niedok.] to spoil [a child] rozpieszczony spoilt [Br.] rozpocząć [dok.] to begin rozpoczęcie {n} beginning rozpoczęcie {n} start rozpoczynać [niedok.] to begin rozpoczynać [niedok.] to start rozporządzenie {n} act [law, regulation] rozporządzenie {n} w sprawie opłat fee ordinance rozpoznać [dok.] to recognise [Br.] [identify] rozpoznać [dok.] to recognize [identify] rozpoznawać [niedok.] to recognise [Br.] [identify] rozpoznawać [niedok.] to recognize [identify] rozprawa {f} (sądowa) trial rozproszenie {n} dispersal rozpuszczalnik {m} solvent rozróżniać [niedok.] to differentiate rozróżniać [niedok.] to distinguish rozrabiać [niedok.] [pot.] to act up [misbehave] rozradowanie {n} jubilation rozradowany elated rozrywka {f} amusement rozrywka {f} entertainment rozrywka {f} pastime rozsądny reasonable rozsądny sensible rozstrzygający fatal [crucial] rozszczepienie {n} fission rozszczepienie {n} jądrowe nuclear fission rozszerzać [niedok.] to expand rozszerzać [niedok.] to extend rozszerzenie {n} expansion rozszerzyć [dok.] to extend roztargnienie {n} absent-mindedness roztargniony absent-minded roztropnie [podn.] advisedly roztrzęsiony trembling [jittery] roztwór {m} przesycony supersaturated solution roztwór {m} soli saline solution rozumieć [niedok.] to apprehend [understand] rozumieć [niedok.] to understand rozum {m} [rozsądek] wits {pl} rozwód {m} divorce rozwój {m} development rozważać [niedok.] to deliberate [consider] rozważny sensible rozwiązanie {n} answer [solution] rozwiązanie {n} solution [to problem] rozwiedziony divorced rozwinięty developed rozwinięty evolved rtęć {f} quicksilver [dated] rubid {m} rubidium rubinowy ruby red rubin {m} ruby ruchliwy [ulica] busy [street] ruchome piaski {m.pl} quicksand {sg} ruch {m} drogowy traffic [vehicles] ruch {m} motion [movement] ruch {m} movement ruch {m} powietrzny air traffic ruch {m} towarowy freight traffic ruch {m} traffic rudawka {f} flying fox [fruit bat] [Megachiroptera] rudawy reddish Rudolf czerwononosy Renifer Rudolph the Red-Nosed Reindeer rufa {f} stern rumienić się [niedok.] to blush rumienić się [niedok.] to flush [blush] rumpel {m} helm [of boat] rumpel {m} tiller [helm of boat] rumuński Romanian Rumunia {f} Romania Rumunka {f} Romanian [female] Rumun {m} Romanian runąć [dok.] to collapse rura {f} pipe rura {f} tube rura {f} wydechowa exhaust pipe ruszać [niedok.] to move ruten {m} ruthenium rutherford {m} rutherfordium rwa {f} kulszowa sciatica ryż {m} rice rybak {m} fisherman ryba {f} fish rybi fishy [looking or smelling like a fish] rybołówstwo {n} fishery rybołówstwo {n} fishing ryboflawina {f} riboflavin Rycerze {m.pl} [osob.] Okrągłego Stołu Knights of the Round Table rycerz {m} knight rychło promptly rychło soon ryczeć [niedok.] to roar rydz {m} saffron milk cap Ryga {f} Riga rygiel {m} bolt rygor {m} rigor [Am.] rygor {m} rigour [Br.] rymarz {m} saddler rymować się [niedok.] to rhyme rymowanka {f} nursery rhyme rym {m} rhyme rynek {m} finansowy financial market rynek {m} kapitałowy capital market rynek {m} market rynna {f} (water) trough rynna {f} gutter [building] rynsztokowy język {m} foul language rynsztok {m} gutter [street, building] rynsztok {m} street gutter rysa {f} scratch rysować [niedok.] to draw rytm {m} rhythm rytuał {m} wieku rite of passage [ending stage of life] rywalizacja {f} rivalry rywalizować [niedok.] to compete [contend] rywalizujący rival rywalka {f} rival [female] rywal {m} rival ryzykowny risky ryzyko {n} finansowe financial risk ryzyko {n} handlowe trade risk ryzyko {n} pożaru fire risk ryzyko {n} risk ryzyko {n} risk [hazard] ryzyko {n} zawodowe occupational hazard rządowy government rządu of the government rządy {pl} [plurale tantum] rule [government] rządzący się bossy [coll.] rząd {m} mniejszościowy minority government rząd {m} row [line] Rząd {m} Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie [1939-1990] Government of the Republic of Poland in Exile rząd {m} [państwa] government rzęsa {f} eyelash rzęsiście heavily [of rain] rzęsy {f.pl} eyelashes rzadki rare rzadko hardly ever rzadko kiedy hardly ever rzadko rarely rzadko seldom rzeźbić [niedok.] to sculpt rzeźbiarz {m} sculptor rzeźnik {m} butcher rzeź {f} butchery [slaughter] rzeczka {f} rivulet rzeczowe aktywa {n.pl} trwałe tangible fixed assets rzeczownik {m} abstrakcyjny abstract noun rzeczownik {m} noun rzeczownik {m} odczasownikowy verbal noun rzeczownik {m} pospolity common noun rzeczownik {m} zbiorowy collective noun rzeczoznawca {m} surveyor Rzeczpospolita {f} Obojga Narodów Polish-Lithuanian Commonwealth Rzeczpospolita {f} Polska Republic of Poland rzeczpospolita {f} republic [in reference to Polish statehood] Rzeczypospolitej {f} Polskiej of the Republic of Poland rzeczywiście indeed rzeczywiście in fact rzeczywiście really rzeczywiści technically [relating to factual accuracy] rzeczywistość {f} reality rzeczywistość {f} wirtualna virtual reality rzeczy {f.pl} do prania laundry [things to be washed] rzeczy {f.pl} things rzecz {f} thing rzec [dok.] [arch.] to say Rzeka {f} Świętego Wawrzyńca St Lawrence River rzeka {f} river rzemieślnik {m} artisan rzemieślnik {m} tradesman [craftsman] rzepak {m} rape [Brassica napus] rzepa {f} turnip rzepka {f} kneecap rzezimieszek {m} mugger rzodkiewka {f} radish [Raphanus sativus] rzucać [niedok.] kotwicę to drop anchor rzucać [niedok.] to pitch [a ball] rzucać [niedok.] to toss rzucić okiem [dok.] to cast a glance rzutnik {m} overhead projector rzutnik {m} slide projector rzut {m} karny penalty kick rzut {m} rożny corner kick rzut {m} wolny free kick rzygacz {m} gargoyle Rzym {m} Rome sód {m} sodium sól {f} (kuchenna) (cooking) salt sól {f} salt sądowy forensic sądowy judicial sąd {m} [instytucja] court [of justice] sąsiad {m} neighbor [Am.] sąsiad {m} neighbour [Br.] sąsiedztwo {n} neighborhood [Am.] sąsiedztwo {n} [bliskość] proximity sędzia {m} czasowy timekeepeer sędzia {m} judge [in law court] sędzia {m} referee sędzia {m} umpire sędziować [tylko niedok.] to umpire sęp {m} vulture słód {m} malt słabość {f} weakness słabowity frail [puny] słabo zaludniony sparsely populated słaby weak słaniać się [tylko niedok.] to stagger sława {f} fame słońce {n} sun słoń {m} elephant [bull] słodycze {pl} [plurale tantum] confectionery [singular] słodycze {pl} [plurale tantum] sweets [Br.] [including chocolate bars] słodzić [niedok.] to sugar słoik {m} jar [for jam etc.] słoma {f} straw słonecznik {m} sunflower słoneczny sunlit słoneczny sunny słonica {f} elephant [cow] słony saline słony salty słony smak {m} salty taste Słowacja {f} Slovakia słowacki Slovak Słowaczka {f} Slovak [female] Słowak {m} Slovak słowa {n.pl} words słoweński Slovene Słowenia {f} Slovenia Słoweniec {m} Slovene Słowenka {f} Slovene [female] słowiański Slavic Słowianin {m} Slav Słowianka {f} Slav [female] słowik {m} nightingale słownictwo {n} vocabulary słownie in words słowniki {m.pl} dictionaries słownik {m} dictionary słownik {m} ortograficzny spell checker słowny [werbalny] verbal słowo w słowo verbatim słowo {n} word służąca {f} domestic servant [female] służąca {f} housemaid służący {m} domestic servant służący {m} servant służba {f} cywilna civil service służba {f} domestic staff {pl} służba {f} dyplomatyczna diplomatic service służba {f} service [agency] służba {f} wojskowa military service służba {f} zdrowia health service słuchać [niedok.] to listen Słucham? I beg your pardon? słuchawka {f} earpiece słuchawka {f} telefoniczna receiver słuchow auditory słuch {m} hearing [sense, perception] słuszna krytyka {f} valid criticism słuszny just [fair] słyszeć [niedok.] to hear sałata {f} lettuce sałatka {f} owocowa fruit salad sabat {m} czarownic coven sabotażysta {m} saboteur sabotaż {m} sabotage sacharoza {f} saccharose sacharoza {f} sucrose sadza {f} soot sadzonka {f} seedling sad {m} orchard safian {m} morocco (leather) sago {n} sago sakrament {m} [rytuał] sacrament [ritual] salamandra {f} salamander sala {f} koncertowa concert hall sala {f} konferencyjna conference room sala {f} operacyjna operating theatre [Br.] sala {f} operacyjna surgery [Am.] sala {f} sądowa courtroom sala {f} wykładowa lecture room sala {f} [w szpitalu] ward [hospital] saldo {n} balance saldo {n} rachunku account balance salutować [niedok.] to salute salut {m} salute sam alone samar {m} samarium samego siebie yourself [himself] samica {f} female samiec {m} male Samoa {f} Samoa samobójca {m} suicide [person] samobójczyni {f} suicide [person] samobójczy suicidal samobójstwo {n} suicide [action] samochód {m} car samochód {m} dostawczy light van samochód {m} motor car samochód {m} pomocy drogowej tow truck samochód {m} terenowy sport utility vehicle samochód {m} vehicle samochód {m} wyścigowy racing car samodzielny independent samogłoska {f} vowel samolot {m} aeroplane samolot {m} aircraft samolot {m} airplane [Am.] samolot {m} odrzutowy jet aircraft samolot {m} plane samolubny selfish samotnie alone [by oneself] samotnie solo samotnik {m} loner samotnik {m} recluse samotność {f} loneliness samotny lonely samotny lot {m} solo flight samotny solitary samotny [bez opieki] unaccompanied samouk {m} autodidact samowystarczalny self-contained samowystarczalny self-sufficient samozadowolenie {n} complacency samozapłon {m} spontaneous combustion samozatrudniony self-employed sampan {m} [łódź chińska] sampan samuraj {m} samurai sanie [plurale tantum] sleigh [singular] sanie {pl} sleigh sanitariuszka {f} emergency medical technician [female] sanitariusz {m} (medical) orderly sanitariusz {m} emergency medical technician sanskryt {m} Sanskrit sardynka {f} sardine sarkoma {f} sarcoma sarmatyzm {m} Sarmatism sarna {f} deer [roe deer] sarnina {f} venison saszetka {f} sachet satanistyczny satanic satelita {m} satellite satelita {m} telekomunikacyjny communications satellite satellitarne zdjęcie {n} satellite photo Saturn {m} Saturn satysfakcja {f} satisfaction satysfakcjonujący satisfying sawanna {f} savanna sawanna {f} savannah scenariusz {m} scenario [fig.] scenariusz {m} screenplay scenariusz {m} script scena {f} stage sceptyczny sceptical [Br.] schemat {m} blokowy flow chart schizofrenia {f} schizophrenia schizofreniczny schizophrenic schizofrenik {m} schizophrenic schlebiać [niedok.] to flatter schludny tidy schnąć [niedok.] to dry [become dry] schody {m.pl} pożarowe fire escape {sg} schody {pl} ruchome [plurale tantum] escalator [singular] schorzenie {n} disease schować się [dok.] to hide schronienie {n} shelter schronisko {n} (młodzieżowe) (youth) hostel schronisko {n} młodzieżowe youth hostel schron {m} przeciwlotniczy air-raid shelter schudnąć [dok.] to lose weight scieżka {f} path scyzoryk {m} pocket knife seaborg {m} seaborgium secans {m} secant sedno {n} crux sedno {n} zła root of all evil sejsmiczny seismic sejsmograf {m} seismograph sejsmologia {f} seismology sejsmolog {m} seismologist sekcja {f} section sekcja {f} zwłok autopsy sekcja {f} zwłok postmortem sekretarka {f} secretary [female] sekstant {m} sextant [for navigation] seks {m} sex sekta {f} sect sekunda {f} second selekcjonować [niedok.] to select selen {m} selenium seler {m} celeriac seminarium {n} teologiczne theological college [Br.] seminarium {n} teologiczne theological seminary [Am.] senator {m} senator seniorka {f} senior citizen [female] senior {m} senior citizen sennie sleepily Sen nocy letniej [Szekspir] A Midsummer Night's Dream [Shakespeare] senny sleepy sens {m} sense sen {m} dream sen {m} sleep sen {m} zimowy hibernation Serbka {f} Serbian [female] Serbka {f} Serb [female] serbski Serb serbski Serbian Serb {m} Serb Serb {m} Serbian serce {n} heart [Cor] serdecznie cordially serenada {f} serenade sernik {m} cheesecake serwetka {f} napkin serwetka {f} serviette serwisowanie {n} servicing [of engines, equipment] ser {m} cheese ser {m} kozi goat's cheese sesja {f} zdjęciowa photo session sezon {m} turystyczny tourist season sfałszować [dok.] to forge [document, signature] sfatygowany shabby sfinks {m} sphinx sfotografować [dok.] to take a photograph sfrustrowany frustrated się [acc.] [gen.] herself siłą rzeczy necessarily siła {f} dośrodkowa centripetal force siła {f} fizyczna physical force siła {f} nabywcza purchasing power siła {f} napędowa driving force siła {f} odśrodkowa centrifugal force siła {f} strength siłownik {m} actuator siły zbrojne {f.pl} armed forces siły {f.pl} rynkowe market forces siły {f.pl} specjalne special forces siać [niedok.] to sow siano {n} [singulare tantum] hay siarczek {m} sulphide [Br.] siarczyn {m} sulphite [Br.] siarka {f} sulfur [Am.] siarka {f} sulphur [Br.] siatkówka {f} plażowa beach volleyball siatkówka {f} retina siatkówka {f} volleyball siatka {f} asekuracyjna safety net sieć {f} kolejowa railway network sieć {f} net sieć {f} network sieć {f} szerokopasmowa broadband network sieć {f} telefoniczna telephone network siebie self siebie [acc.] [gen.] herself siebie [acc.] [gen.] himself siebie [acc.] [gen.] itself siebie [acc.] [gen.] myself siebie [acc.] [gen.] oneself siebie [acc.] [gen.] ourselves siebie [acc.] [gen.] themselves siebie [acc.] [gen.] yourself siebie [acc.] [gen.] yourselves siedemdziesiąt seventy siedem seven siedlisko {n} habitat siekacz {m} incisor siennik {m} palliasse siennik {m} straw mattress sierociniec {m} orphanage sierota {f} orphan sierpień {m} August sikorka {f} [pot.] tit silikonowy silicone silne zdanie {n} strong opinion silnie heavily [strongly] silniejszy [ból] sharper [of a pain] silnik {m} benzynowy petrol engine silnik {m} engine silnik {m} gwiazdowy radial engine silnik {m} odrzutowy jet engine silnik {m} spalinowy internal combustion engine silnik {m} tłokowy suwowy reciprocating engine silny strong silny [np. emocje, prąd, narkotyk] powerful Singapurczyk {m} Singaporean Singapurka {f} Singaporean [female] singapurski Singaporean Singapur {m} Singapore siniak {m} bruise sinus {m} sine siodło {n} saddle [for horse] siodełko {n} rowerowe bicycle seat siodełko {n} rowerowe saddle [bicycle] siodlarz {m} saddler siostra {f} bliźniaczka twin sister Siostra {f} Przełożona Mother Superior siostra {f} sister siostry {f.pl} sisters {pl} siostrzenica {f} niece [sister's daughter] siostrzeniec {m} nephew [sister's son] skóra {f} głowy scalp skóra {f} leather skóra {f} skin skórka {f} pomarańczowa orange peel skórka {f} [chleba] crust [of bread] Skąd jesteś? Where are you from? Skąd mam wiedzieć! Search me! [How would I know?] Skąd mogę wiedzieć? How should I know? skąd where ... from skąpa roślinność {f} sparse vegetation skąpy mean [miserly] skąpy miserly skąpy tight [coll.: mean] składać obietnicę [niedok.] to make a promise składać [niedok.] podanie to apply [submit a request] składać [niedok.] podanie to make an application składać [niedok.] to assemble [collate] składać [niedok.] to stow składana drabinka {f} stepladder składka {f} członkowska dues składka {f} fee [for membership] składka {f} na fundusz emerytalny superannuation [payment to retirement fund] składka {f} ubezpieczeniowa insurance premium skład {m} [amunicji] magazine [munitions store] skłaniać się [niedok.] do [+gen.] to tend to skłonny willing skażenie {n} contamination skafander {m} anorak skafander {m} kosmiczny spacesuit skakać [niedok.] to hop skakać [niedok.] to jump skakanka {f} jump rope [Am.] skakanka {f} skipping rope [Br.] skalar {m} scalar skamieniałość {f} fossil skand {m} scandium skarżyć się [niedok.] na [+acc.] to complain about skarżyć się [niedok.] to complain Skarb {m} Exchequer [Br.] [Treasury] skarb {m} gem [jewel] skarb {m} treasure skarga {f} complaint skarpa {f} cliff skarpeta {f} sock skarpetki {pl} socks skasować [dok.] to delete skierować [dok.] to lead sklepikarz {m} shopkeeper sklepikarz {m} spożywczy grocer sklep {m} meblowy furniture shop [Br.] sklep {m} meblowy furniture store [Am.] sklep {m} shop sklep {m} spożywczy grocery sklep {m} store [Am.] skończyć się [dok.] to end skończyć [dok.] się to run out [contract, money, supplies etc.] skoczyć [dok.] to hop skoczyć [dok.] to jump skoki narciarskie [plurale tantum] [dyscyplina] ski jumping {sg} skok {m} jump skok {m} leap skok {m} o tyczce pole vault skok {m} w dal broad jump skok {m} w dal long jump skok {m} wzwyż high jump skomplikowany complicated skomponować [dok.] to compose [music] skonsolidowane sprawozdanie {n} finansowe consolidated financial statement skonsolidowany consolidated skonsternowany baffled skonstruować [dok.] to construct skonsultować się [dok.] to consult skontaktować się z [+instr.] [dok.] to get in touch with sb. skontrolować [dok.] to check skoordynować [+acc.] [dok.] to coordinate [work together] skop {m} wether skoro tylko since then skorpion {m} scorpion skorumpowany corrupt [dishonest] skorupa {f} [lodu] crust [of ice] skorupiak {m} crustacean skosztować [dok.] czegoś to taste sth. skrócić [dok.] to abbreviate skrót {m} abbreviation skrót {m} [droga] shortcut skręcać [niedok.] to turn skręcać [niedok.] w prawo to turn right skręcić [dok.] to turn skręcić [dok.] w prawo to turn right skręt {m} bend skracać [niedok.] to abbreviate skraplacz {m} powietrzny air-cooled condenser skraplacz {m} powietrzny air condenser [air-cooled condenser] skreślać [niedok.] to delete skreślić [dok.] to delete skroń {f} temple skromność {f} humility skromność {f} modesty skromny humble skromny modest skrucha {f} contrition skrupuły {pl} [plurale tantum] scruples skruszony apologetic skruszony contrite skrytykować [dok.] to criticize skrzat {m} pixie skrzele {n} gill [of fish, etc.] skrzyżowanie {n} junction skrzyżowanie {n} ulic street crossing skrzydełko {n} kurczaka chicken wing skrzynia {f} crate [box] skrzynia {f} trunk [box] skrzynka {f} box skrzynka {f} crate [box] skrzynka {f} na listy mailbox [esp. Am.] skrzynka {f} na narzędzia toolbox skrzynka {f} pocztowa mailbox [esp. Am.] skrzypaczka {f} violinist [female] skrzypce {pl} violin {sg} skrzypek {m} violinist skubać [brwi, piórka] [niedok.] to pluck (out) [eyebrows, feathers of bird] skulić się [dok.] to cower skulić się [dok.] to cringe [from fear] skunks {m} skunk skutecznie effectively skutecznie successfully skuteczność {f} effectiveness skuteczny beneficial [efficacious] skuteczny efficient slajd {m} slide [photographic transparency] slang {m} slang smażyć [niedok.] to fry smażyć [niedok.] w (głębokim) tłuszczu to deep-fry Smacznego! Enjoy your meal! smaczny tasty smak {m} taste smalec {m} lard smoczek {m} dummy [for babies] smród {m} stench smucić [niedok.] to sadden [make sad] smutek {m} grief smutek {m} sadness smutek {m} sorrow smutno dolefully smutno sadly smutny sad smutny upset smutny wyraz {m} twarzy long face smyczek {m} bow [violin] smycz {f} leash snowboarding {m} snowboarding sobie [dat.] [loc.] herself sobota {f} Saturday sobowtór {m} lookalike socjalista {m} socialist socjalistka {f} socialist [female] socjalizm {m} socialism socjologia {f} sociology socjolog {m} sociologist soczysty succulent soda {f} do prania washing soda soda {f} oczyszczona [do pieczenia] baking soda sofa {f} sofa sojusznik {m} ally sojusz {m} alliance sok {m} grejpfrutowy grapefruit juice sok {m} jabłkowy apple juice sok {m} juice sok {m} pomarańczowy orange juice solidarność {f} solidarity solidny reliable solidny solid solilokwium {n} soliloquy solo {n} solo Somalia {f} Somalia Somalijczyk {m} Somali Somalijka {f} Somali [female] somalijski Somali somalijski Somalian somnambulik {m} somnambulist sonet {m} sonnet sopel {m} icicle sopranistka {f} soprano [female singer] sopranowy soprano sopran {m} soprano [voice type] sosjerka {f} gravy boat sosjerka {f} sauce boat sosna {f} pine (tree) sos {m} jabłkowy apple sauce sos {m} sauce sos {m} [dressing] dressing sos {m} [pieczeniowy] gravy soulowy soul soul {m} soul sowa {f} owl spółdzielnia {f} mieszkaniowa flat-sharing community [Br.] spółgłoska {f} consonant spółka {f} córka subsidiary spółka {f} wielonarodowa multinational company spółka {f} z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company spóźnienie {n} delay spódnica {f} skirt spójnik {m} conjunction spójny consistent spór {m} contention spór {m} quarrel spędzać [niedok.] to spend [time] spędzić [dok.] to spend [time] spłukać [dok.] to flush [with water] spłukiwać [niedok.] to flush [with water] spływ {m} tratwą rafting spać [niedok.] to sleep spacerować [niedok.] to stroll spacer {m} kosmiczny spacewalk spacer {m} stroll spacer {m} walk Spadaj! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] spadek {m} decrease spadek {m} [cen, kursu akcji] slump spadek {m} [cen] decline spadek {m} [spuścizna] heritage spadek {m} [w testamencie] bequest spadkobierca {m} heir spadochroniarstwo {n} parachuting spadochroniarstwo {n} skydiving spadochroniarz {m} parachutist spadochroniarz {m} paratrooper spadochroniarz {m} skydiver spadochron {m} parachute spaghetti {n} spaghetti spalać [niedok.] to burn spalanie {n} odpadów waste incineration spalić [dok.] to burn spaliny {f.pl} exhaust fumes spalony {m} offside position spanikować [dok.] to panic [react fearfully] sparzyć [dok.] to scald spawacz {m} welder spełnić [dok.] fulfil [Br.] [Aus.] spełnić [dok.] to fulfill [Am.] spełniać wymogi [niedok.] to meet requirements spełniać [dok.] fulfil [Br.] [Aus.] spełniać [niedok.] to fulfill [Am.] spełniający kryteria [np. udzielenia dofinansowania] eligible [fulfilling required criteria, e.g., for funding] specjalista {m} specialist specjalne traktowanie {n} special treatment specjalne wydanie {n} special edition specjalnie specifically specjalny special spektakl {m} performance [show] spektakularny spectacular spektroskopia {f} spectroscopy spekulant {m} czarnorynkowy black marketeer spięcie {n} [książk.] friction [argument] spiżarnia {f} larder spiżarnia {f} pantry Spieprzaj! [wulg.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] spieszyć się [niedok.] to hurry up spikerka {f} radio announcer spikerka {f} radio presenter [female] spiker {m} radio announcer spiker {m} radio presenter spinka {f} do włosów bobby pin [Am.] spinka {f} do włosów hairgrip [Br.] spiralna klatka {f} schodowa spiral staircase spisek {m} conspiracy [plot] spis {m} treści table of contents społeczeństwo {n} society społeczność {f} society [community] spośród [+gen.] from among spocić się [dok.] to perspire spocić się [dok.] to sweat spodek {m} saucer spodnie {pl} [plurale tantum] pants {pl} [plurale tantum] [Am.] [Aus.] spodnie {pl} [plurale tantum] trousers {pl} [plurale tantum] spodziewany prospective spod [+gen.] from near [a town/place] spojówka {f} conjunctiva spokój {m} peace spokój {m} serenity spokój {m} tranquillity spokojny calm spokojny peaceful [calm] spokojny placid [calm] spokojny quiet [calm] spokojny tranquil [calm] spomiędzy [+gen.] from among sponad [+gen.] from (over and) beyond sponsorować [niedok.] to sponsor spontaniczny spontaneous spopielać [niedok.] to cremate spopielić [dok.] to cremate sporadycznie hardly ever sporadycznie occasionally [sporadically] sporadyczny occasional sporny arguable sporny controversial sportowiec {m} sportsman sportsmenka {f} sportswoman sporty {m.pl} zimowe winter sports sposób {m} method sposobność {f} occasion sposobności {f.pl} opportunities spostrzeżenie {n} observation [remark] spotkać się [dok.] to meet spotkanie {m} na szczycie summit conference spotkanie {n} appointment [meeting] spotkanie {n} encounter spotkanie {n} meeting spotykać się [niedok.] to meet spot {m} [reklamowy] commercial spróbować [dok.] coś to taste sth. spróbować [dok.] czegoś to try sth. spróbować [dok.] to attempt spróbować [dok.] to have a try spróbować [dok.] to try sprężone powietrze {n} compressed air sprężyna {f} spring spragniony thirsty sprawa {f} business [situation/matter] sprawa {f} case [legal] sprawa {f} issue [matter] sprawa {f} matter sprawca {m} uprowadzenia abductor sprawdzać [niedok.] to check out [investigate] sprawdzać [niedok.] to check [verify] sprawdzać [niedok.] to investigate sprawdzić słówko [dok.] to look up a word sprawdzić [dok.] dwukrotnie to double-check sprawdzić [dok.] to check out [inspect] sprawdzić [dok.] to check [verify] sprawdzian {m} test [examination] sprawdzony checked sprawiać [niedok.] to make sprawiedliwość {f} justice sprawiedliwy fair [just] sprawiedliwy just [fair] sprawność {f} dexterity sprawność {f} proficiency sprawozdanie {n} commentary sprawozdanie {n} finansowe financial statement sprawozdanie {n} report [commentary] sprowokować [dok.] to provoke sprytny clever sprytny smart [intelligent, idea] sprzątać [niedok.] to tidy up sprzątaczka {f} cleaner sprzątnąć [dok.] to tidy up sprzęgło {n} clutch sprzęty {m.pl} kuchenne kitchenware {sg} sprzęt {m} komputerowy hardware sprzeczny ambivalent sprzeczny contradictory sprzedaż {f} sale sprzedaż {f} za gotówkę cash sale sprzedający się najlepiej best-selling sprzedawca {m} detaliczny retailer sprzedawca {m} salesman sprzedawca {m} samochodów car salesman sprzedawca {m} vendor [male] sprzedawczyni {f} saleswoman sprzedawczyni {f} shop assistant [female] sprzed [+gen.] from in front of sprzymierzeniec {m} ally sprzymierzenie {n} alliance spuścić wodę w toalecie [dok.] to flush the toilet spuścizna {f} legacy spuścizna {f} [fig.] [dziedzictwo] inheritance [cultural, intellectual] spuchnięty swollen spustoszenie {n} havoc spust {m} trigger [weapon] spuszczać wodę w toalecie [niedok.] to flush the toilet srebrna rocznica {f} silver anniversary [25th anniversary] srebrne gody {pl} silver anniversary [25th anniversary] {sg} srebro {n} silver ssak {m} mammal stół {m} do jadalni dining table stół {m} kuchenny kitchen table stół {m} operacyjny operating table stół {m} table stóg {m} siana haystack stąd hence stężenie {n} alkoholu we krwi blood alcohol concentration stłuc [dok.] to break stłumić [dok.] to repress stłumiać [niedok.] to repress stać się wymagalnym [dok.] to become due stać [niedok.] to stand stać [niedok.] w kolejce to queue stały ląd {m} mainland stażysta {m} intern [trainee] staż {m} [praktyka] internship stabilność {f} stability stabilny stable stabilny steady [stable] stacja {f} benzynowa gas station [Am.] stacja {f} benzynowa petrol station [Br.] stacje {f.pl} drogi krzyżowej Stations of the Cross stado {n} herd [animals] stado {n} owiec flock of sheep stado {n} owiec mob of sheep [Am.] [Aus.] stado {n} [psów, wilków] pack [wolves, wild dogs] stado {n} [ptaków] flock [birds] stajnia {f} stable [for horses] stalagmit {m} stalagmite stalaktyt {m} stalactite stale always [constantly] stal {f} cynkowana galvanized iron stal {f} nierdzewna stainless steel stamtąd thence standardowy list {m} form letter stanowisko {n} pracy job position Stany {m.pl} Zjednoczone Ameryki United States of America Stany {m.pl} Zjednoczone United States stan {m} condition stan {m} cywilny marital status stan {m} krytyczny critical condition stan {m} wojenny martial law stara fortuna {f} old money [inherited] staranie {n} attempt [endeavour] stara panna {f} spinster starcie {n} clash [confrontation] starcie {n} confrontation Stare Miasto {n} w Krakowie Kraków Old Town Stare Miasto {n} w Warszawie Warsaw Old Town starożytność {f} antiquity starożytny ancient starodawny ancient staromodny old-fashioned starsza siostra {f} big sister [coll.: older sister] starszeństwo {n} seniority starszy partner {m} senior partner starszy senior startować [niedok.] [o samolocie] to take off start {m} launch start {m} take-off stary old Stary Testament {m} Old Testament starzyzna {f} [pog.] [stare rzeczy] old stuff statecznik {m} fin [car, boat] statek {m} kosmiczny spacecraft statek {m} kosmiczny spaceship statek {m} parowy steamship statek {m} piracki pirate ship statek {m} ship statek {m} szpitalny hospital ship statek {m} towarowy cargo ship statek {m} towarowy freighter statek {m} widmo ghost ship statek {m} wielorybniczy whaler [boat] statek {m} z niewolnikami slave ship statystyka {f} [nauka] statistics [science that collects and interprets numerical data] [with singular verb] stawiać [dok.] znak równości między czymś a czymś to equate sth. with sth. [fig.] stawy {m.pl} joints staw {m} joint staw {m} pond stek {m} steak stelaż {m} na butelki z winem wine rack stenografista {m} stenographer stenografistka {f} stenographer [female] sterburta {f} starboard stereoskop {m} stereoscope stereotyp {m} stereotype sterowany drogą radiową radio-controlled sterylizować [niedok.] [kastrować] to spay ster {m} rudder stewardessa {f} (air) hostess stewardessa {f} air hostess stewardessa {f} flight attendant steward {m} [w samolocie] flight attendant stołek {m} stool stocznia {f} shipyard stodoła {f} barn stojak {m} stand stokrotka {f} daisy stolarz {m} carpenter stolarz {m} joiner Sto lat! [życzenia urodzinowe] Happy Birthday! [May he live 100 years!] Sto lat! [do kichającego] Bless you! Sto lat! [toast] Cheers! stolica {f} capital (city) stolik {m} do gier karcianych card table stolik {m} do kawy coffee table stolnica {f} pastry board stomatolog {m} dentist stonoga {f} centipede Stop! Stop! stopa {f} życiowa living standard stopa {f} foot stopień {m} degree stopień {m} rank [e.g. military] stopień {m} step stop {m} alloy storpedować [dok.] to torpedo stosować [niedok.] to apply stosownie appropriately stosowny appropriate stosowny proper stosowny suitable stosunek {m} [relacja] relation stosunkowo comparatively stos {m} pogrzebowy funeral pyre stowarzyszenie {n} association sto [in reference to nouns other than male personal nouns] hundred sto [in reference to nouns other than male personal nouns] one hundred stróż {m} nocny night watchman stróż {m} [dozorca] janitor strażak {m} firefighter strażak {m} fireman strażnik {m} graniczny frontier guard strażnik {m} security guard strażnik {m} sentry straż {f} pożarna fire brigade straż {f} pożarna fire station strach {m} fear strach {m} fright strajkująca {f} striker [worker on strike] [female] strajkujący on strike [pred.] strajkujący {m} striker [worker on strike] strajk {m} głodowy hunger strike strajk {m} generalny general strike strajk {m} strike [work stoppage] straszliwy terrible straszliwy [np. wysiłek] tremendous [terrible] straszny awful straszny spooky straszny terrible stras {m} rhinestone strata {f} czasu waste of time strata {f} loss strategia {f} strategy stratosfera {f} stratosphere strawić [+acc.] [dok.] to digest [food] strawić [+acc.] [dok.] to stomach [food] strefa {f} area strefa {f} bez sieci komórkowej dead zone [no mobile phone reception] strefa {f} buforowa buffer zone strefa {f} Euro Eurozone [currency area] strefa {f} niebezpieczna danger zone strefa {f} walki combat zone strefa {f} zdemilitaryzowana demilitarized zone strefa {f} zone stresujący stressful [nerve-wracking] Streszczaj się! [pot.] Cut it short! [coll.] streszczenie {n} summary stres {m} stress [nervous tension] strofa {f} strophe [line of verse] stromy sheer [vertical, as cliff face] stromy steep strona {f} page strona {f} główna home page strona {f} internetowa webpage strona {f} party [side] strona {f} side strona {f} startowa homepage strona {f} wierzchnia top stronniczość {f} partiality stronniczy biased stront {m} strontium strony {f.pl} internetowe internet pages strug {m} plane [tool, not aircraft] struktura {f} chemiczna chemical structure struktura {f} composition [structure] struktura {f} framework struktura {f} molekularna molecular structure struktura {f} structure struktura {f} władzy power structure strumień {m} stream strumyk {m} stream struna {f} string [musical instrument] struny {f.pl} głosowe vocal cords strych {m} attic strych {m} loft [attic] strzała {f} arrow strzałka {f} arrow [indicator] strzecharz {m} thatcher strzecha {f} thatch [roofing] strzelać [niedok.] to shoot strzelba {f} shotgun strzelec {m} archer strzelec {m} wyborowy marksman strzyżenie {n} haircut [action] strzyżyk {m} wren student {m} student studiować [niedok.] to study studium {n} study studnia {f} well [water] stulecie {n} century stupa {f} stupa stwierdzać [niedok.] to state stwierdzić [dok.] to state stworzenie {n} creature styczeń {m} January styl {m} dowolny [w pływaniu] freestyle [swimming] styl {m} grzbietowy backstroke styl {m} style [manner] stypendium {n} scholarship [award] subtelny subtle sucha bateria {f} dry battery suchy dry suchy lód {m} dry ice [solid CO2] sufit {m} ceiling [of room] sugerować [niedok.] to suggest sugestia {f} suggestion suka {f} bitch sukces {m} success sukienka {f} dress sukienka {f} frock [dress] suknia {f} ślubna wedding dress suknia {f} ślubna wedding gown Sumatra {f} Sumatra suma {f} rzędu czterech milionów (a / the) sum in the order of four millions [Am.] suma {f} [kwota] amount sumienie {n} conscience sumka {f} na czarną godzinę nest egg [fig.] sum {m} catfish Sundarbany {pl} Sundarbans supeł {m} knot super awesome [Am.] [coll.] superfosfat {m} superphosphate supermarket {m} supermarket supermocarstwo {n} superpower supernowa {f} supernova superpolimer {m} superpolymer surfować [niedok.] to surf surfowanie {n} surf [breaking waves] surfowanie {n} [pot.] browsing [Internet surfing] Surinam {m} Suriname surogatka {f} surrogate mother surowy [np. słowa] harsh surowy [rygorystyczny] rigorous surykatka {f} meerkat surykatka {f} suricate suszarka {f} (do włosów) hair dryer suszarka {f} bębnowa (do ubrań) tumble dryer suszarka {f} do naczyń plate rack suszarnia {f} drying room susza {f} drought suszona śliwka {f} prune suszona lawenda {f} lavender [dried flowers] suszyć [niedok.] to dry sutek {m} nipple suwak {m} algorytmiczny slide rule suwak {m} logarytmiczny slide rule suwerenny sovereign sweter {m} jumper [Br.] sweter {m} rozpinany cardigan sweter {m} sweater swoboda {f} freedom swobodnie freely swobodny [ubiór] informal [clothes] Syberia {f} Siberia Sycylia {f} Sicily syfon {m} (z wodą sodową) soda siphon sygnał {m} czasu time signal sygnał {m} dymny smoke signal sygnał {m} GPS GPS signal sygnał {m} pożarowy fire alarm sygnał {m} signal sygnał {m} zajętości engaged signal Sylwester {m} New Year's Eve sylwetka {f} silhouette symboliczny symbolic symbol {m} symbol symetria {f} osiowa axial symmetry symetria {f} symmetry sympatia {f} affection syndrom {m} stałego zmęczenia chronic fatigue syndrome synoptyka {f} weather forecasting synowa {f} daughter-in-law syntetyczny artificial syntetyczny synthetic synteza {f} fusion synteza {f} jądrowa nuclear fusion synteza {f} synthesis syn {m} son sypialnia {f} bedroom syrena {f} mgłowa foghorn syrena {f} siren [sea nymph] syrena {f} [sygnał] siren [warning signal] syrena {f} [w bajkach] mermaid Syria {f} Syria Syryjczyk {m} Syrian Syryjka {f} Syrian [female] syryjski Syrian systematycznie regularly [systematically] system {m} odpornościowy immune system system {m} słoneczny Solar System system {m} system system {m} waluty złotej gold standard sytuacja {f} finansowa financial position syty full (up) szałwia {f} sage [herb] szabla {f} saber [Am.] szabla {f} sabre [Br.] szablon {m} stencil szachy {pl} chess szacować [niedok.] to estimate szacunek {m} appraisal szacunek {m} honor [Am.] szacunek {m} [dla] respect [for] szafa {f} wardrobe szafir {m} sapphire szafka {f} cupboard szafka {f} kuchenna cupboard szafka {f} na dokumenty filing cabinet szafran {m} crocus szakal {m} jackal szaleńczy frenetic szaleństwo {n} madness szalej {m} jadowity cowbane szalenie extremely szalik {m} scarf szalka {f} Petriego Petri dish szalony crazy szalony mad [insane] szampon {m} shampoo Szanghaj {m} Shanghai szaniec {m} rampart szanować [niedok.] to respect szanowany respected Szanowna Pani, ... Dear Madam, ... Szanowna Pani ..., Dear Mrs. / Ms. ..., Szanowna Pani Redaktor, ... Dear Editor, ... [to a female editor] Szanowni Państwo, ... Dear Sir or Madam, ... Szanowny Panie Prezydencie, ... Dear Mr. President, ... Szanowny Panie Redaktorze, ... Dear Editor, ... szansa {f} opportunity szanse {f.pl} [prawdopodobieństwo] odds szantażować [niedok.] kogoś to blackmail sb. szantażować [niedok.] to blackmail szantażysta {m} blackmailer szantaż {m} blackmail szarłat {m} amaranth szarańcza {f} locust szarada {f} riddle szara komórka {f} gray matter [Am.] szara komórka {f} grey matter [Br.] szariat {m} Sharia [law] szarlatan {m} charlatan szarlotka {f} apple pie szarmancki gallant szary gray [Am.] szatan {m} Satan szczątek {m} fragment szczęściarz {m} lucky beggar szczęściarz {m} lucky devil szczęście {n} happiness szczęśliwie mercifully [fortunately] szczęśliwy fortunate szczęśliwy happy szczęśliwy traf {m} fluke szczęka {f} jaw szczętki {f.pl} krill [inv. collective with plural verb] szczapa {f} piece [of firewood] szczeżuja {f} wielka swan mussel [Anodonta cygnea] szczebel {m} echelon szczebel {m} [drabiny] rung [of ladder] szczegół {m} detail szczegół {m} fachowy technicality szczególnie especially szczególnie in particular szczególnie particularly szczególnie specifically szczególny particular szczególny special szczekać [niedok.] to bark szczenięca miłość {f} puppy love szczenię {n} puppy szczepić [niedok.] to inoculate szczepić [niedok.] to vaccinate szczepienie {n} vaccination szczepionka {f} vaccine szczerość {f} honesty szczery genuine szczery sincere szczerze mówiąc to be honest szczodrość {f} generosity szczodrość {f} largesse szczodrze freely [generously] szczoteczka {f} brush szczoteczka {f} do paznokci nailbrush szczoteczka {f} do zębów toothbrush szczotka {f} brush szczotka {f} klozetowa toilet brush szczupły slim szczupak {m} pike szczur {m} rat szczwół {m} hemlock [plant] szczypce {pl} do cukru [plurale tantum] sugar tongs szczypiorek {m} chives {pl} szczyt {m} peak szczyt {m} summit sześćdziesiąt sixty sześć six sześcian {m} cube sześciokąt {m} hexagon szef {m} boss szef {m} chief szejk {m} sheikh szemranie {n} murmur szereg {m} [seria] succession szermierka {f} fencing szermierz {m} fencer szermierz {m} swordsman szeroki broad szeroki uśmiech {m} grin szerokość {f} breadth szerokość {f} geograficzna latitude szerokość {f} width szerokoformatowy wide-screen szeroko znany high-profile szerszeń {m} hornet szesnastka {f} sixteenth note szewc {m} cobbler szewc {m} shoemaker szew {m} (chirurgiczny) suture szew {m} [na materiale] seam [sewing] szkło {n} glass [material] szkło {n} kontaktowe contact lens szkarłatny scarlet szkarłat {m} scarlet szkatułka {f} [na biżuterię] casket szkic {m} na brudno [dokument] rough draft [of document] szkiełko {n} podstawowe microscope slide szkieletowy skeletal szkielet {m} framework szkielet {m} skeleton szklana kulka {f} marble [glass ball for child's game] szklanka {f} glass [drinking vessel] szklanka {f} wody a glass of water szklany sufit {m} glass ceiling [fig.] szklarnia {f} greenhouse szklarnia {f} greenhouse [glasshouse] szklarz {m} glazier szkoła {f} school szkoła {f} wieczorowa night school szkoła {f} wyższa college szkoła {f} z internatem boarding school Szkocja {f} Scotland szkocki Scottish Szkoda. Too bad. szkoda {f} damage szkoda {f} harm szkodliwy noxious szkody {f.pl} powodziowe flood damage {sg} szkolnictwo {n} prywatne private education szkolnictwo {n} specjalne special education Szkotka {f} Scotswoman Szkot {m} Scotsman szkuner {m} schooner szlachcic {m} nobleman szlachtować [niedok.] to butcher szlafrok {m} dressing gown szlak {m} morski seaway szlak {m} route szlak {m} w naturze nature trail szlochać [niedok.] to sob szmaragdowy [kolor] emerald green szmaragd {m} emerald szmata {f} cloth [for cleaning] szminka {f} lipstick szminkować usta [niedok.] to put lipstick on szmugler {m} smuggler sznurówka {f} lace [for shoe] sznurek {m} string sznurować [niedok.] to lace (up) [shoes] szoferka {f} cab [in lorry] szogun {m} shogun szokować [niedok.] to shock szok {m} kulturowy culture shock szok {m} shock szopka {f} (bożonarodzeniowa) Nativity scene szpada {f} épée szpadel {m} [łopata] spade szpaner {m} [pot.] swank [coll.] szparagi {f.pl} asparagus {sg} [Asparagus officinalis] szpicruta {f} riding crop [horse whip] szpiegostwo {n} espionage szpieg {m} spy szpikulec {m} do lodu ice pick szpinak {m} spinach [Spinacia oleracea] szpital {m} hospital szpon {m} claw szpon {m} talon szprot {m} sprat szprycha {f} [w kole rowerowym] spoke [of cycle wheel] Sztokholm {m} Stockholm sztruksowy corduroy sztruks {m} corduroy [fabric] sztućce {m.pl} cutlery [singular] sztuczka {f} trick sztuczny artificial sztuczny horyzont {m} artificial horizon sztuczny horyzont {m} attitude indicator sztuka {f} art sztukmistrz {m} conjurer szturchać [niedok.] to nudge szturchać [niedok.] to poke szturchnąć [dok.] to nudge szturchnąć [dok.] to poke sztylet {m} dagger [weapon] sztylet {m} stiletto sztywność {f} rigidity sztywność {f} stiffness sztywno rigidly [stiffly] sztywny rigid szubienica {f} gallows szubienica {f} gibbet [archaic] szuflada {f} drawer szufla {f} [łopata] shovel szukać [niedok.] to search szukać [niedok.] [+gen.] to look for Szukaj znajomych. Search for acquaintances. szumieć [niedok.] to hum szwagierka {f} sister-in-law [sister of one's spouse] szwagier {m} brother-in-law Szwajcaria {f} Switzerland <.ch> Szwajcarka {f} Swiss [female] Szwajcar {m} Swiss Szwecja {f} Sweden Szwedka {f} Swede [female] szwedzki stół {m} smorgasbord szwedzki Swedish Szwed {m} Swede szwindel {m} nigeryjski advance fee fraud [Nigerian fraud] szwindel {m} scam [swindle] szyba {f} pane szyba {f} przednia windscreen [Br.] szyba {f} przednia windshield [Am.] szyberdach {m} sunroof szybki deft [swift] szybki fast szybki quick [fast] szybki rapid [fast] szybki speedy [fast] szybki swift [fast] szybkość {f} rapidity szybkość {f} speed [rapidity] szybkościomierz {m} speedometer szybko quickly szybko rapidly [quickly] szybkowar {m} pressure cooker szyb {m} naftowy oil well szycie {n} sewing szyja {f} neck szyjka {f} [butelki, instrumentu] neck [bottle, instrument] szykować [niedok.] to prepare szyld {m} sign szympans {m} chimpanzee szyna {f} rail [railway] szynka {f} ham szyper {m} skipper [boat captain] szyszka {f} sosnowa pine cone tęczówka {f} iris tęcza {f} rainbow tępy [np. nóż] blunt tępy [pot.] dull tęsknić [niedok.] to miss tęsknota {f} longing tęsknota {f} yearning tęskny wistful tętnica {f} artery tętnica {f} główna aorta tętnica {f} szyjna carotid artery tętnica {f} wieńcowa coronary artery tętniczy arterial tętno {n} pulse [heartbeat] tłok {m} piston tłuc [niedok.] to break tłumaczenie {n} translation tłumaczenie {n} ustne interpreting [action] tłumaczka {f} translator [female] tłumaczyć ustnie [niedok.] to interpret [language] tłumaczyć [niedok.] to translate tłumaczyć [niedok.] [wyjaśniać] to explain tłumacz {m} translator tłumacz {m} ustny interpreter tłumik {m} muffler [on car exhaust] tłumik {m} [do broni] silencer [for firearm] tłum {m} crowd tłusty fat [of food] tłuszcz {m} fat t-shirt {m} T-shirt tańczyć [niedok.] to dance taśma {f} biurowa Sellotape ™ [Br.] taśma {f} klejąca adhesive tape taśma {f} klejąca sticky tape tabaka {f} snuff tabela {f} table [list, chart] tabletka {f} do ssania throat lozenge tabletka {f} nasenna sleeping pill tabletka {f} nasenna sleeping tablet tabletka {f} pill [tablet] tabletka {f} tablet tablica {f} (szkolna) blackboard tablica {f} ogłoszeniowa notice board tablica {f} rozdzielcza instrument panel tabliczka {f} czekolady chocolate bar taboret {m} stool taczka {f} wheelbarrow Tadżykistan {m} Tajikistan Tadż {m} Mahal [w Agrze] Taj Mahal [Agra, India] tafta {f} taffeta Tahiti {n} Tahiti tajemnica {f} handlowa trade secret tajemnica {f} secret tajemniczość {f} secrecy tajemniczy mysterious tajemniczy secretive tajfun {m} typhoon Tajlandczyk {m} Thai Tajlandia {f} Thailand Tajlandka {f} Thai [female] tajlandzki Thai tajna służba {f} secret service tajny confidential tajny secret [kept hidden] Tajwańczyk {m} Taiwanese tajwański Taiwanese Tajwanka {f} Taiwanese [female] Tajwan {m} Taiwan także also tak czy inaczej one way or another tak czy owak anyway tak czy tak anyhow tak czy tak anyway taki as taki so taki such taki that [very] taksówkarz {m} cab driver taksówkarz {m} taxi driver taksówka {f} cab (taxi) tak samo equally tak samo in the same way taktomierz {m} metronome taktownie tactfully taktowny considerate [tactful] taktowny tactful taktyka {f} tactics {pl} tak więc thus tak yes talent {m} gift [prowess] talerzyk {m} papierowy paper plate talerz {m} cymbal talerz {m} do zupy soup plate talerz {m} plate talia {f} waist talk show {m} chat show [Br.] talk show {m} talk show talk {m} kosmetyczny talcum powder tal {m} thallium tama {f} dam tamburyn {m} tambourine tamci those Tamiza {f} Thames tam over there tampon {m} tampon tam there tancerka {f} dancer [female] tancerz {m} dancer tangens {m} tangent tani cheap taniec {m} brzucha belly dance taniec {m} dance taniec {m} ludowy folk dance taniec {m} wojenny war dance tanie linie {f.pl} lotnicze low-cost carrier {sg} tanio cheap tankowiec {m} tanker tantal {m} tantalum tapeciarz {m} paperhanger tapeta {f} wallpaper tapicerka {f} upholstery tapicer {m} upholsterer tapioka {f} tapioca tarcie {n} friction tarcza {f} [osłona] shield tarcza {f} [telefonu] dial [on a telephone etc.] tarczyca {f} thyroid (gland) targować się [niedok.] to bargain tarka {f} grater tarty ser {m} grated cheese tata {m} dad [coll.] tatuś {m} daddy tchórzliwy cowardly [person] tchórzostwo {n} cowardice tchórz {m} coward teść {m} father-in-law teściowa {f} mother-in-law teściowie {m.pl} [osob.] parents-in-law też also teatralny szept {m} stage whisper teatralny theatrical teatr {m} działań wojennych theater of operations [Am.] teatr {m} theater [Am.] teatr {m} theatre [Br.] technet {m} technetium technicznie technically [relating to technique, skill] techniczny technical technika {f} technique technik {m} dentystyczny dental technician technik {m} technician teczka {f} [na dokumenty] file [for documents] tego roku (of) this year Teksas {m} Texas telefonista {m} telephonist [male] telefonistka {f} telephonist [female] telefon {m} komórkowy cellular phone [Am.] telefon {m} [aparat] phone telefon {m} [aparat] telephone telefon {m} [pot.: rozmowa telefoniczna] (phone) call telegrafia {f} kopiowa facsimile telegraphy telegrafia {f} telegraphy telegrafista {m} telegraphist [male] telegrafistka {f} telegraphist [female] telegram {m} telegram telepatia {f} telepathy teleskop {m} optyczny optical telescope teleskop {m} telescope telewizja {f} kablowa cable television telewizja {f} kablowa cable TV telewizja {f} publiczna public television [esp. Am.] telewizja {f} television tellur {m} tellurium temat {m} issue [topic] temat {m} subject [topic] temat {m} theme [topic, subject] temat {m} topic temblak {m} sling temperówka {f} pencil sharpener temperament {m} temper temperatura {f} ciała body temperature temperatura {f} pokojowa room temperature temperatura {f} temperature temperatura {f} wrzenia boiling point temperatura {f} zamarzania freezing point temperatura {f} zapłonu flashpoint temperatura {f} zapłonu ignition temperature temu ago [postposition] tendencja {f} tendency tenis {m} stołowy table tennis tenis {m} tennis tenor {m} tenor Ten serwis jest darmowy i dostępny dla wszystkich. This service is free and open to all. ten this teodolit {m} theodolite teokracja {f} theocracy teokratyczny theocratic teologia {f} theology teologiczny theological teolog {m} theologian teolog {m} theologist teoria {f} grup group theory teoria {f} theory teraźniejszy present [current] Terakotowa Armia {f} Terracotta Army [China] terapia {f} genowa gene therapy terapia {f} logopedyczna speech therapy terapia {f} szokowa shock treatment terapia {f} zajęciowa occupational therapy teraz now Teraz rozumiem! I have got it! [coll.: I understand.] terb {m} terbium tereny {m.pl} nieurodzajne badlands teren {m} ground [area] teren {m} prywatny private property [land, buildings] Terminal The Terminal terminarz {m} agenda terminarz {m} diary [appointments] termin {m} odbioru pick-up date termin {m} płatności maturity [investments, etc.] termin {m} zwrotu deadline for refund termitiera {f} termite mound termit {m} termite termochemiczny thermochemical termochromatografia {f} thermochromatography termodynamiczny thermodynamic termodynamika {f} thermodynamics termometr {m} alkoholowy alcohol thermometer termometr {m} lekarski clinical thermometer termometr {m} rtęciowy mercury thermometer termometr {m} thermometer termostat {m} thermostat terpentyna {f} turpentine terrorysta {m} terrorist testament {m} last will and testament testować [niedok.] to test testować [niedok.] to test out test {m} laboratoryjny laboratory test test {m} test test {m} za pomocą papierka lakmusowego litmus test te these te those tetradekan {m} tetradecane tetrametr {m} tetrameter thriller {m} thriller tkać [niedok.] to weave [make fabric] tkactwo {n} weaving tkaczka {f} weaver [female] tkacz {m} weaver [male] tkanina {f} bawełniana cotton fabric tkanina {f} fabric tkanina {f} jedwabna silk fabric tkanka {f} tissue tlenek {m} oxide tlenek {m} węgla carbon monoxide tlenek {m} wapnia calcium oxide [lime] tlen {m} oxygen To żadna tajemnica. It's hardly a secret. tożsamość {f} identity tożsamość {f} kulturowa cultural identity toaleta dla panów men's restroom [Am.] toaleta {f} lavatory toaleta {f} restroom [Am.] toaleta {f} toilet [Br.] toaletka {f} dressing table toaletka {f} vanity [Am.] table To co innego. That is a different matter. toczyć [niedok.] to roll toffi {n} butterscotch toffi {n} toffee To jest ich. [do rzeczy poza zasięgiem ręki] That is theirs. To jest jego. [do rzeczy poza zasięgiem ręki] That is his. To jest moje. [do rzeczy poza zasięgiem ręki] That is mine. toksyczność {f} toxicity toksyczny toxic tomografia {f} komputerowa computed tomography tom {m} volume [part of book] tonąć w długach [niedok.] to be deep in debt tonacja {f} pitch To na razie wszystko. That's all for now. tona {f} (metric) ton tona {f} rejestrowa brutto gross register ton tona {f} tonne Tonga {f} Tonga To nie ja. [pot.] It wasn't me. topazowy topaz [of the color] topaz {m} topaz topić się [niedok.] to drown topielec {m} drowned person topnieć [niedok.] to melt topola {f} poplar To powiedziawszy, ... Having said that, ... To prawda. That is true. torbacz {m} marsupial torba {f} bag torba {f} na kamerę camera bag torba {f} na kamerę camera case torba {f} szkolna schoolbag torebka {f} handbag torf {m} peat tornado {n} tornado torpeda {f} torpedo torpedować [niedok.] to torpedo torpedowiec {m} torpedo boat tort {m} cake tort {m} Szwarcwaldzki Black Forest cake tort {m} urodzinowy birthday cake tort {m} weselny wedding cake tor {m} łyżwiarski skating rink tor {m} thorium to samo the same toster {m} toaster totem {m} totem totem {m} totem pole [Am. Indian] to that to this towary {m.pl} goods towarzyski outgoing [social] towarzyski sociable towarzystwo {n} ubezpieczeniowe insurance company towarzystwo {n} wzajemnej adoracji mutual admiration society towarzystwo {n} [czyjaś obecność] company [companionship] towarzyszący accompanying towarzyszyć [niedok.] [+dat.] to accompany towarzysz {m} broni brother in arms [fellow soldier] towarzysz {m} companion towarzysz {m} comrade towar {m} wyrzucany za burtę statku jetsam To zależy. It depends. to znaczy that is trójkątny triangular trójkąt {m} ostrzegawczy warning triangle trójkąt {m} triangle trójka {f} (the number) three trójka {f} [grupa trzech ludzi] threesome trójnóg {m} tripod trójskoczek {m} triple jumper trójskok {m} triple jump trójząb {m} trident trąba {f} powietrzna tornado trąba {f} wodna waterspout trąba {f} [pot.] [głupek] fool trąba {f} [słonia] trunk [elephant] trąbka {f} sygnałowa bugle trębacz {m} trumpeter trębacz {m} [trąbka sygnałowa] bugler trachoma {f} trachoma tracić [niedok.] to lose tradycja {f} tradition tradycyjnie traditionally tradycyjny traditional trafić [dok.] to hit trafiać [niedok.] to hit trafienie {n} bezpośrednie direct hit tragarz {m} porter tragedia {f} tragedy tragicznie tragically tragiczny tragic traktaty {m.pl} rzymskie Treaties of Rome {pl} Traktat {m} lizboński Treaty of Lisbon traktat {m} treaty Traktat {m} z Maastricht Maastricht Treaty traktorzysta {m} tractor operator traktor {m} tractor traktować [+acc.] [niedok.] to treat trampolina {f} trampoline transformator {m} transformer transfuzja {f} krwi blood transfusion transportować [niedok.] to transport transport {m} kolejowy rail transport transport {m} transport trans {m} hipnotyczny hypnotic trance tran {m} [wielorybi] whale oil traper {m} [zwierząt] trapper [of animals] trapez {m} trapezium [Br.] trapez {m} [drążek gimnastyczny] trapeze [circus or gymnastic swing] trawa {f} grass trawić [+acc.] [niedok.] to digest [food] trawić [+acc.] [niedok.] to stomach [food] trawienie {n} digestion trawnik {m} green [lawn] trawnik {m} lawn trefl {m} club [cards] trema {f} stage fright trend {m} tendency trener {m} coach trener {m} trainer treserka {f} [zwierząt] handler [female] treser {m} [zwierząt] handler tridekan {m} tridecane trochę a bit trochę slightly trojaczki {pl} [plurale tantum] triplets troll {m} troll trombocytopenia {f} thrombocytopenia trombocyt {m} platelet trombocyt {m} thrombocyte tromboplastyna {f} thromboplastin tron {m} throne tropikalny tropical troposfera {f} troposphere troskliwy thoughtful [caring, considerate] troszczyć się [niedok.] o [+acc.] to look after troszczyć się [niedok.] o [+acc.] to take care of troszczyć [niedok.] się o (kogoś) to care for (sb.) trucizna {f} poison trucizna {f} toxin trudność {f} difficulty trudność {f} hardship trudny difficult trudny [np. warunki] harsh trud {m} effort trud {m} trouble trujący poisonous trujący toxic trumna {f} casket [coffin] trumna {f} coffin truskawka {f} strawberry truskawkowy strawberry truteń {m} drone [male bee] trwać [niedok.] to last [continue for a period of time] trwała {f} (ondulacja) perm trwały durable trwale constantly trwoga {f} fright tryb {m} oznajmiający indicative trycykl {m} tricycle trycykl {m} trike [coll: tricycle] trygonometria {f} trigonometry trząść się [niedok.] to shake trzęsienie {n} ziemi earthquake trzcina {f} cukrowa sugar cane trzcina {f} cukrowa sugarcane trzcina {f} reed [wetland plant] trzeźwość {f} abstinence [sobriety] trzeźwy sober trzepaczka {f} [do jajek] eggbeater trzmiel {m} bumblebee trzustka {f} pancreas Trzy kolory (Niebieski. Biały. Czerwony) [trylogia, 1993-1994] [Krzysztof Kieślowski] Three Colors [Am.] (Blue. White. Red) [trilogy] trzy lata temu three years ago trzymać decyzję w zawieszeniu [niedok.] to hold a decision in abeyance trzymać się [niedok.] z dala od [+gen.] to keep away from trzymać [niedok.] się z to stick with [to hold on to] trzymać [niedok.] to hold trzynaście thirteen trzy three tsunami {n} tsunami tułów {m} trunk tuńczyk {m} tuna tubylczy indigenous tu here tulipan {m} tulip tul {m} thulium tunel {m} aerodynamiczny wind tunnel tunel {m} kolejowy railroad tunnel [Am.] tunel {m} kolejowy railway tunnel [Br.] tunel {m} tunnel Tunezja {f} Tunisia Tunezyjczyk {m} Tunisian Tunezyjka {f} Tunisian [female] tunezyjski Tunisian turban {m} turban turbina {f} wiatrowa wind turbine Turczynka {f} Turk [female] turecki Turkish Turek {m} Turk turniej {m} tournament turysta {m} tourist turystyczny tourist turystyka {f} tourism tusz {m} do rzęs mascara tusz {m} Indian ink tutejszy local tutorial {m} [pot.] [samouczek] tutorial tuzin {m} dozen tu [w tym kierunku] over here twój your [singular] twarzą w twarz face-to-face twarz {f} face tweedowy tweed tweed {m} tweed [fabric] twierdzenie {n} claim [assertion] twierdzenie {n} proposition twierdzenie {n} theorem twierdzić [niedok.] to assert Twoja kolej. It's your turn. tworzyć [niedok.] to form tyłek {m} backside [bottom] Tybet {m} Tibet tydzień {m} week tygodnik {m} weekly (magazine) tygodniowo weekly tygodniowy weekly tygrysica {f} tigress tygrys {m} tiger Tylko żartuję. I'm just kidding. tylko just tylko merely tylko only tylna opona {f} back tyre tym bardziej all the more tymczasem in the meantime tymczasowy temporary tymianek {m} thyme tynkarz {m} plasterer typować [niedok.] to choose typowy typical typy ludowe {m.pl} [typical representatives of an ethnic group in traditional costumes; popular motif on old postcards] typ {m} type tysiące czegoś thousands of sth. tysiąclecie {n} millennium tytaniczny titanic tytan {m} titanium tytoń {m} tobacco tytuł {m} title ty you [singular] [informal] Ty you [singular] [informal] [in written correspondence] ułamek {m} dziesiętny decimal fraction ułamek {m} fraction ułamek {m} zwykły common fraction ułamek {m} zwykły vulgar fraction ułan {m} lancer ułatwić [dok.] to ease ułatwiać [niedok.] to ease uściskać dłoń [niedok.] to shake hands uściskać [dok.] to hug uścisk {m} dłoni handshake [greeting] uścisk {m} embrace uścisk {m} hug uścisk {m} ręki handshake [greeting] uścisnąć dłoń [dok.] to shake hands uśmiechać się [niedok.] to smile uśmiechnąć się [dok.] to smile uśpiony wulkan {m} dormant volcano uświęcać [niedok.] to consecrate uświęcić [dok.] to consecrate uświęcony holy użyć [+gen.] [dok.] to make use of użyć [dok.] to use użyczać [niedok.] to lend użyteczna rada {f} helpful advice użytkownik {m} user używać [+gen.] [niedok.] to make use of używać [niedok.] to use ubój {m} butchery [slaughter] ubóstwo {n} indigence ubaw {m} fun ubezpieczać [niedok.] to underwrite ubezpieczenie {n} insurance ubezpieczenie {n} medyczne medical insurance ubezpieczenie {n} na życie life insurance ubezpieczenie {n} od skutków bezrobocia unemployment insurance ubezpieczenie {n} podróżne travel insurance ubezpieczenie {n} samochodu car insurance ubezpieczenie {n} wypadkowe accident insurance ubezpieczenie {n} zdrowotne health insurance ubezpieczony insured ubezpieczyć [dok.] to underwrite ubezpieczyciel {m} underwriter ubezpieczyciel {m} [instytucja] insurer ubiegły past ubiegać się o [+acc.] [niedok.] to apply for ubiegać się [tylko niedok.] to apply ubierać się [niedok.] to dress ubierać [niedok.] to dress ubikacja {f} restroom [Am.] ubikacja {f} toilet [Br.] ubogi indigent ubogi poor [not wealthy] ubolewać [niedok.] to grieve [sorrow] ubrać się [dok.] to dress u bram śmierci at death's door ubrania {n.pl} używane second-hand clothes ubranie {n} clothes {pl} ubranie {n} clothing ubytek {m} [utrata] loss ucałować [dok.] to kiss ucho {n} ear uchwała {f} resolution uchylenie {n} zadłużenia debts abatement uciążliwy burdensome uciążliwy troublesome ucieczka {f} escape ucieczka {f} flight [escape] uciec [dok.] to escape uciekać [niedok.] to escape uciekanie {n} evasion [escape] ucieszony pleased ucieszyć [dok.] to delight uczciwy honest uczeń {m} apprentice uczeń {m} pupil [school] uczeń {m} schoolboy uczelnia {f} [pot.: uniwersytet] college [Am.] uczennica {f} schoolgirl uczestniczyć [niedok.] to attend uczestniczyć [niedok.] w czymś to take part in sth. uczestniczyć [tylko niedok.] to participate uczestnik {m} participant uczniowie {m.pl} [osob.] pupils uczta {f} feast ucztować [niedok.] to feast uczucie {n} feeling uczulenie {n} allergy uczyć się na pamięć [niedok.] to learn by heart uczyć się [niedok.] to learn uczyć się [niedok.] [języka] to pick up [language] uczyć [niedok.] to teach uczynek {m} deed udany successful udar {m} cieplny heatstroke udar {m} słoneczny sunstroke udawać [niedok.] to pretend udawanie {n} affectation udawanie {n} histrionics uderzać [niedok.] to beat [hit] uderzać [niedok.] to ram [hit] uderzająco strikingly uderzający [bijący] knocking [striking] uderzający [książk.] striking [hitting] uderzenie {n} hit uderzenie {n} wyprzedzające pre-emptive strike uderzyć [dok.] to hit uderzyć [dok.] to ram [hit] udogodnienie {n} convenience udoskonalanie {n} refinement [improvement] udoskonalenie {n} improvement udowodniony proven udo {n} thigh udręczony harrowing [distressing] udręka {f} anguish udziały {m.pl} mniejszości minority interests udziały {pl} shares udział {m} part udział {m} share udział {m} stake [in a company] udzielać porady [niedok.] to give advice udzielać rabatu [niedok.] to allow an abatement udzielać rady [niedok.] [podn.] to give advice udzielić porady [dok.] to give advice udzielić rady [dok.] [podn.] to give advice udzielić [dok.] [np. kredytu] to grant ufać [niedok.] to trust ufarbować [dok.] to dye ufnie confidently ufnie trustfully ufność {f} confidence ufny trustful ugór {m} fallow (land) ugniatać [niedok.] to knead ugnieść [dok.] to knead ugoda {f} covenant [contract] ugoda {f} na piśmie written agreement ugoda {f} pokojowa peaceful settlement ugoda {f} settlement ugoda {f} settlement [compromise] ugotować [dok.] to cook ugryźć [dok.] to bite ugryzienie {n} bite ująć [dok.] [zaaresztować] to apprehend [arrest] ujarzmienie {n} subjugation ujawniać [niedok.] to reveal ujemnie adversely ukąsić [dok.] to bite ukąszenie {n} bite układanka {f} jigsaw [puzzle] układanka {f} puzzle [jigsaw] układ {m} cyfrowy digital circuit układ {m} nerwowy nervous system układ {m} oddechowy respiratory system Układ {m} Ogólny w sprawie Taryf Celnych i Handlu General Agreement on Tariffs and Trade układ {m} okresowy pierwiastków periodic table (of the chemical elements) układ {m} pokarmowy digestive system Układ {m} Słoneczny Solar System ukłucie {n} jab [with needle] ukłucie {n} [igły, kolców] prick ukazać [dok.] to portray [depict] ukazywać [niedok.] to portray [depict] uklęknąć [dok.] to genuflect ukochany beloved ukraść [dok.] to steal ukradkiem by stealth ukradkiem furtively ukradkiem stealthily ukradkowy stealthy ukraiński Ukrainian Ukraina {f} Ukraine Ukrainiec {m} Ukrainian Ukrainka {f} Ukrainian [female] ukryty hidden ukryty plan {m} hidden agenda ukrywać [niedok.] to hide ukrywać [niedok.] [zataić] to conceal ulepszać [niedok.] to improve ulepszenie {n} enhancement ulepszenie {n} improvement ulepszyć [dok.] to improve ulga {f} relief ulica {f} jednokierunkowa one-way street ulica {f} street ulica {f} w kształcie półkola crescent [Br.] [curved street] uliczka {f} alley uliczny handlarz {m} street vendor ulistnienie {n} foliage ulotka {f} leaflet ultradźwiękowy ultrasound ultrafioletowy ultraviolet ultramaryna {f} ultramarine ultramarynowy ultramarine ultrasonograf {m} sonogram [Am.] ultrasonograf {m} ultrasound (reading) [Br.] ulubiony favorite [Am.] ulubiony favourite [Br.] ul {m} beehive umówić [dok.] się z [+instr.] to make an appointment with umawiać [niedok.] się z [+instr.] to make an appointment with umiarkowany temperate umiejętność {f} nawiązywania kontaktów communication skills umierać [niedok.] to expire [die] umierać [niedok] to die umknąć [dok.] to evade [escape] umożliwiać [niedok.] to enable umowa {f} agreement umowa {f} contract umowa {f} deal [agreement] umowa {f} wielostronna multilateral agreement umowa {f} wielostronna multilateral treaty umowa {f} wynajmu rental contract umrzeć jako męczennik [dok.] to die a martyr umrzeć [dok.] to die umrzeć [dok.] to expire [die] umyć [dok.] to wash umyślnie deliberately umysłowo mentally umysł {m} mind [brain] undekan {m} undecane Unia {f} Europejska European Union unieszkodliwianie {n} niewybuchów bomb disposal unieważnić [dok.] to abrogate unieważnić [dok.] to invalidate unieważnić [dok.] to nullify unieważniać [niedok.] to abrogate unieważniać [niedok.] to invalidate unieważniać [niedok.] to nullify unieważnienie {n} abrogation unieważnienie {n} annulment unieważnienie {n} cancellation [annulment] unieważnienie {n} revocation unikać [niedok.] to avoid unikatowy unique uniknąć [dok.] to avoid uniwersytet {m} university ununhexium {n} ununhexium ununoctium {n} ununoctium ununpentium {n} ununpentium ununquadium {n} ununquadium ununseptium {n} ununseptium ununtrium {n} ununtrium uogólnienie {n} generalisation [Br.] upór {m} stubbornness upłynąć [dok.] [termin] to expire upłynięcie {n} expiry upływać [niedok.] [termin] to expire upływ {m} czasu passage of time upały {pl} heat upał {m} heat upaść [dok.] to fall down upadać [niedok.] to fall down upadający przemysł {m} sunset industry [fig.] upalny sweltering uparcie stubbornly uparty headstrong uparty jak osioł as stubborn as a mule uparty stubborn upiec [dok.] to roast upierzenie {n} plumage upiorny ghastly [pale with fear, from illness] upiorny ghostly upośledzony disabled upodobanie {n} liking upokorzenie {n} humiliation upominać [niedok.] to admonish upominający admonitory upominek {m} gift upomnieć [dok.] to admonish upomnienie {n} admonishment upomnienie {n} admonition uprać [dok.] to wash [launder] upraszać [niedok.] [podn.] to request uprawa {f} rynkowa cash crop uprawa {f} [uprawiane rośliny] crop [plants growing] uprawniony entitled [allowed officially] uprowadzać [niedok.] [kogoś] to kidnap uprowadzać [niedok.] [porwać] to abduct uprowadzać [niedok.] [samolot] to hijack uprowadzenie {n} abduction uprowadzenie {n} hijacking uprowadzenie {n} [osoby] kidnapping uprowadzić [dok.] [kogoś] to kidnap uprowadzić [dok.] [samolot] to hijack uprzedni former uprzedzenie {n} prejudice uprzejmość {f} courtesy uprzejmość {f} kindness uprzejmość {f} politeness uprzejmy considerate uprzejmy courteous uprzejmy friendly [polite] uprzejmy gracious uprzejmy kind upuścić [dok.] to drop upuszczać [niedok.] to drop urażony offended uradować [dok.] to rejoice uradowany delighted uradowany jubilant uran {m} uranium Uran {m} Uranus uratować [dok.] to rescue uratować [dok.] to save [rescue] uraza {f} resentment urazowy traumatic uraz {m} trauma urbanistyka {f} town planning urlop {m} holiday urna {f} urn [large vase; funerary urn] urna {f} wyborcza ballot box uroczy lovely uroczystość {f} celebration urodzić dziecko [dok.] to deliver a baby urodzić się [dok.] to be born urodziny {pl} birthday {sg} urosnąć [dok.] to grow uruchomić [dok.] to launch [to set in motion] Urugwaj {m} Uruguay urywek {m} extract [fragment] urywek {m} snatch [fragment of music] urządzenie {n} apparatus urządzenie {n} appliance urządzenie {n} device urządzenie {n} machine Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Polish) Office of Competition and Consumer Protection Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów Office for Competition and Consumer Protection urząd {m} pocztowy post office urząd {m} skarbowy tax office urzędnik {m} clerk urzędnik {m} państwowy civil servant urzędnik {m} stanu cywilnego (district) registrar usługa {f} service usłyszeć [dok.] to hear USA {m.pl} USA {sg} usiłowanie {n} attempt [try] usmażyć [dok.] to fry usmolony sooty usposobienie {n} disposition [temperament] usprawiedliwienie {n} [wytłumaczenie] excuse usprawnić [dok.] to improve usprawniać [niedok.] to improve ustalenie {n} settlement [decision] ustalić [dok.] to determine ustanowić [dok.] to establish ustawa {f} law ustawić ostrość [dok.] to focus [camera] ustawiać ostrość [niedok.] to focus [camera] ustawodawca {m} legislator ustawodawczy legislative ustawodawstwo {n} legislation ustawodawstwo {n} podatkowe tax legislation usta {pl} [plurale tantum] lips usta {pl} [plurale tantum] mouth {sg} ustnie by word of mouth ustnie verbally ustny verbal usunąć [dok.] to delete usunąć [dok.] [relegować] to expel usunąć [dok.] [ze stanowiska] to depose [remove from power] usunięcie {n} (z urzędu) deposition [removal from office] usunięcie {n} disposal usuwać [niedok.] to delete usuwać [niedok.] to remove usuwać [niedok.] [relegować] to expel usuwać [niedok.] [ze stanowiska] to depose [remove from power] uszanować [dok.] to respect uszczęśliwiony delighted uszczęśliwiony jubilant uszkadzać [niedok.] to harm uszkodzenie {n} damage uszkodzić [dok.] to damage uszkodzony corrupt [computer program] uszkodzony {m} damaged utkać [dok.] to weave [make fabric] utrata {f} krwi blood loss utrata {f} loss utrata {f} przytomności blackout utrata {f} ważności expiry [lapse] utrzymanie {n} [konserwacja] maintenance utwór {m} composition utwór {m} track [music] uważać, że tak [niedok.] to think so uważać na [+acc.] [niedok.] to look after uważać na [+acc.] [niedok.] to watch out for uważać [niedok.] to deem [view as] uważać [niedok.] to find [regard] uważać [niedok.] to pay attention [take care, watch out] uważać [niedok.] to regard [look upon or think of in some way] uważać [niedok.] to say [give an opinion] uważać [niedok.] to think [consider] uważać [niedok.] to think [expect] uważać [niedok.] za ważne to consider of importance uważać [tylko niedok.] to mind [watch] Uważaj! Be careful! uważny attentive Uwaga! Zły pies! Beware of the dog! Uwaga! [ostrzeżenie] Look out! uwaga {f} attention uwaga {f} [komentarz] remark uwalniać od [+gen.] [niedok.] to liberate from [confinement] uwalniać [niedok.] to release [liberate] uwięzienie {n} imprisonment uwięziony trapped uwielbiać [niedok.] to adore uwodzicielski seductive uwolnić od [+gen.] [dok.] to liberate from [confinement] uwolnić [dok.] to release [liberate] uwydatnienie {n} emphasis uwzględnić [dok.] [+acc.] to take sth. into account uwzględniać [niedok.] coś to take sth. into account uwzględniać [niedok.] [+acc.] to take sth. into account uzależniający addictive uzależniony addicted uzależniony hooked [coll.: addicted] uzależniony od [+gen.] dependent on [drugs etc.] uzasadniać [niedok.] to justify uzasadnienie {n} justification uzasadniony justified uzbrojony armed uznać [dok.] [honorować] to acknowledge uznanie {n} appreciation [gratitude] uznanie {n} recognition [acclaim] uznawać [niedok.] [honorować] to acknowledge uznawany admitted [acknowledged] uzupełnienie {n} addition [supplement, complement] uzupełnienie {n} complement [addendum] uzurpator {m} usurper uzyskać [dok.] to gain [acquire] uzyskać [dok.] to obtain uzyskać [dok.] to receive u [+gen.] [kogoś] at [sb.'s place] wół {m} ox wózek {m} dziecięcy (z budką) baby carriage [Am.] wózek {m} dziecięcy (z budką) pram [Br.] wózek {m} dziecięcy (z siedzeniem) (baby) buggy wózek {m} inwalidzki wheelchair wózek {m} spacerowy stroller [Am.] [Aus.] wózek {m} widłowy forklift truck wózek {m} [na zakupy] cart [Am.] [shopping, etc.] wózek {m} [na zakupy] trolley [Br.] [shopping, etc.] wóz {m} policyjny patrol car [police] wóz {m} strażacki fire engine wóz {m} strażacki fire truck [Am.] wąż {m} (ogrodowy) hose wąż {m} ogrodowy garden hose wąż {m} snake wąż {m} [szlauch] hose wąglik {m} anthrax wąskie grono {n} inner circle wąski margines {m} close match [sport, narrow margin] wąski narrow wąsonóg {m} barnacle wąsy {m.pl} moustache [Br.] wąsy {m.pl} mustache {sg} [Am.] wątłość {f} frailty wątpić [niedok.] to doubt wątroba {f} liver [Hepar] wąwóz {m} gorge wąwóz {m} ravine wędkarstwo {n} fishing wędrówka {f} ramble wędrować [niedok.] to hike węgiel {m} carbon węgiel {m} brunatny brown coal węgiel {m} brunatny lignite [brown coal] węgiel {m} coal węgiel {m} kamienny black coal Węgierka {f} Hungarian [female] Węgierki {f.pl} Hungarians [female] węgierski Hungarian Węgier {m} Hungarian [male person] węglowiec {m} collier [ship] węglowodór {m} hydrocarbon węglowodan {m} carbohydrate węglowodory {m.pl} aromatyczne aromatic hydrocarbons węglowodory {m.pl} nasycone saturated hydrocarbons węglowodory {m.pl} nienasycone unsaturated hydrocarbons Węgry {pl} [plurale tantum] Hungary Węgrzy {m.pl} [osob.] Hungarians [male people or a group of males and females] węzeł {m} knot włócznik {m} swordfish włókno {n} kokosowe coir [coconut fibre] włączać [niedok.] to switch on włącznik {m} światła light switch włącznik {m} switch włączyć [dok.] to switch on właścicielka {f} owner [female] właściciel {m} domu homeowner właściciel {m} domu householder właściciel {m} gospody innkeeper [Br.] właściciel {m} karty kredytowej credit card holder właściciel {m} lombardu pawnbroker właściciel {m} owner właściciel {m} restauracji restaurateur właściciel {m} sklepu papierniczego stationer właściciel {m} sklepu shopkeeper właściciel {m} warsztatu samochodowego garage owner [repairs workshop] właściciel {m} ziemski landowner właściwe odżywianie {n} good nutrition właściwie actually właściwie [stosownie] appropriately właściwość {f} property [quality] właściwości {f.pl} properties [characteristics] właściwy appropriate właściwy proper właściwy right właśnie (teraz) just (now) władza {f} authority władza {f} ustawodawcza legislature włamać się [dok.] to break in włamanie {n} burglary włamywać się [niedok.] to break in włamywacz {m} burglar własność {f} bez ograniczeń fee simple własność {f} intelektualna intellectual property własność {f} possession własność {f} property [sth. owned] własność {f} prywatna private property [goods, possessions] własny individual [personal] własny interes {m} vested interest własny own włośniczka {f} blood capillary Włochy {pl} [plurale tantum] Italy <.it> Włoch {m} Italian włoski Italian włosy {pl} hair Włoszka {f} Italian [female] włos {m} hair wścibski nosy [coll.] wściekły furious [angry] wściekły rabid [also fig.] wściekły [atak] vicious [of an attack] wściekle fiercely wściekle furiously [angrily] wściekle violently wścieklizna {f} hydrophobia wścieklizna {f} rabies wśród [+gen.] amid wśród [+gen.] among wśród [+gen.] amongst w środę on Wednesday w środku in the middle w środku tygodnia in the middle of the week w środku zimy in the depths of winter [midwinter] w środku [+gen.] in the middle of w żałobie bereft [grieving] w żadnym wypadku in no case w żadnym wypadku no way w 2000 roku in 2000 w 2009 roku in 2009 wałach {m} gelding wałek {m} do ciasta rolling pin wałek {m} do włosów curler wał {m} obronny bulwark waśń {f} [arch.] feud ważka {f} dragonfly ważki important ważność {f} importance ważność {f} relevance ważność {f} significance ważność {f} validity ważny important ważny significant ważny valid ważyć [niedok.] to weigh wabić [niedok.] to entice wabić [niedok.] to lure wabik {m} lure wada {f} defect wada {f} disadvantage wada {f} downside wada {f} drawback wada {f} flaw wada {f} okołoporodowa birth defect wada {f} serca heart defect wada {f} wrodzona congenital defect wadliwy defective [faulty] wadliwy faulty wafelnica {f} waffle iron wafel {m} wafer waga {f} ciała body weight waga {f} kuchenna kitchen scales waga {f} scales {pl} waga {f} [ciężar] weight wagina {f} vagina wagon {m} car [train] wagon {m} restauracyjny dining car [Am.] [Aus.] wagon {m} restauracyjny restaurant car [Br.] wagon {m} sypialny sleeper wagon {m} sypialny sleeping car wagon {m} towarowy freight car wahać [niedok.] się to hesitate wahadłowiec {m} kosmiczny space shuttle wahanie {n} hesitation walc {m} waltz waleczność {f} valor [Am.] waleczność {f} valour [Br.] waleczny brave walić [+acc.] [niedok.] to slug walić [+acc.] [niedok.] to thump [punch sb.] walić [+acc.] [niedok.] to whack [hit] Walia {f} Wales Walijczyk {m} Welshman Walijka {f} Welshwoman walijski Welsh walka {f} byków bullfighting walka {f} combat walka {f} jeden na jednego single combat walka {f} partyzancka guerrilla warfare walka {f} struggle walka {f} wręcz hand-to-hand combat walnąć [+acc.] [dok.] to bash [hit] walnąć [+acc.] [dok.] to slug walnąć [+acc.] [dok.] to thump [punch sb.] walnąć [+acc.] [dok.] to whack [hit] waltornia {f} French horn waluta {f} currency wam [dat.] you {pl} [informal] wanad {m} vanadium wandalizm {m} vandalism wanilia {f} vanilla wanna {f} bath wanna {f} bathtub wapń {m} calcium wapień {m} limestone warga {f} górna upper lip warga {f} lip wargi {f.pl} lips wariacki mad [insane] warkocz {m} plait Warmia {f} Ermeland warstwa {f} (farby) coat (of paint) warstwa {f} ozonowa ozone layer warstwica {f} contour line Warszawa {f} Warsaw Warszawianka {f} [piosenka] La Varsovienne [song] warszawski Warsaw warsztat {m} samochodowy garage [car repair] warsztat {m} workshop wartość {f} bieżąca present value wartość {f} dodana value added wartość {f} firmy goodwill wartość {f} godziwa fair value wartość {f} merit [value] wartość {f} odżywcza nutritional value wartość {f} przyszła future value wartość {f} value wartości {f.pl} niematerialne i prawne intangible assets wart zachodu worthwhile warunek {m} clause [condition, stipulation] warunek {m} condition [stipulation, requirement] warunek {m} requirement warunki {m.pl} conditions warunki {m.pl} terms [conditions] warunkowy conditional warzywa {n.pl} vegetables warzywniak {m} greengrocer's wasal {m} vassal Waszyngton {m} Washington wasz yours wasz your {pl} wasz your {pl} [informal] [possessive determiner] was [acc.] you {pl} [informal] watówka {f} quilted jacket wata {f} absorbent cotton [Am.] wata {f} cotton wool wata {f} cukrowa candy floss wata {f} cukrowa cotton candy [Am.] wata {f} cukrowa fairy floss [Aus.] wawrzyn {m} laurel (tree) waza {f} [do zupy] tureen wazelina {f} petroleum jelly wazelina {f} Vaseline [TM] wazon {m} vase [for flowers] wbrew [+dat.] contrary to wbrew [+dat.] in spite of w Brukseli in Brussels wcale nie not at all wchłaniać [+acc.] [niedok.] to absorb [a liquid] wchłonąć [+acc.] [dok.] to absorb [a liquid] wchłonąć [+acc.] [dok.] to absorb [ideas] wchodzić [niedok.] to step in [to enter, to go in or up] wciąż still w ciąży pregnant wciągający [uzależniający] addictive w ciągu (jednego) tygodnia within a week w ciągu doby within 24 hours wcześniak {m} premature baby wcześnie early wcześniej earlier wcześniejsze doświadczenie {n} previous experience wcześniejszy [poprzedni] previous w Czechach in the Czech Republic w czerwcu in June wczesne wydanie {n} early edition [newspaper] wczesny early wczoraj yesterday W czym mogę pomóc? How can I help you? W czym mogę pomóc? What can I do for you? WC {n} [toaleta publiczna] lavatory [Br.] w dół downwards w dni powszednie on weekdays w dobrej wierze in good faith w domu at home w dostatku in clover [coll.: wealthy] wdowa {f} widow wdowiec {m} widower wdrapać się [dok.] to climb wdrapywać się [niedok.] to climb wdzięcznie gratefully wdzięczność {f} gratitude wdzięczność {f} thankfulness wdzięczny grateful wdzięk {m} charm [likeability] wełna {f} alpaki alpaca wool wełna {f} wool wełniany woolen [Am.] we środę on Wednesday we czwartek on Thursday według mnie to my mind według uznania [+gen.] at the discretion of według [+gen.] according to wegetariański vegetarian wegetarianin {m} vegetarian [male] wehikuł {m} inwestycyjny investment vehicle wejść [dok.] to step in [to enter, to go in, to go up] wejście {n} entrance wekować [niedok.] to preserve [food in jars or pots] weksel {m} własny promissory note wektor {m} vector wellness {m} wellness wendeta {f} vendetta Wenecja {f} Venice Wenezuela {f} Venezuela Wenezuelczyk {m} Venezuelan Wenezuelka {f} Venezuelan [female] wenezuelski Venezuelan Wenus {f} Venus weranda {f} porch [Am.] werbalizować [niedok.] to verbalize werbalny verbal werdykt {m} verdict Wersal {m} Versailles wesele {n} wedding wesołe miasteczko {n} fairground wesołe miasteczko {n} funfair wesoły cheerful wesoły jolly [merry] westchnąć [dok.] to sigh westchnięcie {n} sigh westchnienie {n} sigh wesz {f} louse weterynarz {m} veterinarian [Am.] weterynarz {m} veterinary weterynarz {m} veterinary surgeon [Br.] weterynarz {m} vet [coll.] we właściwym czasie in due course wewnątrz inside wewnątrz [+gen.] inside we Wrocławiu in Wroclaw we wrześniu in September we wtorek on Tuesday wezwanie {n} do sądu subpoena we [+loc.] [+acc.] in we [+loc.] [+acc.] inside w górę up w głębi serca at heart wgląd {m} insight w grudniu in December wiórki {m.pl} kokosowe desiccated coconut {sg} wiązać [niedok.] to tie wiąz {m} elm więcej more więc so więc therefore większość {f} majority więzienie {n} jail więzienie {n} prison wiśnia {f} cherry wiaderko {n} z lodem ice bucket [to cool wine bottle] wiadomość {f} message wiadomość {f} notice [message] wiadomość {f} tekstowa text message wiadomości {f.pl} w skrócie news headlines wiadomości {f.pl} z ostatniej chwili breaking news {sg} wiadomości {pl} news wiadro {n} bucket wiadro {n} na węgiel coal scuttle wiara {f} belief wiara {f} [np. chrześcijańska] faith wiarogodny credible wiarygodność {f} credibility wiarygodny credible wiatrakowiec {m} gyroplane wiatrak {m} fan [device] wiatromierz {m} anemometer wiatrowskaz {m} weather vane wiatr {m} wind widły {m.pl} pitchfork {sg} widać [najwidoczniej] apparently widelec {m} fork [cutlery] widocznie apparently widoczny apparent widoczny marked [clear, prominent] widok {m} vista widok {m} z lotu ptaka bird's eye view widowisko {n} spectacle widzenie {n} lunetowe tunnel vision widzenie {n} obwodowe peripheral vision wieśniak {m} villager wieś {f} country [countryside] wieś {f} [wioska] village wieża {f} (kościelna) steeple wieża {f} Babel Tower of Babel wieża {f} ciśnień water tower wieża {f} Eiffla Eiffel Tower wieża {f} kontroli lotów control tower wieża {f} obserwacyjna observation tower wieża {f} tower wieża {f} zegarowa clock tower wieża {f} [szachy] castle [in chess] wieża {f} [szachy] comes [chess] [dated] wieża {f} [szachy] marquess [chess, dated] wieża {f} [szachy] rector [chess] [dated] wieża {f} [szachy] rook [chess] wieża {f} [szachy] tower [chess] [dated] wieża {f} [wieżyczka] turret wieżowiec {m} high-rise [Am.] wieżowiec {m} high rise [high-rise building] wieżowiec {m} tower block [Br.] wieżyczka {f} armatnia (gun) turret Wieczór Trzech Króli [Szekspir] Twelfth Night [Shakespeare] wieczór {m} evening wieczna zmarzlina {f} permafrost wiecznie always [eternally] wiecznie eternally wieczność {f} eternity wieczny eternal wieczorem in the evening wieczorowy evening Wiedeń {m} Vienna wiedza {f} po fakcie hindsight wiedzieć [niedok.] to be up to date [knowledge] wiedzieć [niedok.] to know wiek {m} [stulecie] century wiek {m} age wielbłąd {m} camel wielce obiecujący promising wiele many Wielka Brytania {f} Great Britain Wielka Brytania {f} [pot.:Zjednoczone Królestwo] the United Kingdom Wielkanoc {f} Easter Wielka Rafa {f} Koralowa Great Barrier Reef [Queensland, Australia] Wielka Zatoka {f} Australijska Great Australian Bight Wielki Basen {m} Artezyjski Great Artesian Basin Wielkie Jeziora {n.pl} (Północnoamerykańskie) Great Lakes Wielki Kanion {m} Grand Canyon wielki kryzys {m} Great Depression [1930s] wielki large Wielki Mur {m} Chiński Great Wall of China wielki piątek {m} Good Friday Wielki Post {m} Lent Wielki Tydzień {m} Easter Week wielkość {f} magnitude wielkość {f} size wielkoduszny magnanimous [forgiving] wielkoduszny magnanimous [generous] Wielkopolska {f} Greater Poland Wielkopolska {f} Great Poland wielość {f} multitude wielobarwny multicolored [Am.] wielobarwny multicoloured [Br.] wielobarwny polychromatic wielojęzyczny multilingual wielokąt {m} polygon wielokulturowy multicultural wieloletnie doświadczenie {n} long experience wielomówny verbose [talkative] wielorybnik {m} whaler [hunter] wieloryb {m} whale wielosłowie {n} verbiage wielosłowność {f} verbosity wieloznaczny ambiguous wieniec {m} laurowy laurel wreath wieniec {m} wreath wieprzowina {f} pork wieprz {m} hog wiernie faithfully wiersz {m} poem wiersz {m} [linia tekstu] line wiersz {m} [linia tekstu] verse wiertło {n} drill bit [for drilling holes] wiertarka {f} drill [for boring holes] wiertnia {f} drilling rig wierzba {f} płacząca weeping willow wierzba {f} willow (tree) wierzchołek {m} drzewa treetop wierzyciel {m} creditor wieszak {m} na ręczniki towel rail wieszczyć [niedok.] to prophesy Wietnamczyk {m} Vietnamese Wietnamka {f} Vietnamese [female] wietnamski Vietnamese Wietnam {m} Vietnam wietrzny windy wiewiórka {f} squirrel Wigilia {f} Bożego Narodzenia Christmas Eve wiklina {f} [surowiec] wicker wiklina {f} [wyroby] wickerwork wiklinowy wicker wikunia {f} vicuna [Vicugna vicugna] wilgoć {f} moisture wilgotność {f} moisture wilgotność {f} względna relative humidity wilgotny damp wilgotny moist wilgotny watery wilkołak {m} werewolf wilk {m} wolf wilk {m} w owczej skórze wolf in sheep's clothing William Szekspir William Shakespeare William Szekspir William Shakespeare w imieniu [+gen.] on behalf of wina {f} fault wina {f} guilt winda {f} elevator [Am.] winda {f} lift [Br.] winny guilty winny [osoba] culpable [person] winogrono {n} grape wino {n} wine wiodący leading wiolonczela {f} cello wiolonczelista {m} cellist wiolonczelistka {f} cellist [female] wiosłować [niedok.] to paddle [row] wiosło {n} oar wiosło {n} paddle [small oar] wiosną in (the) spring wiosna {f} springtime wiosna {f} spring [season] wirówka {f} (do bielizny) spin-dryer [Br.] Wirginia {f} Virginia Wirginia {f} Zachodnia West Virginia wirus {m} komputerowy computer virus wir {m} vortex Wisła {f} Vistula [river] wisieć [niedok.] to hang [sag, droop] wisiorek {m} pendant wisteria {f} wisteria witać [niedok.] to greet witać [niedok.] to welcome witalizm {m} vitalism Witam! Hi! witamina {f} vitamin witraż {m} stained-glass window witryna {f} internetowa website wizytówka {f} business card wizyta {f} visit w kółko all the time wkład {m} contribution w każdej chwili anytime w kierunku [+gen.] towards [in direction of] w kierunku [+gen.] toward [in direction of] wklejać [niedok.] to paste w końcu finally w komforcie in comfort wkrótce presently wkręcać [niedok.] coś do czegoś to screw sth. into sth. wkręcić [dok.] coś do czegoś to screw sth. into sth. wkraczać [niedok.] bezprawnie to intrude [on property] w Krakowie in Krakow wkroczyć [dok.] bezprawnie to intrude [on property] w kwietniu in April w lecie in summer w linii prostej as the crow flies w lipcu in July w listopadzie in November w Londynie in London w luksusie in luxury w lutym in February w maju in May w marcu in March w międzyczasie in the meantime w międzyczasie meanwhile W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone. All's fair in love and war. w miarę halfway w moim wieku at my age w następny poniedziałek next Monday w niedzielę on Sunday wniosek {m} application wniosek {m} inference w nocy at night w Nowym Jorku in New York wnuczka {f} granddaughter wnuk {m} grandson wołacz {m} vocative (case) Wołanie do Yeti [Wisława Szymborska] Calling Out to Yeti Wołoszczyzna {f} Walachia Wołoszczyzna {f} Wallachia [spv.] wołowina {f} beef wołowy bovine woźnica {m} coachman [waggoner] woźny {m} janitor [at school] wobec [+gen.] [w stosunku do] towards [in relation to] wobec [+gen.] [w stosunku do] toward [in relation to] wodór {m} hydrogen woda {f} bieżąca running water woda {f} gazowana sparkling water woda {f} kolońska eau de Cologne woda {f} mineralna mineral water woda {f} niegazowana still water woda {f} sodowa soda water woda {f} water Wodne Ochotnicze Pogotowie {n} Ratunkowe Volunteer Water Rescue Organisation wodnisty watery wodny aquatic wodolot {m} hydrofoil wodopój {m} waterhole wodorost {m} seaweed wodospad {m} waterfall wodoszczelny waterproof wodoszczelny watertight wodotrysk {m} (z wodą pitną) drinking fountain w odpowiednim czasie in due course w ogóle at all wojna {f} biologiczna biological warfare wojna {f} cenowa price war wojna {f} chemiczna chemical warfare wojna {f} gangów gang warfare wojna {f} handlowa trade war wojna {f} klas class struggle Wojna {f} Krymska Crimean War [1853-1856] wojna {f} nerwów war of nerves wojna {f} psychologiczna psychological warfare wojna {f} secesyjna [wojna domowa] American Civil War wojna {f} trojańska Trojan War wojna {f} trzydziestoletnia Thirty Years' War wojna {f} war wojny {f.pl} napoleońskie Napoleonic Wars wojownik {m} warrior wojskowy statek {m} powietrzny military aircraft wojsko {n} military wokół [+gen.] around wokanda {f} docket [Am.] wokoło [+gen.] around woleć [niedok.] to prefer wole {n} goiter [Am.] wole {n} goitre [Br.] wole {n} [u ptaków] crop [bird's craw] wolfram {m} tungsten wolna posada {f} (job) vacancy wolność {f} akademicka academic freedom wolność {f} liberty [freedom] wolność {f} od strachu freedom from fear wolność {f} prasy freedom of the press wolność {f} słowa freedom of speech wolnocłowy duty-free wolno slowly wolny etat {m} job vacancy wolny free wolny handel {m} free trade wolny od uprzedzeń open-minded wolny slow wolny [stan cywilny] single [not married] wolny [stanowisko, pokój] vacant [post, room] wolontariusz {m} volunteer wolumin {m} tome [old book, volume] w oparciu o [+acc.] based on woreczek {m} żółciowy [pot.] gallbladder worek {m} z lodem ice pack workowaty baggy [negative] wosk {m} parafinowy paraffin wax wosk {m} pszczeli beeswax wosk {m} wax wpół half wpłacić [dok.] to deposit wpłata {f} deposit [downpayment] wpłynąć [dok.] [książk.] to affect wpłynąć [dok.] [książk.] to influence wpływać [niedok.] [książk.] to affect wpływać {niedok.] [książk.] to influence wpływowy influential wpływ {m} influence wpływ {m} revenue w październiku in October w pełni fully w piątek on Friday w pobliżu [+gen.] near w polewie cukrowej sugar-coated w Polsce in Poland w poniedziałek on Monday W porządku. OK. w Pradze in Prague wprawiać w panikę [niedok.] to panic [cause fear] wprowadzać się [niedok.] to move in wprowadzać ustawodawstwo [niedok.] to legislate [make laws] wprowadzenie {n} introduction wprowadzić się [dok.] to move in wprowadzić ustawodawstwo [dok.] to legislate [make laws] w przeciwieństwie do [+gen.] in contrast to w przeciwnym razie otherwise w przeważającej części for the most part w przybliżeniu approximately w przypadku, gdy in case w przyszły poniedziałek next Monday wróżbita {m} fortune-teller wróżbita {m} soothsayer wróżka {f} fairy wróżka {f} fortune teller wróbel {m} sparrow wrócić [dok.] to return [come back] wróg {m} enemy wróg {m} foe wróg {m} kobiet misogynist wręcz przeciwnie on the contrary wrażenie {n} impression wrażliwy sensitive wracać [niedok.] to return [come back] wrak {m} wreck wraz z [+instr.] along with wredny [pot.] mean [nasty] wreszcie at last wreszcie eventually Wrocław {m} Breslau [dated] Wrocław {m} Wroclaw wrogie terytorium {n} enemy territory wrogi hostile wrogość {f} enmity wrogość {f} ill will wrona {f} crow wrotka {f} roller skate w rzeczywistości actually wrzesień {m} September wrzesień {m} September w samą porę in time wschód {m} east wschód {m} słońca sunrise wschodni eastern wschodzić [niedok.] to rise [to come up] wsiąść [dok.] do samochodu to get into a car w sierpniu in August wskaźnik {m} benzyny fuel gauge wskaźnik {m} ciśnienia powietrza air pressure gauge wskaźnik {m} poziomu paliwa fuel gauge wskaźnik {m} umieralności noworodków infant mortality rate wskazówka {f} [w zegarku] hand [on clock] wskazówki {f.pl} [podpowiedzi] hints w skrócie in short w sobotę on Saturday współczesny contemporary współczesny modern współczuć [+dat.] [niedok.] to pity współczucie {n} pity współczucie {n} sympathy współczujący sympathetic współczynnik {m} elastyczności coefficient of elasticity współczynnik {m} rozszerzalności coefficient of expansion współczynnik {m} tarcia coefficient of friction współdziałanie {n} cooperation współlokator {m} roommate współpraca {f} collaboration współpracować [niedok.] to cooperate współpracownik {m} co-worker współzawodnictwo {n} rivalry współzawodniczyć [niedok.] to compete [contest] wspólnie in common wspólnie mutually Wspólnota {f} Europejska European Community wspólny common [shared] wspólny mianownik {m} common denominator wspólny przyjaciel {m} mutual friend wspaniałość {f} glory [splendour] wspaniałomyślność {f} generosity wspaniałomyślność {f} magnanimity wspaniałomyślny magnanimous [generous] wspaniały fabulous wspaniały glorious [magnificent] wspaniały gorgeous wspaniały great wspaniały magnificent wspaniały superb wspaniały terrific wspaniały wonderful wsparcie {n} assistance wsparcie {n} support [aid, encouragement] wsparcie {n} [finansowe] backing wspiąć się [dok.] to climb wspierać [niedok.] to promote [to further] wspinać się [niedok.] to climb wspominać [niedok.] to mention wspomniany mentioned wspomnieć [dok.] to mention wstążka {f} ribbon wstąpić do [+gen.] [dok.] [np. do klubu] to join wstać (z łóżka) lewą nogą [dok.] to get out of bed on the wrong side [Br.] w stanie nierozstrzygniętym in abeyance w stosunku do [+gen.] in relation to wstrętny abominable wstręt {m} abomination wstręt {m} disgust w stronę [+gen.] towards wstrząs {m} elektryczny electric shock wstrząs {m} mózgu brain concussion [Commotio cerebri] wstrząs {m} mózgu concussion wstrząs {m} septyczny septic shock wstrząs {m} shock wstrzemięźliwość {f} abstinence w styczniu in January wstydzić się [niedok.] to feel ashamed (of oneself) wstyd {m} disgrace wstyd {m} embarrassment wstyd {m} shame [remorse] w swoim imieniu on one's own behalf Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej. Home, sweet home. wszędzie everywhere wszędzie throughout [everywhere] wszczynać [niedok.] to start wszechświat {m} Universe wszech czasów of all time wszechmocny omnipotent wszechmoc {f} omnipotence wszechstronny versatile wszechwiedzący omniscient wszechwiedza {f} omniscience wszyscy inni everyone else Wszyscy na pokład! All hands on deck! Wszyscy w komplecie. All present and correct. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. All roads lead to Rome. wszystki [arch.] all wszystkożerny omnivorous wszystko everything Wszystko mi jedno! I don't mind! [Whatever!] w takim przypadku in that case wtargnięcie {n} intrusion wtedy then w tej chwili at the moment w tle in the background wtorek {m} Tuesday w trzech egzemplarzach in triplicate wtyczka {f} plug wtyczka {f} typu "jack" jack plug w tym kierunku in this direction w tym momencie at present w tym roku (in) this year w tym wypadku in that case wujek {m} uncle wulgarny vulgar wulkaniczny volcanic wulkan {m} volcano w Warszawie in Warsaw w wejściu at the door wyłączać się [niedok.] [przestać słuchać] to tune out [stop listening] wyłączać [niedok.] to turn off wyłączna strefa {f} ekonomiczna exclusive economic zone wyłącznik {m} automatyczny circuit breaker wyłącznik {m} switch wyłączny exclusive [the news] wyłączyć się [dok.] [przestać słuchać] to tune out [stop listening] wyłączyć [dok.] światło to switch off the light wyłączyć [dok.] światło to turn off the light wyłączyć [dok.] to turn off wyścigi {m.pl} konne horse racing {sg} wyścigi {m.pl} samochodowe car racing {sg} wyścig {m} eliminacyjny (elimination) heat [e.g. race] wyścig {m} race [competition] wyścig {m} zbrojeń arms race wyślizgnąć się [dok.] to slip wyśmienicie excellently wyśmienity delightful wyświechtany [pot.] shabby wyświetlanie {n} broadcast [radio] wyświetlanie {n} [filmu] screening [film] wyższe wykształcenie {n} higher education wyżymaczka {f} wringer wybór {m} choice wybór {m} option [choice] wybór {m} [różnorodność] variety [choice] wybaczać [niedok.] to forgive Wybacz mi proszę. Please forgive me. wybaczyć [dok.] to forgive wybić [dok.] (godzinę) [o zegarze] to strike (the hour) [clock] wybierać [niedok.] to choose wybierać [niedok.] to pick [choose] wybierać [niedok.] to select wybijać [niedok.] (godzinę) [o zegarze] to strike (the hour) [clock] wyboisty bumpy wyborca {m} voter wybory {pl} [plurale tantum] election {sg} wybrać [dok.] to choose wybrać [dok.] to pick [choose] wybrać [dok.] to select wybrzeże {n} coast wybrzeże {n} shore Wybrze {n} Szkieletowe Skeleton Coast [Namibia] wybuchać [niedok.] to erupt [volcano] wybuchnąć [dok.] to erupt [volcano] wybuch {m} burst [explosion] wybuch {m} wulkanu volcanic eruption wybuch {m} wulkanu volcano eruption wybuch {m} [wulkanu] eruption wybudować [dok.] to build wyburzać [niedok.] to demolish wyburzyć [dok.] to demolish wy byliście you were [plural] wychodzić [niedok.] to come out wychodzić [niedok.] za mąż za kogoś to get married to sb. [in reference to a woman getting married] wychować [dok.] to raise [child] wychowywać [niedok.] to bring up [children] wychowywać [niedok.] to raise [child] wyciąg {m} extract wyciąg {m} narciarski ski lift wyciąg {m} roślinny plant extract wyciąg {m} z konta bankowego bank statement wyciąg {m} z wanilii vanilla extract wycieńczenie {n} exhaustion wycieczka {f} excursion wycieczka {f} trip wyciekać [niedok.] to leak out wycieraczka {f} windscreen wiper [Br.] wycieraczka {f} windshield wiper [Am.] wycinać [niedok.] to cut wyczarować [dok.] to conjure up [also fig.] wyczarowywać [niedok.] to conjure up [also fig.] wyczerpać [dok.] to deplete wyczerpanie {n} exhaustion wyczerpanie {n} upałem heat exhaustion wyczerpany [zmęczony] exhausted [tired] wyczerpany [zużyty] exhausted [used up] wyczerpujący exhaustive Wyczuwam kłopoty. I smell trouble. wydać [dok.] [pieniądze] to spend [money] wydajny efficient wydalać [niedok.] to expel wydalić [dok.] to expel wydanie {n} edition wydanie {n} kieszonkowe pocket edition [book] wydany issued wydarzenie {n} incident wydatek {m} expense wydatki {m.pl} expenditure {sg} wydatki {m.pl} rządu na edukację education budget wydatki {m.pl} rządu na obronę narodową defence budget [Br.] wydawać się [niedok.] to seem wydawać [niedok.] [pieniądze] to spend [money] wydawca {m} publisher wydawnictwa {n.pl} uniwersyteckie university presses wydawnictwa {n.pl} [organizacje] publishers [publishing houses] wydawnictwa {n.pl} [organizacje] publishing houses wydawnictwo {n} publishing company wydawnictwo {n} publishing house wydawnictwo {n} uniwersyteckie university press wydawnictwo {n} [organizacja] publisher [publishing company] wydawniczy editorial [publishing] wydedukować [dok.] to deduce wydma {f} piaskowa sand dune wydrążyć tunel [dok.] to tunnel wydra {f} otter wydrukować [dok.] to print wydziergać [dok.] to knit [make fabric by knitting] wygaśnięcie {n} [upłynięcie] expiry wygaszony wulkan {m} extinct volcano wyginać się [niedok.] to contort oneself wyglądać [niedok.] to look wygląd {m} appearance wygląd {m} looks wygląd {m} look [appearance] wygoda {f} comfort wygodnie comfortably wygodny comfortable wygrać [dok.] to win wygrywać [niedok.] to win wyjątek {m} exception wyjść [dok.] to come out wyjść [dok.] to go out [exit] wyjść [dok.] za mąż za kogoś to get married to sb. [in reference to a woman getting married] wyjście {n} ewakuacyjne fire escape [emergency exit] wyjaśnić [dok.] to clarify wyjaśnić [dok.] to explain wyjaśniać [niedok.] to clarify wyjaśniać [niedok.] to explain wyjaśniający explanatory wyjaśnienie {n} clarification [explanation] wyjaśnienie {n} explanation wyjazd {m} departure [on a journey] wykładowca {m} [na kursie] instructor wykładowca {m} [na uniwersytecie] lecturer wykład {m} talk [lecture] wykałaczka {f} toothpick wykastrować [dok.] to castrate wykonać [dok.] to execute [an action] wykonać [dok.] to perform [a task] wykonalność {f} feasibility wykonalność {f} viability [feasibility] wykonalny feasible wykonanie {n} execution [implementation] wykonawca {m} executor [of will] wykonawczyni {f} executor [female] [of will] wykonywać [niedok.] to accomplish wykonywać [niedok.] to carry out wykonywać [niedok.] to execute [an action] wykonywać [niedok.] to perform [a task] wykopać motyką [dok.] to hoe wykorzystać [+acc.] [dok.] to make use of wykorzystywać [+acc.] [niedok.] to make use of wykręcać [niedok.] coś z czegoś to screw sth. out of sth. wykręcać [numer] [niedok.] to dial [a number by phone] wykręcić [dok.] coś z czegoś to screw sth. out of sth. wykręcić [numer] [dok.] to dial [a number by phone] wykreślać [niedok.] to delete wykreślić [dok.] to delete wykres {m} diagram wykres {m} graph [diagram] wykres {m} kolumnowy bar graph wykres {m} słupkowy bar chart wykrywacz {m} kłamstw lie detector wykrywacz {m} kłamstw polygraph wykrzyknik {m} [znak] exclamation mark wykształcenie {n} education wylądować [dok.] to land wyleczyć [dok.] to cure wylesienie {n} deforestation wyliczać [niedok.] to calculate wyliczanie {n} enumeration [list] wyliczenie {n} calculation wyliczenie {n} computation [calculation] wyliczenie {n} enumeration [list] wyliczenie {n} evaluation [enumeration] wyliczenie {n} headcount [tally] wyliczyć [dok.] to calculate wyliniały mangy [of a dog or cat with patchy fur] wylot {m} nozzle [of a device] wylot {m} nozzle [of a hose] wylot {m} [odlot] departure [aircraft] wylot {m} [otwór lufy] muzzle [of a gun] wyluzowany laid-back [coll.] wyluzowany lighthearted Wyluzuj! [pot.] Chill out! [coll.] wymówić [dok.] to pronounce wymówka {f} excuse wymagać [niedok.] to require wymagający demanding wymagania {pl} requirements wymarłe miasto {n} ghost town wymawiać [niedok.] to pronounce wymazanie {n} erasure [act of erasing] wymazywanie {n} erasure [act of erasing] wymiana {f} exchange wymiana {f} oleju oil change wymienić [dok.] to exchange wymienić [dok.] to replace wymieniać [niedok.] to exchange wymieniać [niedok.] to replace wymioty {pl} vomiting {sg} wymowa {f} pronunciation wymyślać [niedok.] [wynajdować] to invent wymyślić [dok.] [wynaleźć] to invent wymyślić [dok.] [zmyślić] to make sth. up wynająć [dok.] to rent wynajem {m} samochodów car hire wynajem {m} samochodów car rental wynajmować [niedok.] to rent wynalazca {m} inventor wynalazczyni {f} inventor wynalazek {m} invention wynaleźć [dok.] to invent wynegocjować [dok.] to negotiate wynik {m} result wynik {m} score wyniszczenie {n} attrition wynosić [niedok.] śmieci to put the garbage out [Am.] wynosić [niedok.] śmieci to put the trash out [Am.] wyobraźnia {f} imagination wyobrażać sobie [niedok.] to imagine wypłacić [dok.] pieniądze to withdraw money wypłata {f} netto take-home pay wypłata {f} payment wypłata {f} payout wypływający effluent wypadek {m} accident wypadek {m} samochodowy car accident wypalać [niedok.] to burn wypalić [dok.] to burn wyparować [dok.] to evaporate wypchać [dok.] to stuff wypełniony po brzegi full to the brim wypić [dok.] to drink wypielęgnować [dok.] to nurse [tend sick] Wypierdalaj! Get the fuck out! wypoczynek {m} recreation wypoczynek {m} repose wypolerować [dok.] to polish [shine] wypolerowany burnished wypolerowany polished wyporność {f} displacement [of water] wyposażenie {n} equipment wyposażyć [dok.] to equip wypowiedź {f} statement wypróżnienie {n} evacuation [of the bowels] wypróbować coś [dok.] to give sth. a try [coll.] wypróbować [dok.] to check out [try out] wypróbować [dok.] to try out wypróbowywać [niedok.] to try out wypracowanie {n} composition [essay] wyprawa {f} excursion wyprodukować [dok.] to produce [manufacture] wyprowadzać się [niedok.] to move out wypukłość {f} protuberance wyróżnienie {n} distinction wyróżnienie {n} merit [distinction] wyrównać [dok.] to equalize wyrównywać [niedok.] to equalize wyraźnie obviously wyraźny marked [distinct, obvious] wyraźny obvious wyrażać słowami [niedok.] to verbalize wyrachowanie {n} calculation [scheming] wyrafinowanie {n} sophistication [elaborateness] wyrazić słowami [dok.] to verbalize wyraz {m} twarzy facial expression wyrok {m} judgement wyrok {m} sentence wyrok {m} verdict wyrok {m} w zawiasach [pot.] suspended sentence wyrok {m} w zawieszeniu suspended sentence wyruszać [niedok.] to depart wyruszyć [dok.] [w podróż] to depart wyrwać [dok.] to snatch wyrywać [niedok.] to snatch wyrzeźbić [dok.] to sculpt wyrzucać [niedok.] to throw away wyrzucać [niedok.] [pot.] [relegować] to expel wyrzucać [za burtę] [niedok.] to jettison wyrzucić [dok.] [pot.] [relegować] to expel [student] wyrzucić [za burtę] [dok.] to jettison wyrzut {m} [pretensja] reproach wysłać [dok.] to upload wysłuchać [dok.] to listen wyschnąć [intrans.] [dok.] to dry wyselekcjonować [dok.] to select wysiłek {m} exertion wysiadać [niedok.] to get off [bus, train] wyskubać [brwi, piórka] [dok.] to pluck (out) [eyebrows, feathers of bird] wysokie krzesełko {n} [dla dziecka] highchair [for a child] wysokie napięcie {n} high voltage wysokie stanowisko {n} seniority [higher rank] wysoki high wysoki standard {m} high standard wysokość {f} altitude wysokość {f} height wysokościomierz {m} altimeter wyspa {f} island wystąpić [dok.] to appear [perform] występować [niedok.] to appear [perform] wystarczająco enough wystarczająco sufficiently wystarczający sufficient wystawa {f} display wystawa {f} display case wystawa {f} exhibition wystawa {f} przemysłowa trade show wystawa {f} sztuki art exhibition wystawca {m} exhibitor wystawić [dok.] to exhibit wystawiać [niedok.] to exhibit wysterylizować [dok.] [wykastrować] to spay wystraszony afraid wystraszony frightened wysuszyć [dok.] to dry wysyłka {f} shipping [forwarding of goods] wysychać [niedok.] [intrans.] to dry out [become dry] wysypka {f} rash wyszukiwarka {f} internetowa search engine wyszukiwarka {f} search engine wyszyć [dok.] to embroider wyszywać [niedok.] to embroider wytłumaczalny explicable wytłumaczyć [dok.] [wyjaśnić] to explain wytarty shabby wytrawność {f} dryness [of wine] wytrawność {f} sophistication [elaborateness] wytrwałość {f} endurance wytrwałość {f} perseverance wytrwałość {f} persistence wytrych {m} skeleton key [master key] wytrzeszczać oczy [niedok.] to goggle wytrzymać [dok.] to bear wytrzymały durable wytrzymywać [niedok.] to bear wytwórca {m} nadwozi coachbuilder wytwarzać [niedok.] to manufacture wytwarzanie {n} generation [production] wytyczne {f.pl} guidelines wytypować [dok.] to choose wywóz {m} odpadów garbage disposal [Am.] [coll. in Australia] wywóz {m} odpadów waste disposal [Br.] wywiad {m} wojskowy military intelligence wywierać [niedok.] presję na [+acc.] to put pressure on wywołać [dok.] [sprowokować] to provoke wywoływać [niedok.] [prowokować] to provoke wywrócić się [dok.] to fall over wywracać się [niedok.] to fall over wy you {pl} [informal] Wy you {pl} [informal] [in written correspondence] wyzwalać [niedok.] to liberate wyzwanie {n} challenge wyzwolenie {n} kobiet women's liberation [equal rights] wyzwolenie {n} liberation wyzwolić [dok.] to liberate wyzywać [niedok.] [+acc.] [przezywać] to call sb. names wzór {m} pattern wzór {m} stencil wzór {m} [deseń] design [pattern] wzór {m} [przykład] model [example] wzajemnie mutually wzajemny mutual wzajemny reciprocal wzburzone morze {n} boisterous sea wzdłuż [+gen.] along (the length of) wzdychać [niedok.] to sigh wzejść [dok.] to rise [to come up] wzgórek {m} hummock wzgórze {n} butte wzgórze {n} hill względnie comparatively wziąć coś sobie do serca [dok.] to take sth. to heart wziąć pod uwagę [dok.] to consider [take into account] wziąć pod uwagę [dok.] to take into consideration wziąć prysznic [dok.] to have a shower wziąć [dok.] to take wziąć [dok.] udział w czymś to take part in sth. wzięty successful w zimie in (the) winter wzmocnienie {n} boost [support, amplification] wzmocniony fortified wzrastać [niedok.] to increase wzrastać [niedok.] to rise wzrastający growing [increasing] wzrok {m} sight [eyesight] wzrost {m} appreciation [increase in value] wzrost {m} gospodarczy economic growth wzrost {m} increase wzrost {m} rise wzrost {m} [pensji] raise w związku z [+instr.] [z powodu] because of sth. wzywający {m} offeror w [+acc.] into w [+loc.] [+acc.] in w [+loc.] [+acc.] inside XXI wiek {m} 21st century XX wiek {m} 20th century ząbek {m} czosnku clove [of garlic] ząb {m} mądrości wisdom tooth ząb {m} tooth ząb {m} trzonowy cheek tooth [molar] [Am.] zęby {m.pl} trzonowe back teeth [molars] zęby {pl} teeth złamać [dok.] to break złamane serce {n} broken heart [for lost love] złamanie {n} fracture złapać gumę [dok.] [pot.] to get a flat tyre [Br.] złapać [dok.] kogoś na gorącym uczynku to catch sb. red-handed złapać [dok.] to catch złapać [dok.] to collar [coll.] złapać [dok.] to get [catch an illness] złapać [dok.] to grip [grab, catch] Złej baletnicy przeszkadza (nawet) rąbek u spódnicy. A bad workman blames his tools. złe maniery {pl} bad manners złość {f} anger złość {f} annoyance złośliwość {f} devilry złośliwość {f} malevolence złośliwy malevolent [intending harm] złośliwy mean [spiteful] złośliwy mischievous [malicious] złośliwy spiteful złożone złamanie {n} compound fracture złożyć obietnicę [dok.] to make a promise złożyć [dok.] podanie to apply [submit a request] złożyć [dok.] podanie to make an application złożyć [dok.] pozew to file a complaint złodziejska melina {f} den of thieves złodziej {m} robber złodziej {m} sklepowy shoplifter złodziej {m} thief Złota Brama {f} (w Gdańsku) Golden Gate (in Gdansk) Złota Orda {f} Golden Horde złota rocznica {f} golden anniversary złota rybka {f} goldfish złote gody {pl} golden anniversary [50th anniversary] {sg} złote runo {n} Golden Fleece złote wesele {n} golden jubilee [wedding anniversary] złoto {n} gold złoty golden złoty medal {m} gold medal złoty {m} [waluta] (Polish) zloty zło {n} evil zło {n} konieczne necessary evil złudny deceptive zły bad zły evil zły na [+acc.] angry with sb. zły sen {m} nightmare zaćmienie {n} księżyca lunar eclipse zaćmienie {n} obrączkowe annular eclipse zaćmienie {n} słońca solar eclipse zaćmienie {n} umysłu mental block załącznik {m} [do dokumentu] enclosure [document] załącznik {m} [do e-maila] attachment załamanie {n} (nerwowe) breakdown załatwienie {n} sprawy polubownie out-of-court settlement założenie {n} assumption założyć się [dok.] to bet założyć [dok.] to establish założyć [dok.] [np. firmę] to found założyć [dok.] [np. firmę] to set up założyciel {m} founder [initiator] załoga {f} crew [of plane, ship] zaśniedziałość {f} [patyna] verdigris [patina] zaśpiewać [niedok.] to sing zażarcie furiously zażarcie zealously zażarty bój {m} pitched battle zażenowanie {n} embarrassment zażonglować [dok.] to juggle zaabsorbować [+acc.] [dok.] to absorb [liquid] zaadoptować [dok.] to adopt zaadresować [dok.] to address zaangażowanie {n} commitment zaangażowany committed [dedicated] zaangażowany involved zaaresztować [dok.] to apprehend [arrest] zaatakować [dok.] to attack zaawansowany advanced [in skills / time] zabójstwo {n} homicide [action] zabawa {f} fun zabawa {f} [rozrywka] amusement zabawiać [niedok.] to entertain zabawka {f} toy zabawny amusing zabawny funny zabezpieczyć [dok.] to insulate [protect sb.] [fig.] zabić [dok.] to kill zabijać [niedok.] to kill zablokowany locked zabobon {m} superstition zaboleć [dok.] to ache zaboleć [dok.] to hurt zabrać [dok.] (ze sobą) to bring [to take with you] zabraniać [niedok.] to prohibit zaburzenie {n} równowagi hormonalnej hormonal imbalance zabytek {m} [budynek, pomnik] monument [building, statue] zachód {m} słońca sunset zachód {m} west zachęcać [niedok.] to encourage zachęta {f} incentive zachłanny acquisitive zachcieć [dok.] kogoś/czegoś to want sb./sth. zachcieć [dok.] to want zachmurzony cloudy zachmurzony overcast [sky] zachodzić [niedok.] [słońce] to set [of sun] zachować [dok.] to keep zachować [dok.] zimną krew to keep one's head zachować [dok.] zimną krew to remain calm zachowanie {n} behavior [Am.] zachowanie {n} behaviour [Br.] zachowanie {n} przy stole table manners {pl} zachowywać się [niedok.] to behave zachowywać [niedok.] to keep zachowywać [niedok.] zimną krew to keep one's head zachwycać [niedok.] to delight zachwycić [dok.] to delight zachwycony delighted zacieniony shaded zacieniony shadowy [shady] zacierać [niedok.] [zamazywać] to blur zacisk {m} krokodylkowy alligator clip Za coś płaci się jak za zboże. Sth. costs an arm and a leg. zacząć strajk [dok.] to go on strike zacząć [dok.] to begin zacząć [dok.] to start [begin] zaczarowana kraina {f} wonderland za czymś behind sth. [place] zaczynać strajk [niedok.] to go on strike zaczynać [niedok.] to begin zaczynać [niedok.] to commence zaczynać [niedok.] to start zadźgać [dok.] kogoś to stab sb. to death zadanie {n} assignment zadanie {n} task zadecydować [dok.] to decide zadowalać [niedok.] to please zadowalać [niedok.] to satisfy zadowalająco satisfactorily zadowalający satisfactory zadowolić [dok.] to please zadowolony glad zadowolony z siebie complacent zadrżeć [dok.] to shake zadrapać [dok.] to scratch zaduma {f} pensiveness za dwa dni in two days zadymka {f} blizzard zadziwić [dok.] to astonish zadziwiać [niedok.] to astonish zadziwiać [niedok.] to stun zadziwiająco astonishingly zadziwiający amazing zadziwiający astonishing zadzwonić [dok.] to call zadzwonić [dok.] to call [telephone] zad {m} [zwierzęcia] rump [hindquarters of animal] zagłębienie {n} recess zagłodzenie {n} starvation zagadka {f} enigma [mystery] zagadka {f} mystery zagięte rogi {m.pl} [w książce] dog ears [on book] zaglądać [niedok.] to look in zaglądnąć {dok.] to look in zagniatać [niedok.] to knead zagnieść [dok.] to knead zagotować [dok.] to boil zagrać [dok.] to play [sports/music/musical instruments] zagrabić [dok.] to rake za granicą abroad zagraniczna konkurencja {f} foreign competition zagraniczny foreign zagrożenie {n} [danger] threat zagrożony endangered zagrożony gatunek {m} endangered species [inv.] zagrozić [dok.] to threaten zagulgotać [dok.] to gobble [make the sound of a turkey] zahamować [dok.] to brake zaimek {m} pronoun zainstalować [dok.] to install zainteresowany interested zająć [dok.] się [kimś/czymś] to deal with zając {m} hare zajęcia {n.pl} lectures zajęcia {n.pl} lessons zajęcie {n} occupation zajęty busy zajęty engaged [busy] zajęty occupied zajmować [niedok.] się [kimś/czymś] to deal with zajrzeć [dok.] to look in zakąska {f} appetizer [Am.] zakładać się [niedok.] to bet zakładać [niedok.] [np. firmę] to found zakładać [niedok.] [np. firmę] to set up [establish] zakładka {f} bookmark zakładniczka {f} hostage zakładnik {m} hostage zakład {m} poprawczy reform school zakład {m} [fabryka] plant [factory, mill] zakłopotanie {n} embarrassment zakłopotany embarrassed zakasłać [dok.] to cough zakaszleć [dok.] to cough Zakaz palenia. No smoking. zakazywać [niedok.] to forbid zakazywać [niedok.] [+gen.] to proscribe za kierownicą at the wheel zaklęcie {n} spell [magic] zaklinacz {m} węży snake charmer zakończenie {n} completion zakończenie {n} conclusion [ending] zakochać się w [+loc.] [dok.] to fall in love with Zakochana złośnica 10 Things I Hate About You zakochany in love Za kogo ty się masz? Who do you think you are? zakonnica {f} nun zakonnik {m} monk zakonny monastic zakotwiczać [niedok.] to anchor zakotwiczyć [dok.] to anchor zakrętka {f} do butelki bottle cap zakrętka {f} do butelki bottle top zakrętka {f} screw top [for bottle, jar] zakręt {m} bend zakres {m} scope zakrystian {m} sacristan zakrystia {f} sacristy zakrystia {f} vestry zaksięgować [dok.] to book zakupić [dok.] to purchase zakupywać [niedok.] to purchase zakup {m} purchase zakup {m} [przedmiot zakupiony] acquisition [object purchased] za kwadrans a quarter to zależeć [niedok.] to depend zależny dependent zaledwie merely zaległy outstanding [overdue] zaległy overdue zaleta {f} advantage zaleta {f} merit [advantage] zaleta {f} virtue zalety {f.pl} advantages zalety {f.pl} i wady {f.pl} advantages and disadvantages zalewać [niedok.] to inundate zaliczka {f} advance payment zaliczka {f} deposit [first payment] Zaloguj się aby skontaktować się z kimś Log in in order to contact sb. zalotka {f} eyelash curler zamówić [dok.] to order zamówienie {n} order zamężna married [woman] zamęt {m} commotion zamarynować [dok.] to marinade zamawiać [niedok.] to order Zamek {m} Królewski na Wawelu Wawel Castle zamek {m} szyfrowy combination lock Zamek {m} w Malborku Malbork Castle zamek {m} z piasku sandcastle zamek {m} [budynek] castle zamek {m} [mechanizm] lock [mechanism] zamek {m} [w strzelbie] bolt [of rifle, shotgun] zamglony misty zamiar {m} aim zamiar {m} intention zamiar {m} purpose zamiast [+gen.] instead of zamiatać [niedok.] to sweep [with a broom] zamiauczeć [dok.] to meow zamieć {f} blizzard zamierzać [niedok.] to intend zamierzać [niedok.] to purpose [Am.] zamierzony intended zamieszanie {n} confusion zamieszany involved zamieszkiwać [niedok.] to live [reside] zamieszki {pl} disturbance zamknąć [dok.] coś (na klucz) to lock sth. zamknąć [dok.] to close zamknięcie {n} closure [seal] zamknięty w sobie introverted zamożność {f} wealth [opulence] zamocować [dok.] to fix [to attach] zamordować [dok.] to assassinate zamordować [dok.] to murder zamrażarka {f} deep-freezer zamrożenie {n} cen price freeze zamrozić głęboko [dok.] to quick-freeze zamyślony pensive zamyślony thoughtful [pensive] zamykać [niedok.] coś (na klucz) to lock sth. zamykać [niedok.] to close zamykający pory (w skórze) comedogenic zaniechać złożenia apelacji [dok.] to abandon an appeal zaniechanie {n} prowadzenia działalności gospodarczej abandonment of a business zaniechanie {n} starań abandonment of an attempt zanieczyszczać [niedok.] to pollute zanieczyszczenia {n.pl} gleby soil contamination zanieczyszczenia {n.pl} wody water pollution zanieczyszczenie {n} środowiska environmental pollution zanieczyszczenie {n} contamination zanieczyszczenie {n} pollution zanieczyszczenie {n} powietrza air pollution za niedługo soon zaniedbanie {n} neglect zaniedbanie {n} omission zaniedbywać [niedok.] to neglect zaniepokojony anxious zaniepokojony concerned zaniepokojony worried zanik {m} atrophy zanim before zanudzać [niedok.] [pot.] to bore the pants off [fig.] [coll.] zaopatrzenie {n} procurement zaorać [dok.] to plough [Br.] zaoszczędzić pieniądze [dok.] to save money zaoszczędzić [dok.] to save [money] zapłacić [dok.] to pay zapłata {f} payment zapłata {f} settlement [payment] zapłata {f} z góry advance payment zapłon {m} ignition zapałka {f} match [for lighting] zapałki {f.pl} matches zapach {m} fragrance zapach {m} odour [Br.] zapach {m} smell zapakować [dok.] to package zapakować [dok.] to wrap zapalać [niedok.] to light [to ignite, set fire to] zapalenie {n} ignition zapalenie {n} kości i stawów osteoarthritis zapalenie {n} płuc pneumonia zapalenie {n} stawów arthritis zapalenie {n} wyrostka robaczkowego appendicitis zapalniczka {f} lighter zapalnik {m} fuse [of explosives or fireworks] zapamiętać [dok.] to remember zapamiętywanie {n} retention zaparkować [dok.] to park [e.g. a car] zaparowany steamy zapasy {m.pl} inventory {sg} zapas {m} supply zapas {m} [towaru] stock zapeklowany pickled zapewnić [dok.] to ensure zapewnić [dok.] [dostarczyć] to provide zapewniać [niedok.] to ensure zapewniać [niedok.] [dostarczać] to provide zapewnienie {n} pledge zapewnienie {n} profession [declaration] zapiec [dok.] to casserole zapiekać z serem [niedok.] to bake au gratin [with cheese] zapiekać [niedok.] to casserole zapiekanka {f} casserole zapisać (w testamencie) [dok.] to bequeath zapisać się [dok.] to register zapisać [niedok.] to write down zapisać [się] to enrol zapisywać (w testamencie) [niedok.] to bequeath zapobiec [dok.] to thwart zapobiegać [niedok.] to prevent zapobiegać [niedok.] to thwart zapominać [niedok.] to forget zapominalski forgetful zapomnieć [dok.] to forget zapora {f} sieciowa firewall [computer software] zapracowany [zajęty] busy [having a lot of work] zapraszać [niedok.] to invite zaprawa {f} (murarska) mortar zaprezentować [dok.] to present zaproponowany proposed zaprosić [dok.] to invite zaproszenie {n} ślubne wedding invitation zaproszenie {n} invitation zaproszenie {n} na ślub wedding invitation zaprowadzić [niedok.] to guide zaprzęg {m} psów dog sled zapukać [dok.] to knock zapytać [dok.] to ask zapytać [dok.] to inquire zapytanie {n} ofertowe Request for Proposal zapytanie {n} query zapytywać [niedok.] to ask zarówno ... jak i both ... and zarówno both zaręczony engaged [affianced] zarżnąć [dok.] to butcher zaraźliwy contagious [disease, laughter, yawn] zarabiać na życie [niedok.] to earn a living zarabiać [niedok.] to earn zarazić się [dok.] to catch [disease, infection] zaraz [za chwilę] in a moment zardzewiały rusty zardzewieć [dok.] to rust zareagować [dok.] to react Zarejestruj się Register Zarejestruj się w Facebooku aby połączyć się z Register with Facebook in order to contact zarezerwować [dok.] to book [reserve a seat] zarodnik {m} spore za rok in one year's time zarozumiały big-headed [coll.] zarozumiały conceited zarumienić się [dok.] to blush zarumienić się [dok.] to flush [blush] zarys {m} outline zarządzać [niedok.] to manage zarządzić [dok.] to manage zarząd {m} board (of directors) zarzucać [dok.] kotwicę to drop anchor zarzynać [niedok.] to butcher zasób {m} naturalny natural resource zasłona {f} curtain zasada {f} policy [personal] zasada {f} rule [regulation] zasada {f} większościowa majority rule zasadniczy crucial zasadowy alkaline zasadzka {f} ambush [attack from hiding] zasalutować [dok.] to salute zasiłek {m} strajkowy strike pay zaskakiwać [niedok.] to surprise zaskakujący surprising zaskoczenie {n} surprise zaskoczony surprised zaskoczyć [dok.] to surprise zasmucać się [niedok.] to sadden [become sad] zasmucić się [dok.] to sadden [become sad] zasmucić [dok.] to sadden [make sad] zasnąć [dok.] fall asleep zasoby {m.pl} finansowe financial resources zasolenie {n} [morza, ziemi] salinity zasolenie {n} [smak] saltiness zasolony saline zastój {m} recession zastąpić [dok.] to replace zastępować [niedok.] to replace zastępować [niedok.] to take over [substitute] zastępstwo {n} proxy zastępstwo {n} replacement [stand-in, stopgap] zastępstwo {n} surrogate zastanawiać śię [niedok.] to consider [reflect upon] zastanowić się [dok.] to consider [reflect upon] zastanowienie {n} deliberation [careful consideration] zastanowienie {n} reflection [thought, consideration] zastawa {f} stołowa dinner service zastawa {f} stołowa tableware zastawka {f} dwudzielna bicuspid valve zastawka {f} mitralna mitral valve zastawka {f} trójdzielna tricuspid valve zastawki {f.pl} serca heart valves zastosować [dok.] to apply zastraszać [niedok.] [+acc.] to intimidate zastraszony fearful zastraszyć [dok.] [+acc.] to intimidate zastrzeżenie {n} clause [reservation, proviso] zastrzeżony numer {m} (telefoniczny) unlisted phone number [Am.] [Can.] [Aus.] [NZ] zastrzyk {m} injection zastrzyk {m} jab [coll.] [injection] zasypiać [niedok.] fall asleep zaszczekać [dok.] to bark zaszczepić [dok.] to inoculate zaszczepić [dok.] to vaccinate zaszczyt {m} privilege zaszlachtować [dok.] to butcher zasznurować [dok.] to lace (up) [shoes] zaszokowany aghast zaszokowany shocked zatęsknić [dok.] to miss zatłoczony crowded zatłoczony overcrowded zatańczyć [dok.] to dance zataczać się [niedok.] to stagger zatapiać [niedok.] to flood [to be flooded] zatapiać [niedok.] to founder [sink] Zatoka {f} Adeńska Gulf of Aden Zatoka {f} Alaska Gulf of Alaska zatoka {f} bay Zatoka {f} Bengalska Bay of Bengal Zatoka {f} Biskajska Bay of Biscay zatoka {f} czołowa frontal sinus Zatoka {f} Hudsona Hudson Bay Zatoka {f} Karpentaria Gulf of Carpentaria Zatoka {f} Meksykańska Gulf of Mexico zatopić [dok.] to flood [to be flooded] zatopić [dok.] to founder [sink] zatopić [własny okręt] [dok.] to scuttle [one's own ship] zatrucie {n} poisoning zatrudniać [niedok.] to employ zatrudnienie {n} employment zatrważający alarming zatrważający appalling zatrząść się [dok.] to shake zatrzymać [dok.] to check [stop] zatrzymać [dok.] to hold zatrzymać [dok.] to keep zatrzymać [dok.] to stop zatrzymać [dok.] [aresztować] to apprehend [arrest] zatrzymanie {n} akcji serca cardiac arrest zatrzymywać [niedok.] to check [stop] zatrzymywać [niedok.] to hold zatrzymywać [niedok.] to keep zatrzymywać [niedok.] [kogoś/coś] to stop sb./sth. zatrzymywanie {n} retention zatwardzenie {n} constipation zatwierdzać [niedok.] to approve zatwierdzenie {n} approval zatwierdzony approved zaufanie {n} trust zauważyć [dok.] to notice zawód {m} job zawód {m} occupation [trade] zawód {m} profession [job] zawód {m} [rozczarowanie] disappointment zawór {m} bezpieczeństwa safety valve zawór {m} valve zawężony [umysł] narrow-minded zawada {f} [arch.] hindrance zawahać [dok.] się to hesitate zawartość {f} content zawiść {f} envy zawiadomienie {n} o zrzeczeniu się notice of abandonment zawiasy {pl} [plurale tantum] [pot.] suspended sentence zawieść [dok.] to fail zawierać [niedok.] to contain zawiesisty viscous zawieszenie {n} postępowania (sądowego) abatement of action zawistny envious zawistny jealous zawody {pl} [plurale tantum] competition [contest] {sg} zawrócić [dok.] to reverse zawstydzić [dok.] to embarrass zawsze always zazdrość {f} envy zazdrość {f} jealousy zazdrościć [tylko niedok.] to envy zazdrosny envious zazdrosny jealous zaznaczać [niedok.] to mark zaznaczenie {n} mark zaznaczyć [dok.] to mark zazwyczaj normally zazwyczaj usually za [+instr.] [+acc.] behind zbędny expendable zbędny unnecessary zbadać [+acc.] [dok.] to look into zbadać [dok.] to explore zbankrutowany bankrupt zbawienie {n} salvation zbezcześcić [dok.] to desecrate zbiór {m} ustaw statute book z biegiem czasu in the course of time zbieg {m} okoliczności coincidence zbierać [niedok.] to collect zbierać [niedok.] to gather zbierać [niedok.] to reap zbilansowana karta {f} dokonań balanced scorecard zbiornik {m} container zbir {m} mugger zblednąć ze strachu [dok.] to turn white with fright zblednąć [dok.] to turn white zbliżać się [niedok.] to approach [draw near] zbliżać [niedok.] się to draw near zbliżyć [dok.] się to draw near zboże {n} cereal [corn] zboże {n} grain zboczyć [dok.] z tematu [pot.] to get off the track zboczyć [dok.] z tematu [pot.] to stray from the topic zbrodniarka {f} criminal [female] zbrodniarz {m} criminal zbrodnia {f} crime zbrodnia {f} felony z Brukseli from Brussels zbudować [dok.] to construct zbudzić kogoś [dok.] to wake sb. up zbulwersować [dok.] to appal zburzenie {n} demolition zburzyć [dok.] to demolish zbytecznie heavily [excessively] zbytecznie needlessly zbytecznie unnecessarily zbyteczny expendable zbyt too z ciekawości as a matter of interest z ciekawości out of interest z czasem with time zdać sobie sprawę [dok.] to realize zdać [dok.] (egzamin) to pass (an exam) z dala away zdalny remote [off-site] zdanie {n} clause [in grammar] zdanie {n} sentence zdanie {n} [opinia] judgement zdanie {n} [opinia] opinion zdarzyć się [dok.] to happen zdarzyć się [dok.] to occur zdawać się na [+acc.] [niedok.] to rely on zdawać się [niedok.] to appear [seem] zdawać sobie sprawę [niedok.] to realize zdawać [niedok.] (egzamin) to pass (an exam) zdawać [niedok.] (egzamin) to sit (an exam) zdawać [niedok.] (egzamin) to take (an exam) zdawać [niedok.] [egzamin] to pass zdecydować się [dok.] to make up one's mind zdecydować [dok.] to decide zdecydowanie decisively zdecydowany decisive zdecydowany determined zdejmować [niedok.] to take off [clothes] zdenerwować [dok.] to annoy zdenerwować [dok.] to irritate [annoy] zdenerwowanie {n} annoyance zdenerwowany annoyed zdenerwowany excited zdenerwowany nervous [uneasy] zdenerwowany upset zderzak {m} bumper Z deszczu pod rynnę. Out of the frying pan and into the fire. zdetonować [dok.] to detonate zdewastować [dok.] to devastate zdezorientowany confused zdjęcia {n.pl} photographs zdjęcie {n} photo z dobroci out of kindness zdobyć [dok.] to acquire [procure] zdobycz {f} prey zdobywać punkty [niedok.] to score [gain points] zdobywać [niedok.] to acquire [procure] zdolność {f} ability zdolność {f} aptitude zdolność {f} capability zdolność {f} do życia viability [esp. of baby] zdolności {f.pl} abilities zdolny do życia viable [capable of living] zdolny do funkcjonowania viable [feasible] z domu from home zdrada {f} stanu high treason zdrada {f} treachery zdradliwy treacherous [conditions, e.g. surf] zdradziecki treacherous [person] zdrajca {m} traitor zdrajczyni {f} traitor zdrapka {f} scratchcard zdrobnienie {n} diminutive zdrowie {n} health zdrowie {n} psychiczne mental health zdrowy healthy z drugiej strony on the other hand zdumieć [dok.] to astound zdumieć [dok.] to stun zdumiewać [niedok.] to astound zdumiewać [niedok.] to stun zdumiewająco astonishingly zdumiewający astonishing zdumiewający astounding zdumiony amazed zdumiony astonished zdziwić [dok.] to astonish zdziwiony amazed zdziwiony astonished zebrać [dok.] to collect zebrać [dok.] to reap zebranie {n} assembly zebra {f} zebra zegarek {m} (na rękę) watch [wristwatch] zegarmistrz {m} watchmaker zegar {m} clock zegar {m} cyfrowy digital clock zegar {m} słoneczny sundial zegar {m} z kukułką cuckoo clock zemścić się [dok.] to avenge zemdleć [dok.] to faint [pass out] zemdleć [dok.] to pass out [faint] zemknąć [dok.] to scuttle [run furtively] zemsta {f} revenge zemsta {f} vengeance zepsuć się [dok.] [jedzenie] to go off [food] zepsuć [dok.] [udaremnić] to foil [plan, plot] zepsucie {n} decadence zepsuty broken [not working] zepsuty out of order zepsuty rotten [decayed] zepsuty [osoba] rotten [of a person] zepsuty [zjełczały] rancid zerknięcie {n} glimpse zerwać [kwiaty, owoce] [dok.] to pick [flowers, fruit] zespół {m} cieśni nadgarstka carpal tunnel syndrome zespół {m} jazzowy jazz band zespół {m} nabytego niedoboru odpornościowego Acquired Immune Deficiency Syndrome zespół {m} stresu pourazowego post-traumatic stress disorder zestawiać [niedok.] to assemble [collate] zestawienie {n} [lista] statement [summary] zestaw {m} na przyprawy cruet ze względów bezpieczeństwa for reasons of safety ze względu na kogoś/coś because of sb./sth. zeznać [dok.] to depose [testify in writing] zeznać [dok.] to testify zeznanie {n} (na piśmie) deposition [written statement] zeznanie {n} testimony [formal statement] zeznawać [niedok.] to depose [testify in writing] zeznawać [niedok.] to testify zezować [niedok.] to squint zezowaty cross-eyed zezwolenie {n} approval zezwolenie {n} permit zezwolony allowable zezwolony permissible zez {m} squint [Br.] ze [+gen.] from ze [+gen.] out of ze [+gen.] [materiał] made of [material] ze [+gen.] [materiał] of [material] ze [+instr.] with z góry in advance z góry na dół from top to bottom z góry [uprzednio] beforehand zgadnąć [dok.] to guess zgadywać [niedok.] to guess zgadzać się [niedok.] (na [+acc.]) to agree (on) zgadzać [niedok.] się to agree zgadzać [niedok.] się z kimś/czymś to go along with sb./sth. [to agree with] Zgadzam się. I agree. Zgadzam się z Państwem. I agree with you. {pl} Zgadzam się z Panem. I agree with you. [official, to a male] {pl} Zgadzam się z Panią. I agree with you. [official, to a female] {pl} Zgadzam się z tobą. I agree with you. [sg.] zgięty bent zgiełk {m} noise zginąć [umrzeć] [dok.] to perish [die] zgniły rotten [decayed] Zgoda? Agreed? zgoda {f} approval zgodnie z ruchem wskazówek zegara clockwise zgodnie z [+instr.] according to zgodność {f} consensus zgodny z czymś [bezsprzeczny] consistent with sth. zgodny z prawem legal zgodzić się [dok.] (na [+acc.]) to agree (on) zgodzić [dok.] się to agree zgodzić [dok.] się z kimś/czymś to go along with sb./sth. [to agree with] zgrabny [zwinny] deft [neat, clever] Zgromadzenie {n} Filaretów Filaret Association zgubić [dok.] to lose [misplace] ziąb {m} chill zięć {m} son-in-law ziarno {n} grain zidentyfikować [dok.] to identify zieleń {f} green [colour] zieleniarz {m} greengrocer zielenina {f} [singulare tantum] greens {pl} [Br.] zielona herbata {f} green tea Zielona mila The Green Mile zielony green Ziemia Obiecana [Władysław Reymont] The Promised Land ziemia {f} ground ziemia {f} [gleba] soil Ziemia {f} [planeta] Earth ziemniaki {m.pl} potatoes ziemniak {m} potato ziewać [niedok.] to yawn ziewanie {n} yawn ziewnąć [dok.] to yawn zimą in (the) winter zima {f} winter zimna fuzja {f} cold fusion zimna {f} wojna Cold War zimny cold zimny frigid zimny ogień {m} sparkler [firework] zimować [niedok.] to hibernate zimowy winter zinterpretować [dok.] to construe [interpret] ziszczenie {n} [podn.] realization zjawa {f} apparition zjeść [dok.] to eat Zjeżdżaj! [pot.] Go fry an egg! [coll.] [Am.] zjeżdżalnia {f} slide [for children] Zjednoczone Emiraty {m.pl} Arabskie United Arab Emirates Zjednoczone Królestwo {n} the United Kingdom Zjednoczone Królestwo {n} Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland z jej powodu because of her z Krakowa from Krakow zlewozmywak {m} sink zlew {m} sink zlew {m} wash basin zlodowacenia {n.pl} glaciation {sg} z Londynu from London zmęczenie {n} metalu metal fatigue zmęczenie {n} tiredness zmęczony tired zmarnowany wasted [effort, money] zmartwić się [dok.] to worry zmartwiony upset zmartwiony worried Zmartwychwstanie {n} Chrystusa Resurrection [of Christ] zmarznięty freezing cold [fig.] zmiana {f} klimatu climate change zmiana {f} [modyfikacja] change zmiana {f} [w pracy] shift [at work] zmienić wyznanie [dok.] to convert zmienić [dok.] to alter zmienić [dok.] to change zmienić [dok.] to mutate zmienić [dok.] zdanie to change one's mind zmieniać [niedok.] to alter zmieniać [niedok.] to change zmieniać [niedok.] to mutate zmienna {f} variable zmienny volatile zmienny [pogoda] unstable [of the weather] zmierzch {m} dusk zmierzch {m} nightfall zmierzch {m} twilight zmierzyć [dok.] to measure zmieszać [dok.] to combine zmniejszać się [niedok.] to decrease zmniejszony decreased zmniejszony wkład {m} finansowy abated contribution zmodyfikować [dok.] to modify z Moskwy from Moscow zmotoryzowany wózek {m} inwalidzki motorised wheelchair [Br.] zmotoryzowany wózek {m} inwalidzki motorized wheelchair zmrok {m} dusk zmusić [dok.] to force zmuszać [niedok.] to coerce zmuszać [niedok.] to force zmykać [niedok.] to scuttle [run furtively] zmysł {m} dotyku sense of touch zmysł {m} równowagi sense of balance zmysł {m} słuchu sense of hearing zmysł {m} smaku sense of taste zmysł {m} węchu sense of smell zmywać [niedok.] naczynia to wash the dishes zmywacz {m} do paznokci nail polish remover zmywanie {n} naczyń dish washing zmywanie {n} naczyń washing-up zmywarka {f} dishwasher znów again znachor {m} quack [charlatan] znaczący significant znaczek {m} pocztowy postage stamp znaczenie {n} [doniosłość] relevance znaczenie {n} [sens] meaning [of a word] znaczny considerable znaczny substantial [considerable] znaczyć [niedok.] to mean znajdować [niedok.] to find znajdywać [niedok.] to find znajoma {f} acquaintance [female] znajomość {f} acquaintanceship znajomy {m} acquaintance [male] znakomity superb znak {m} chromatyczny accidental znak {m} dodawania plus sign znak {m} drogowy traffic sign znak {m} dymny smoke signal znak {m} krzyża świętego sign of the Cross znak {m} równości equals sign znak {m} sign znak {m} towarowy trade mark znak {m} wodny watermark [e.g. on paper, currency] znak {m} [symbol] symbol znaleźć [dok.] kompromis to come to a compromise znaleźć [dok.] to find znamię {n} mole [on skin] znamienny [podn.] significant znany famous znany [np. aktor] well-known zniżka {f} allowance [discount] zniżka {f} discount zniżka {f} rebate [discount] znieczulenie {n} anaesthesia [Br.] znieczulenie {n} anesthesia [Am.] znieczulenie {n} ogólne general anaesthesia [Br.] znieczulenie {n} ogólne general anesthesia [Am.] zniedołężnienie {n} starcze senility zniekształcać [niedok.] [książk.] to distort zniesławiający defamatory zniesławienie {n} defamation zniesienie {n} kary śmierci abolition of the death penalty zniewaga {f} insult znikać [niedok.] to vanish zniknąć [dok.] to vanish znikomy [ilość] scarce zniszczenie {n} destruction zniszczony shabby zniszczyć [dok.] to destroy znokautować [+acc.] [dok.] to deck [hit hard] [sl.] znokautować [+acc.] [dok.] to knock out znokautować [dok.] to punch out [sl.] [fig.] [knock unconscious] znosić [niedok.] to bear znosić [niedok.] [unieważniać, uchylać] to abolish z Nowego Jorku from New York znowu again znużenie {n} tiredness znudzony bored z oślimi uszami dog-eared zobowiązać [dok.] to commit oneself [make a promise] zobowiązania {n.pl} liabilities zobowiązania {n.pl} obligations zobowiązanie {n} commitment zobowiązanie {n} obligation zobowiązany obliged zobowiązywać się [niedok.] to commit oneself [make a promise] zoologia {f} zoology zoolog {m} zoologist zorganizować [dok.] to organize zorganizowany organized zorza {f} polarna północna aurora borealis zorza {f} polarna południowa aurora australis zostać [dok.] na kolację to stay for supper zostać [dok.] przyjętym to be admitted [accepted by school, society] zostać [dok.] to stay zostać [dok.] zwolnionym to get laid off zostawać [niedok.] to stay zostawić [dok.] to let zostawiać [niedok.] to let z pewnością certainly z pewnością for certain z Polski from Poland z powodu [+gen.] because of z powodu [+gen.] due to z prędkością światła at the speed of light zrównoważona karta {f} wyników balanced scorecard zrównoważony rozwój {m} sustainable development zręczny agile zranić [dok.] kogoś to hurt sb. zranić [dok.] to injure zrastać się [niedok.] to knit [healing of bone] zredagować [dok.] to edit zredagowane wydanie {n} revised edition zreformować się [dok.] to reform [improve] zrefundować [dok.] to refund z reguły usually zrestartować [dok.] to reboot zrewalidować [dok.] to revalidate zrewanżować się [dok.] to reciprocate zrezygnować z wynalazku [dok.] to abandon an invention zrezygnować [dok.] to cancel [subscription, membership] zrezygnować [dok.] z [+gen.] to give up on [cease to try to accomplish] zrezygnować [dok.] z [+gen.] to waive zrezygnowany resigned zrobić na drutach [dok.] to knit zrobić [dok.] sobie spacer to go for a walk zrobić [dok] to make zrosnąć się [dok.] to knit [healing of bone] zrozpaczony broken-hearted [e.g. over a death] zrozpaczony desperate zrozumieć [dok.] to understand zrozumienie {n} comprehension zrymować się [dok.] to rhyme zrywać [kwiaty, owoce] [niedok.] to pick [flowers, fruit] zrzec się obrony [dok.] to abandon the defence zrzec się premii giełdowej [dok.] to abandon an option zrzec się roszczenia [dok.] to abandon a claim zrzec się tronu [dok.] to abdicate the throne zrzeczenie się {n} (towaru) na rzecz Państwa abandonment of the Exchequer zrzeczenie się {n} odpowiedzialności abdication of responsibility zrzeczenie się {n} tronu abdication of the throne zrzeczenie {n} się powództwa abandonment of an action zrzucać wagę [niedok.] to lose weight zrzucać [niedok.] to cast off [incl. knitting] zrzucać [niedok.] to throw off [remove forcefully] zrzucić wagę [dok.] to lose weight zrzucić [dok.] to cast off zrzucić [dok.] to throw off [remove forcefully] z szacunkiem respectfully zszokowany shocked zszywacz {m} stapler zszywka {f} staple zużyć [dok.] [material] to expend zużycie {n} consumption zużycie {n} paliwa fuel consumption zużycie {n} wear and tear zużywać [niedok.] [material] to expend zuchwały impudent zupa {f} soup zupa {f} w proszku soup mix z uwagi na kogoś/coś because of sb./sth. z VAT-em VAT included z Węgier from Hungary zwłoka {f} czasowa time lag zwabić [dok.] to lure zwalczać [niedok.] to combat zwalczyć [dok.] to combat zwalniać [niedok.] [samochodem] to slow down zwariowany mad [insane] z Warszawy from Warsaw zwarty dense zwerbalizować [dok.] to verbalize Związek {m} Chrześcijańskiej Młodzieży Męskiej Young Men's Christian Association związek {m} relation [connection] związek {m} zawodowy trade union związek {m} [powiązanie] connection związek {m} [powiązanie] relationship związek {m} [stowarzyszenie] association zwiększać [niedok.] to put on [increase] zwiększyć [dok.] to put on [increase] zwięzły concise zwięzły terse zwichnięcie {n} sprain zwiedzać [niedok.] to visit [a place] zwiedzić [dok.] to visit [a place] zwierzęcy animal zwierzę {n} animal zwierzę {n} domowe pet zwierzę {n} laboratoryjne laboratory animal zwierzchniczka {f} superior [female] zwinny agile zwodniczy deceptive zwolnić się [dok.] [odejść] to quit zwolnić [dok.] [samochodem] to slow down zwolnienie {n} od opłaty abatement of a fee zwolnienie {n} warunkowe conditional release zwolniony exempt zwrócić [dok.] [pieniądze] to refund zwracać [niedok.] uwagę (na coś) to pay attention (to sth.) zwracać [niedok.] [pieniądze] to refund Zwrotnik {m} Koziorożca Tropic of Capricorn Zwrotnik {m} Raka Tropic of Cancer zwrotnik {m} tropic zwrot {m} pieniędzy refund zwycięski successful zwyczajny common zwyczajowy habitual zwykły customary zwykły usual zwykle generally zwykle normally zwykle typically zwykle usually zysk {m} brutto pre-tax profit zysk {m} brutto profit before tax zysk {m} brutto ze sprzedaży gross profit zysk {m} gain zysk {m} profit zysk {m} z działalności operacyjnej operating profit z zakłopotaniem sheepishly z [+gen.] from z [+gen.] out of z [+gen.] [materiał] made of [material] z [+gen.] [materiał] of [material] z [+instr.] with [coś] było [dok.] sth. was [coś] przyszło [dok.] sth. came [coś] składa się z [+gen.] sth. consists of [ja] mogę [I] can [ja] muszę [I] must [ktoś/coś] jest sb./sth. is [ktoś] był [dok.] sb. was [ktoś] mógłby sb. might [ktoś] może sb. can [ktoś] przyszedł [dok.] sb. came [ktoś] zrobił [dok.] sb. did [my] możemy [we] can [my] musimy [we] must [on/ona/ono] może [he/she/it] can [on/ona/ono] musi [he/she/it] must [oni/one] mogą [they] can [oni/one] muszą [they] must [przedimek nieokreślony przed spółgłoską] a [indefinite article before consonants] [ty] możesz [you] can {sg} [ty] musisz [you] must {sg} [Wydawnictwo {n} Uniwersytetu Oxfordskiego] Oxford University Press [wy] możecie [you] can {pl} [wy] musicie [you] must {pl}